Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entassement" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTASSEMENT EM FRANCÊS

entassement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTASSEMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entassement e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTASSEMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «entassement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entassement no dicionário francês

A definição de heap no dicionário é ação de heap; resultado dessa ação.

La définition de entassement dans le dictionnaire est action de mettre en tas; résultat de cette action.


Clique para ver a definição original de «entassement» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ENTASSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ENTASSEMENT

entablement
entacher
entaille
entailler
entaillure
entame
entamer
entamure
entartrer
entassé
entasser
ente
entéléchie
entendement
entendeur
entendre
entendu
enténébré
enténébrer
entente

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ENTASSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinônimos e antônimos de entassement no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTASSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «entassement» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de entassement

ANTÔNIMOS DE «ENTASSEMENT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «entassement» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de entassement

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ENTASSEMENT»

entassement accumulation agglomérat agglomération amas amoncellement assemblage capharnaüm chantier charnier cohue échafaudage empilage empilement encombrement fatras foule monceau montagne pile presse pyramide entassement définition dans action entasser définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi encaissement enchâssement encrassement entablement expression conjugaison exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wiktionnaire sous était enfouie paulina barnett avec elle madge kalumah thomas black avalanche avait surpris leur sommeil mettre résultat cette marchandises énorme roches grand fagots notre source académie française emile littré critique langue french

Tradutor on-line com a tradução de entassement em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTASSEMENT

Conheça a tradução de entassement a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de entassement a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entassement» em francês.

Tradutor português - chinês

人满为患
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

superpoblación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

overcrowding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिप्रजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتظاظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перенаселенность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

superlotação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠাসাঠাসি
260 milhões de falantes

francês

entassement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesesakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überfüllung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

過密
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인구 과잉
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sesek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng quá đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடநெருக்கடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

overcrowding
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı nüfus yoğunluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affollamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przeludnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перенаселеність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supraaglomerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνωστισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorbevolking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överbeläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

befolkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entassement

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTASSEMENT»

O termo «entassement» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.698 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entassement» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entassement
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «entassement».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTASSEMENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entassement» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entassement» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre entassement

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «ENTASSEMENT»

Citações e frases célebres com a palavra entassement.
1
Malek Bennabi
La civilisation n'est pas un entassement, mais une construction, une architecture.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ENTASSEMENT»

