Baixe o aplicativo
educalingo
foutre

Significado de "foutre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOUTRE EM FRANCÊS

foutre


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOUTRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Foutre é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA FOUTRE EM FRANCÊS

esperma

O esperma é um fluido biológico animal expulsado do corpo durante a ejaculação e contendo os espermatozóides. Secreto pelos órgãos sexuais masculinos, o esperma contido no esperma serve para fertilizar o oócito feminino e assim iniciar o processo de reprodução.

definição de foutre no dicionário francês

A definição de cum no dicionário é possuir carnal. Faça amor.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FOUTRE

autre · boutre · coutre · crayon-feutre · demi-feutre · feutre · jean-foutre · loutre · maheutre · neutre · outre · pleutre · poutre · refoutre · se contrefoutre · sous-poutre · stylo-feutre · vautre · youtre · épeautre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FOUTRE

fourrière · fourrure · fourvoiement · fourvoyé · fourvoyer · fouta · foutah · foutaise · foutant · fouteau · foutelaie · fouterie · fouteur · foutoir · foutraque · foutrement · foutrerie · foutriquet · foutu · foutûment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FOUTRE

bien-être · centre · connaître · contre · encontre · entre · fenêtre · lettre · maître · mettre · montre · notre · permettre · peut-être · quatre · terrestre · théâtre · titre · votre · être

Sinônimos e antônimos de foutre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOUTRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «foutre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FOUTRE»

foutre · administrer · adresser · allonger · appliquer · baiser · bougre · branler · cyprine · diable · donner · enfiler · fabriquer · faire · ficher · fichtre · flanquer · fourrer · fricoter · jeter · lancer · maquiller · mettre · placer · reléguer · tringler · sperme · conjugaison · verbe · conjuguer · définition · indicatif · subjonctif · impératif · infinitif · conditionnel · participe · nbsp · foutre · wiktionnaire · futʁ · intransitif · groupe · quatrième · inutile · citer · fous · foutais · foutrai · foutisse · foutant · foutu · séminal · envoyer · promener · grec · marcher · nouveau · deux · envoie · définitivement · flaub · tous · temps · masculin · voix · active · avec · reverso · voir · aussi · camp · boules · expression · exemple · usage · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · difficultés · monde · toutes · formes · gratuitement · espagnol · wordreference ·

Tradutor on-line com a tradução de foutre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOUTRE

Conheça a tradução de foutre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de foutre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foutre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

他妈的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

joder
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fuck
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बकवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللعنة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ебать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

foder
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যৌনসঙ্গম
260 milhões de falantes
fr

francês

foutre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fuck
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fick
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ファック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

씨발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jancok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quái
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இந்தவொரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संभोग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sikme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cazzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pieprzyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ебать
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαμώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foutre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOUTRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foutre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «foutre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre foutre

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FOUTRE»

Citações e frases célebres com a palavra foutre.
1
Elias Canetti
Chaque fois qu’on observe un animal, on a l’impression qu’il y a là un être humain en train de se foutre de nous.
2
Sim
Avant de se foutre par la fenêtre, il faut penser à l'ouvrir.
3
Philippe Geluck
Au fond, est-ce que ranger ça ne revient pas un peu à foutre le bordel dans son désordre ?
4
Alfonso Merino
Plus les femmes sont belles, plus elles ont tendance à se foutre de nous, et plus on en redemande.
5
Louis-Ferdinand Céline
Ce monde n'est qu'une immense entreprise à se foutre du monde.
6
Marquis de Sade
Une jolie fille ne doit s'occuper que de foutre et jamais d'engendrer.
7
Anna Gavalda
Oh oui, que c'est bon d'être aussi con que les Parisiens ! De se foutre en rogne pour un Vélib' foireux, une place de livraison occupée, un PV injuste, un restau bondé, un téléphone déchargé ou un horaire de brocante mal indiqué.
8
Daniel Pennac
Ecrire l’Histoire, c’est foutre la pagaille dans la Géographie.
9
Frédéric Dard
Il ne faut jamais se foutre de la gueule des riches car on ne sait pas ce qu'on peut devenir.
10
Claude Frisoni
Ne pas faire la guerre ne suffit pas ; encore faut-il foutre la paix !

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FOUTRE»

