Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "friamment" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIAMMENT EM FRANCÊS

friamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIAMMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friamment e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FRIAMMENT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «friamment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de friamment no dicionário francês

A definição de frieusement no dicionário é aquela que gosta particularmente e procura os pratos finos e delicados, em connoisseur.

La définition de friamment dans le dictionnaire est qui aime particulièrement et recherche les mets fins et délicats, en connaisseur.


Clique para ver a definição original de «friamment» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRIAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRIAMMENT

friabilité
friable
friand
friandise
fric
fric-frac
fricadelle
fricandeau
fricassé
fricassée
fricasser
fricasseur
fricasseuse
fricatif
friche
frichti
fricot
fricotage
fricoter
fricoteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRIAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Sinônimos e antônimos de friamment no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRIAMMENT»

friamment friamment définition terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl avenue nbsp page huysmans sœurs vatard charpentier djvu févr céline avait défaut salaisons vices savourait mobilité traits hauts corps amusaient ancienne langue française tous alimente filz rian dement palsgrave eaclairc long faisant

Tradutor on-line com a tradução de friamment em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIAMMENT

Conheça a tradução de friamment a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de friamment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «friamment» em francês.

Tradutor português - chinês

friamment
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

friamment
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

friamment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

friamment
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

friamment
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

friamment
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

friamment
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

friamment
260 milhões de falantes

francês

friamment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

friamment
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

friamment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

friamment
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

friamment
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

friamment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

friamment
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

friamment
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

friamment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

friamment
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

friamment
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

friamment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

friamment
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

friamment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

friamment
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

friamment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

friamment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

friamment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de friamment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIAMMENT»

O termo «friamment» apenas se utiliza e ocupa a posição 84.778 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «friamment» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de friamment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «friamment».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre friamment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRIAMMENT»

Descubra o uso de friamment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com friamment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6me ...
On ne traite pins si friamment le coupable. G est un mot nouveau qui peut être utile. FRIANDER. v. n. Manger avec délicatesse. Il est familier. FRIBOURGEOIS, OISE. adj. Qui concerne le canton de Fribourg en Suisse. Lois fribour- geoises.
François Raymond (Lexicographe), 1836
2
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
On ne traite pins si friamment le coupable. C'est un mot nouveau qui peut être utile." FRIANDER. v. n. Manger avec délicatesse. Il est familier. FRIBOURGEOIS, OISE. adj. Qui concerne le canton de Fribourg en Suisse. Lois fribour- geoises.
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*friamment S. V., 161. Céline avait, à défaut de ces salaisons de vices qu'il savourait si friamment *frileusement E. R., I, 56. elle émergeait, délicate et petite, frileusement emmitouflée dans les guenilles des cabarets et des taudis; Signalé par D ...
Collectif, 1988
4
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
On ne traite plus si friamment le coupable. C'est lin mot nouveau qui peut être utile. FRIANDER. v. n. Manger avec délicatesse. Il est familier. FRIBOURGEOIS, OISE. adj. Qui concerne le canton de Fribourg en Suisse. Lois fribour- geohes.
Académie Française (Paris), 1836
5
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
D'une manière friande On ne traite plus si friamment le coupable. C'esl un mot nouveau qui peut être utile. FRIANDER. v. n. Manger avec délicatesse. 11 est familier. FR1BOURGEOIS, OISE. adj. Qui concerne le canton de Fribourg en Suisse.
François Raymond, 1836
6
Avertissement... contre la secte des Trembleurs
... commesont les plaisirs charnels, & ceux qu'on prend à friamment boire & manger, ou regarder choses deshonnestes, qui font trois moyens pour échauffer la concupiscence de la chair: Et l'orgeeuil de vie est cette delectation qu'on prend à ...
Antoinette Bourignon, 1682
7
Toutes les œuvres de mlle Antoinette Bourignon
... de plaisirs sensuels ., manger plus friamment , ou exceder en meubles pretieux, en viandes & boissons. Toutes lesquelles choses citant pechés , elles ne se peuvent fomenter par les moyens des autres fans qu'iceux contribuent en quelque ...
Antoinette Bourignon, 1676
8
Oeuvres de Mlle Antoinette Bourignon contenues en dix-neuf ...
1;, Ce qui doit saire sremir ceux qui ëaddonnetæt àboîre ê: manger friamment , 8c à se revêtir de fin linge; puis que YEcriture ne nous declare autre sujet de sa damnation , sinon qu'il aimait les plazfirs dela [louche, (ir-fl: 'vrsioit :le pourpre Ô'  ...
Antoinette Bourignon, 1679
9
L'académie des sçavants théologiens
... ils retournent au péché avec plus de facilité qu'auparavant : Et au lieu que la confession leur auroit donné des graces pour y résister , elle leur a plutôt ôté l' amertume d'iceluy , afin de l'avaler plus friamment. 3. Et de fait, s'il estoitvray que  ...
Antoinette Bourignon, 1681
10
Nouveaux souvenirs d'Allemagne, pélérinage à Munich
Le festin fut servi avec un luxe et une recherche inouïs; mais qui avait préparé ces mets succulents ? d'où sortaient ces viandes si friamment assaisonnées, ces vins si généreux, ces épices rares et inconnues? On ne pouvait le deviner.
Frédéric Auguste Ferdinand baron de Reiffenberg, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friamment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/friamment>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z