Descubra o uso de entassement na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entassement e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ESCLAVAGE ET ABOLITIONS DANS L'OCÉAN PACIFIQUE (1723-1860)
Comparaison avec les négriers Avec un homme par tonneau, l'entassement est plus important que sur les négriers nantais de la fin du XVIII" siècle. Sur ces navires, l'entassement, qui était de 1,8 à 2,1 homme par tonneau entre 1765 et 1766, ...
Edmond Maestri, 2002
2
Éloge de l'objet: pour une philosophie de la marchandise
Première technique armanienne de cette célébration ou de cette appropriation, l' entassement, la fureur des additions. Non seulement Arman a été lui-même un collectionneur; mais il ramasse les déchets (les vieux papiers, les marchandises  ...
François Dagognet, 1989
3
Les murs de l'école: éléments de réflexion sur l'espace scolaire
L'entassement générait-il la violence ? Les travaux furent, là encore, nombreux et peu concluants (Weinstein 1979). Les définitions de l'agression variaient d'une étude à l'autre, la densité spatiale et la densité sociale étaient souvent ...
Marie-Claude Derouet-Besson, 1998
4
Un agronome dans son siècle: actualité de René Dumont
Car «en même temps que perdus pour la terre, ils sont perdus pour Dieu », ressasse-t-on, et surtout « l'entassement des hommes comme l'entassement des pommes produit la pourriture », rappelle-t-on gravement en citant Mirabeau.
Marc Dufumier, 2002
5
Salmonidés d'aquaculture: de la production à la consommation
La tolérance à une forte charge en poisson est relatée aussi, mais de manière différente, de la tolérance à l'entassement. Le concept de densité (entassement) et les facteurs de charge (charge admissible de l'eau, besoins spatiaux et ...
Camille Knockaert, 2006
6
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
C'est une pratique qui n'est pas indispensable pour les parcelles qui ont un bon équilibre végétatif, sans trop de vigueur, avec un faible entassement du feuillage, sans sensibilité particulière à la pourriture grise. Pour les autres parcelles, ...
Alain Reynier, 2011
7
La mémoire des sols
Les vides sont aussi distingués suivant leur nature : vides d'entassement, vides composés, vides simples. – Les types de microstructures Ce sont d'abord des microstructures à entassement de grains, à grains pontés, à grains revêtus, ...
Simon Pomel, 2008
8
Gorée, la porte sans retour: La mortalité des captifs à bord ...
En comparant la mortalité des captifs avec l'entassement (figure 2) puis avec le tonnage du navire (figure 3), nous obtenons les deux nuages de points suivants: Taux de mortalité (%) Taux de mortalité (%) Entassement (captif/tonneau) ...
Sofiane Boudhiba, 2014
9
La promesse du présent: Diversité, démocratie, spiritualité
Un tissu déchiré Etouffement des peuples par l'entassement désordonné de populations aux histoires diverses dans un monde diversifié, espaces hétérogènes, formant la nation française. Le tissu déchiré des banlieues avec leurs voies ...
Gilles Guillaud, 2013
10
Rhéologie des boues et laves torrentielles: étude de ...
Pour contourner cette difficulté et même l'utiliser à bon escient, certains auteurs ( QUEMADA (1977, 1986), WILDEMUTH & WILLIAMS (1984, 1986), WANG & CHEAU (1988)) ont proposé que la concentration maximale d'entassement devait ...
Philippe Coussot, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTASSEMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entassement no contexto das seguintes notícias.
1
Budget 2016 : clarté et transparence
... recours à un entassement de chiffres, tous plus ou moins incompréhensibles, en dehors de quelques haut placés de l'avenue Pouvana'a ou ... «La Dépêche de Tahiti, jul 15»
2
Unclutter 2 garde votre bureau bien propre | MacGeneration
Chacun a sa stratégie pour gérer l'entassement de documents sur son bureau, Unclutter en propose une qui est intéressante, agrémentée ... «MacGeneration, jul 15»
3
LA MAUVAISE GRÈCE
Nous avons affaire à un déluge de catastrophes, à un irrésistible raz-de-marée de corruption, à un entassement inédit de crimes et d'actes ... «Mediapart, jul 15»
4
Que de soucis avec l'adduction et l'évacuation d'eau !
Mis à part le centre-ville, à Analakely, l'entassement rapide et désordonné des habitations se voit dans un réseau trop lâche de voies ... «L'Express de Madagascar, jul 15»
5
Ovide chante les convulsions de la Création
Du chaos originel («Ce n'était qu'une masse informe et confuse, rien qu'un bloc inerte, un entassement d'éléments mal unis et discordants») ... «Le Temps, jul 15»
6
Quel avenir pour Air France et Lufthansa face aux compagnies du …
A miser sur des fauteuils plus larges mais plus chers, plutôt que sur un entassement en classe économique. A parier sur des classes affaires ... «La Tribune.fr, jul 15»
7
Ne pas oublier, ou comment j'ai décidé d'aller à Auschwitz
Mais ce «peu» s'inscrit en vous pour toujours, même s'il manque la monstrueuse besogne des bourreaux : la violence, l'entassement du bétail ... «crif, jul 15»
8
Brazzaville : le maire lance l'opération d'assainissement de la ville
Il s'agit notamment pour les maires d'arrondissement de redoubler plus d'ardeur dans la collecte des ordures, l'entassement des déchets ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, jul 15»
9
Denain : les bailleurs devront obtenir une autorisation de mise en …
À ce phénomène vient s'ajouter celui de divisions immobilières intempestives », débouchant parfois sur l'entassement de familles dans des ... «La Voix du Nord, jul 15»
10
Érythrée : Histoire d'une population migrante rejetée
Néanmoins, la situation était devenue insoutenable. Une forte détérioration des conditions due à l'entassement de nombreuses familles ... «Maze Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entassement [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/entassement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z