Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAILLAGE EM FRANCÊS

paillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «paillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
paillage

mulch

Paillis

Na agricultura e jardinagem, o manto é uma camada de material protetor colocado no solo, principalmente para modificar os efeitos do clima local. Enquanto o termo deriva originalmente de palha, muitos outros materiais naturais ou sintéticos são utilizados para esse fim. A operação de colocar este material no lugar é mulching. En agriculture et jardinage, le paillis est une couche de matériau protecteur posée sur le sol, principalement dans le but de modifier les effets du climat local. Si, à l'origine, le terme dérive évidemment de paille, de nombreux autres matériaux naturels ou synthétiques sont utilisés à cet effet. L'opération qui consiste à mettre en place ce matériau est le paillage.

definição de paillage no dicionário francês

A definição de mulching no dicionário é decorar com palha trançada.

La définition de paillage dans le dictionnaire est garnir de paille tressée.

Clique para ver a definição original de «paillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAILLAGE

paillade
paillard
paillardement
paillarder
paillardise
paillasse
paillasserie
paillassine
paillasson
paillassonnage
paillassonner
paillat
paille
paillé
paille-en-cul
paille-en-queue
pailler
paillère
paillet
pailletage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de paillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAILLAGE»

paillage définition potager minéral copeaux bois ardoise coco couleur fraisiers agriculture jardinage paillis couche matériau protecteur posée principalement dans modifier effets climat local origine terme dérive évidemment paille paillage pourquoi comment réaliser fiches conseils terre état anormal nature pour laisser jardinier recours mulch mulching nbsp film écorce serre soin découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références jardin vente ligne naturel jardins spécial végétaux défibrée boutique commandez votre prix jardinerie truffaut protégez plantes sols avec voiles

Tradutor on-line com a tradução de paillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAILLAGE

Conheça a tradução de paillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de paillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paillage» em francês.

Tradutor português - chinês

Paillade
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paillade
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paillade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Paillade
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paillade
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paillade
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paillade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Paillade
260 milhões de falantes

francês

paillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paillade
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paillade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Paillade
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Paillade
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paillade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paillade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Paillade
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Paillade
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paillade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paillade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paillade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paillade
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paillade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paillade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paillade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paillade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paillade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAILLAGE»

O termo «paillage» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.304 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAILLAGE»

Descubra o uso de paillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
En pratique, le travail de manutention pour la pose et l'enlèvement est fastidieux, et la gestion après récolte (incorporation au sol) pose des problèmes selon la nature du paillage : mauvaise décomposition, effet dépressif sur la culture ...
Gabriel Guet, 2003
2
Agricultures sans herbicides
Depuis quelques dizaines d'années les bâches en plastique connaissent diverses utilisations agricoles. On s'en sert notamment pour effectuer le « paillage » qui nous intéresse ici. Evidemment le mot est utilisé ici par extension pour désigner ...
Joseph Pousset, 2003
3
La truffe, la terre, la vie
Le paillage des truffières consiste à poser des plaques de paille de 50 cm de diamètre, recouvertes par une ou plusieurs pierres. Cette technique s'avère particulièrement efficace dans les sols filtrants lorsque les possibilités d'irrigation sont ...
Pascal Byé, 1999
4
Réaménagement forestier des carrières de granulats
TECHNIQUES DE PLANTATION ET CHOIX DES ESPECES Reste d'un paillage plastique mis à la plantation I IF15M] ^^IftkflH l'Iioto Cemagref Delory 1 En situation climatique pas trop chaude et pas trop exposée au soleil, le paillage ...
Sylvie Vanpeene-Bruhier, 2003
5
Compost et paillage au jardin: recycler, fertiliser
Où trouver le meilleur engrais pour son jardin ?
Denis Pépin, 2003
6
La culture des courges
Le paillage consiste à étendre sur le sol, autour de la plante, sur une épaisseur de 5 à 10 cm, toute sorte de déchet d'origine végétale comme de la paille, des déchets de tontes, des écorces, des paillettes de lin, ou même les mauvaises ...
Jean-Marie Polese, 2006
7
Virus des solanacées: du génome viral à la protection des ...
Pour obtenir un meilleur contrôle viral et augmenter la croissance des plantes, le paillage peut être placé directement avant la plantation (Avilla et al., 1997). Il permet toutefois seulement de retarder le développement des épidémies de virus , ...
Georges Marchoux, Patrick Gognalons, Kahsay Gébré Sélassié, 2008
8
Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le cannage ou paillage de vos chaises est abimé, troué, usé ? Mara Morin Design Décor (Tél 06 20 3983 58) vous propose un service de restauration de chaises, sièges, têtes de lit, banquettes, ou encore cache-radiateurs. Les cannages ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
AD02F Gérer la fertilité du sol
Définition: le paillage consiste à couvrir le sol de matière organique, comme par exemple des résidus de plantes, de la paille ou des feuilles, ou avec d'autres matériaux: du plastique ou des graviers. L'objectif du paillage est: ? l'amélioration  ...
Laura van Schöll, Rienke Nieuwenhuis
10
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
9,00m 5,00m 4,00m Aire paillée 3,00 m 6,00 m 5,00 m 4,00 m Transformation en logettes tête à tête avec couloir de paillage 8à10 logettes 2,60m' 3,60m 2,60m +0 ,20 m 5,00 m 4,00 m Schéma 19: Transformation d'une aire paillée en logettes.
Bureau technique de promotion laitière, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paillage no contexto das seguintes notícias.
1
RIBECOURT-DRESLINCOURT Nouvel aménagement pour la …
Désormais l'orientation est dans la plantation de vivaces et le paillage afin de réduire la consommation d'eau », explique Stéphane Janus, ... «Courrier Picard, jul 15»
2
Bienvenue dans mon jardin. Visite des jardins dans le canton
Ce fut l'opportunité pour l'échange d'idées, de plantations et de techniques de jardinage au naturel comme le paillage, le compostage, ... «Le Télégramme, jul 15»
3
Ma contribution à l'avenir de la planète
Le paillage du jardin est une technique pour, entre autres, limiter l'évaporation et donc les besoins d'eau. Où trouver la paille ? J'ai toujours ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
4
Concours de fleurissement : huit critères pour départager
... la diversité des plantes, l'harmonie des couleurs et volumes… sans oublier le jardinage au naturel, paillage etc. Ne reste plus maintenant au ... «Le JSL, jul 15»
5
A Beauvais, la guerre aux produits phytosanitaires est déclarée
Beauvais. L 'objectif « zéro phyto » est déjà atteint sur les espaces verts de la ville grâce à l'utilisation de techniques comme le paillage. «Le Parisien, jul 15»
6
Les pirates ont embarqué les jeunes lecteurs grabellois
Le programme : mardi 28 juillet : entretien désherbage et paillage, fabrication de cartes végétales ; vendredi 31 juillet : transmission festive ... «Midi Libre, jul 15»
7
Un jardin facile à vivre
Ça fait du foin pour mes poules et pour le paillage. Et toutes ces fleurs qui poussent dans l'herbe sont source de biodiversité. Envie d'un gazon ... «Femme Actuelle, jul 15»
8
L'été, l'important, c'est la rose
La seule chose à garder à l'esprit est de bien les nourrir - les roses sont gourmandes -, de leur offrir un sol riche et un bon paillage pendant ... «Le Monde, jul 15»
9
Canicule : vos plantes aussi souffrent de la chaleur
Le paillage peut également se révéler utile pour conserver l'humidité au pied. On pourra aussi opter pour le brumisateur dans certains cas, ... «MaCommune.info, jul 15»
10
Une fleur pour Bohain-en-Vermandois ?
Il a également remarqué les initiatives en lien avec la bio diversité et du développement durable : hôtel à insectes, le paillage au sol dans les ... «L'Aisne Nouvelle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paillage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z