Descubra o uso de foutre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foutre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Foutre la paix aux morts
Une jeune thanatopraticienne qui relooke les morts et installe des téléphones portables dans leurs cercueils, sous le label « Voix Vivante » ; Une gérontologue cartésienne aux prises avec les dernières volontés de son père qui ...
Marie-Claude Tesson-Millet, 2010
2
Art de foutre en quarante manières: ou La Science pratique ...
produirez sur le vaste théâtre du monde, que vous les engagiez, disje, à ne jamais foutre deux coups de suite de la même façon avec la même personne, de sorte que toutes les fois qu'un miché 12 ira chez vous pour se débarrasser du ...
Anonyme, Michel Delon, 2005
3
Et Dieu m'a dit d'aller me faire foutre...
Jerome Guingne-Wilkening. Et Dieu m'a dit d'aller me faire foutre... Jerome Guingne-Wilkening Et Dieu m'a dit d'aller me faire foutre à Emilie. Front Cover.
Jerome Guingne-Wilkening
4
Bordel ! J’en ai quoi à foutre, moi, du morveux d’un ...
Tout ça, c'est foutre-branle et foutre-con : j'y comprends que dalle. Pourquoi je m' occuperai du gosse de la grosse tâche verte de la photo ? Son fils naturel ? Ou pas naturel. Il veut quelqu'un de pas trop grand, qu'il dit, l'asperge. D'abord, on ...
Jean-Pierre MOYA, 2013
5
Delisle de Sales, Theatre D'amour et Baculard D'Arnaud, ...
Les textes, extr mement rares, r unis dans ce volume paraissent ici pour la premi re fois depuis plus de 250 ans. crit dans les ann es 1770 par Delisle de Sales pour un th tre princier, le 'Th tre d'amour' est un recueil de com dies mettant ...
Jean Sales, Thomas Wynn, 2011
6
Monuments pour servir à l'histoire des provinces de Namur, ...
Lalcunl lance sur foutre. à esporous broçaus, se férirent és Turs...... si s'cst'ric: Lnnrr sur foutre! Berlnimontt a tous cieux qui Viennent. Faut-il écrire {autre ou future? Ducange préfère foutre, et nous somme de son avis. M. Jubinal , dans son ...
7
Le Père Duchêne
.7. ...4.. , u», u lieu d'en faire de bons gros sous, tout roluisants, pour foutre flànl la poche despatrioles, j i . ' “De telle façon qu'on n'en entende jamais plus parler? Ça ne peut être que de la blagpe l "Ê lit, malgré tout, le Père Duchêne n'y peut ...
8
Rien à foutre: L'ultime voie spirituelle
Dire " Rien à foutre " fait du bien.
John C. Parkin, 2011
9
Paris insurgé: 18 mars au 28 mai 1871
293 Ah! c'est que les jean-feutres ont de l'argent, et eh l'argent qu'ils n'ont pas gagné, foutre! comme un bon patriote sait le faire; De l'argent qui sort des poches des cagots; qui se paye en oremus, sacrées balivernes; De l'argent qui se gagne  ...
François Adolphe de Balathier-Bragelonne, 1872
10
Le Chevalier au Cygne et Godefroid de Bouillon: poème ...
Çan'nnl lance un frmlre. a espornns broçans. se lérirent ès Ttlrs si s'cserie: Lance sur fuulre.' llrr1ainmnt! à tous tian! qui viennent. Faut-il écrire {autre ou faucre.' Ducange préfère foutre, et nous somme de son avis. lit. .lubinal ,dans son édit. de  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOUTRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foutre no contexto das seguintes notícias.
1
VIDEO. Sur le front syrien, des volontaires français partis combattre l …
viennent foutre des bombes chez nous (...) Et c'est le fait que ces types se pavanent sur internet et dans les médias (...)", explique-t-il aux ... «Francetv info, jul 15»
2
Valérie Trierweiler tacle de nouveau François Hollande sur Twitter
... internaute répondait à la proposition de Stéphane Le Foll d'augmenter le prix de la viande dans la grande distribution déclarant "s'en foutre", ... «BFMTV.COM, jul 15»
3
Ablain-saint-Nazaire: un lieu, une histoire: La Vieille-Église et le …
Le curé se plaignit, lui aussi du maire qui « l'avait traité de jean-foutre et l'accusait de faire mettre en état d'arrestation les personnes qui ... «Nord Eclair.fr, jul 15»
4
"Averse à Pajol", Par Houssam El Assimi - Mediapart
Négocier pour le foutre sur un banc, seul... Négocier avant d' aller mendier des couvertures de survie dans des hotels, des hostos. Bilan, 30 ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
5
Le Pouding à l'arsenic de Fred Dubé | Métro - Journal Métro
Ou plutôt, je fais tout pour m'en foutre parce que ça pourrait déphaser ma démarche. Tout ce qu'il y a autour des vedettes, c'est insignifiant! «Métro Montréal, jul 15»
6
Top 10 : ils ont refusé un grand club - SO FOOT.com
Ça tombe bien, Jean-Luc Lagardère, repreneur du Matra-Racing, a des thunes à ne plus savoir qu'en foutre. Francescoli rejoint Maxime Bossis ... «SO FOOT, jul 15»
7
Exposition: bons baisers de Royan - charentelibre.fr
«J'en avais rien à foutre du reste. Ce message d'amour, c'était pour que les gens arrêtent de se lamenter.» Aujourd'hui, il n'est plus avec ... «Charente Libre, jul 15»
8
Mercato | Mercato - PSG : Ces consultants qui s'étonnent du choix …
Là, ça va foutre un bordel pas possible… », s'inquiétait il y a quelques jours sur RMC l'ancien gardien du PSG, Grégory Coupet. «Le 10 Sport, jul 15»
9
[live report] the prodigy, tony allen review feat … - Toutelaculture
... choisir entre Fritz Kalkbrenner et Carribean Dandee, la solution est venue de Joey Starr : venu «foutre le feu» et pour «du bordel», le rappeur ... «Toutelaculture, jul 15»
10
Lou Doillon féministe et scandalisée par Beyoncé et Nicki Minaj : "C …
Je suis la première qui peut foutre un mec dehors, parce que j'ai mon propre salaire, une maison à mon nom, et le droit d'élever mon fils seule. «Charts in France, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foutre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/foutre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT