Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ferraillage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FERRAILLAGE EM FRANCÊS

ferraillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FERRAILLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ferraillage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FERRAILLAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ferraillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ferraillage

Demolição naval

Démolition navale

A demolição naval é o processo pelo qual um navio ou navio é desmantelado no final de sua vida para reciclar os vários elementos. Se falamos do desmantelamento do transportador de Clemenceau, da ex-França ou de embarcações de recreio simples, o número considerável de barcos que nos próximos anos terá que ser desmantelado mostra a importância de tomar conta deste processo. La démolition navale est le processus par lequel un bateau ou un navire est démantelé en fin de vie afin d'en recycler les différents éléments. Que l'on parle du Démantèlement du porte-avions Clemenceau, de l'ex-France ou de simples navires de plaisance, le nombre considérable de bateaux qui, dans les années à venir, seront à démanteler montre l'importance de la prise en compte de ce processus.

definição de ferraillage no dicionário francês

A definição de reforço no dicionário está produzindo um ruído de sucata. Para lutar com facas, muitas vezes com mais barulho do que finesse. Medo em palavras, discute, desafie.

La définition de ferraillage dans le dictionnaire est faire un bruit de ferraille. Se battre à l'arme blanche, souvent avec plus de bruit que de finesse. S'escrimer en paroles, se disputer, contester.

Clique para ver a definição original de «ferraillage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FERRAILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FERRAILLAGE

ferrade
ferrage
ferraillade
ferraillant
ferraille
ferraillement
ferrailler
ferraillerie
ferrailleur
ferrailleux
ferré
ferrement
ferrer
ferret
ferreur
ferreux
ferricyanure
ferrière
ferrifère
ferrimagnétisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FERRAILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinônimos e antônimos de ferraillage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FERRAILLAGE»

ferraillage piscine dalle wikipédia semelle fondation poutre démolition navale processus lequel bateau navire démantelé afin recycler différents éléments parle démantèlement porte armature castorama découvrez toutes offres promotions travaux construction chez plancher charpente isolation évacuation vous nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes magasin bricolage brico dépôt toulon aciers gedimat fers béton armatures façonnées treillis soudés accessoires gamme ferraillages compose grand choix produits qualité réalisez ferraillage fondations explications images batir maison grâce logiciel dessins sketchup possibilité aujourd calcul linteau mètres armé forums futura sera appui agglo chaque coté repris poteaux angles coulés même mediadico notrefamille ensemble entend dehors milliers

Tradutor on-line com a tradução de ferraillage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FERRAILLAGE

Conheça a tradução de ferraillage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ferraillage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ferraillage» em francês.

Tradutor português - chinês

加强
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reforzamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reinforcement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुदृढीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعزيز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

армирование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reforço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত শক্তি
260 milhões de falantes

francês

ferraillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tetulang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verstärkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pitulungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quân tiếp viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலுவூட்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मजबुतीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takviye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rinforzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzmocnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

армування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενίσχυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versterking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstärkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsterkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ferraillage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FERRAILLAGE»

O termo «ferraillage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.433 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ferraillage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ferraillage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ferraillage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FERRAILLAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ferraillage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ferraillage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ferraillage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FERRAILLAGE»

Descubra o uso de ferraillage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ferraillage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Des schémas de détail des dispositions constructives (ferraillage) des deux types de fondations sont présentés à la fin du chapitre (cf. § 2.5.8.1, 2.5.8.2, et 2.5.8.3). Ces schémas sont conformes aux prescriptions de l'EN 1998-2 en ce qui ...
Association française du génie parasismique, 2006
2
Gestion Des Ponts:
... Emprise = 48cm Implantation en bordure de tablier à proscrire (adhérence béton/béton moins bonne que revêtement/béton) BN4 Sur longrine Poids = 65kg/ m BA solidaire du Épaisseur minimale du hourdis 24cm tablier Ferraillage type: voir ...
‎2005
3
Béton précontraint aux eurocodes
2.4 Ferraillage minimum Un ferraillage minimum est requis dans la zone, d'aire Act, de béton soumis à une contrainte de traction sous l'effet des combinaisons non fréquentes d'actions. Le taux de ferraillage est calculé séparément pour les ...
Patrick Le Delliou, 2003
4
Technologie et calcul des semelles de fondation pour les ...
Si sa hauteur est faible, c'est-à-dire lorsqu'il ne déborde que de quelques centimètres de la surface du sol fini pour supporter un élément de charpente métallique ou un appareil chaudronné, son ferraillage définitif sera directement ancré ...
‎1981
5
Eurocode 2. Béton armé
... poteau de dimensions très différentes z 1 Figure 21 – Modélisation et ferraillage d'un angle de portique dont l'intérieur est comprimé (figure J2 de l'EC2 ) F td F cd F cd F td F td σRd, max h a modèle bielle-tirant b c dispositions du ferraillage ...
Jean PERCHAT
6
De l'ouvrier immigré au travailleur sans papiers: les ...
L'une des entreprises de ferraillage enquêtées sous-traite désormais un tiers de ses chantiers à des entreprises polonaises, tandis qu'elle a drastiquement diminué non pas le nombre de ses salariés directs, toujours resté faible, mais celui de ...
Alain Morice, 2010
7
Les barrages: conception et maintenance
L'étanchéité est assurée par des dalles armées avec un taux de ferraillage de l' ordre de 0,5 % dans chaque direction. Le ferraillage est placé à mi-épaisseur des dalles ou constitué de deux nappes symétriques d'armatures. Les premiers ...
Patrick Le Delliou, 2003
8
Structures en Béton Armé - Revu et Corrigé
c) Schéma de ferraillage La figure X10.2C donne un exemple de schéma de ferraillage pour la direction est-ouest. Étape 8. Vérifier l'effort tranchant [art. 10.3. 5.1 à 10.3.5.6] a) Effort tranchant par poinçonnement La vérification à l'effort ...
Omar Chaallal, 2008
9
Construire en acier
... DlN 912 4 raccord fileté pour ferraillage, par exemple Halfen de type HBS 020 2 plaque d'embase 5 rempli a posteriori avec 280/280/35 mm du B25 3 plaque en acier 6 mortier expansif 420/420/1 2 mm 7 ferraillage de plancher 8 fondations ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
10
Construire parasismique: risque sismique, conception ...
tnj. a) élévation FIG. VIII I 70 b) coupe AA' Ferraillage des linteaux ductiles (d' après [37]). FIG. VIII 71 Fissuration de linteaux non ductiles. ^=i i . . i i — . JzZI CT- TD I les parties pleines, intercalées là où les autres niveaux comportent une ...
Milan Zacek, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FERRAILLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ferraillage no contexto das seguintes notícias.
1
Cameroun - Feicom: Le satisfecit du conseil d'administration
Le ferraillage des poteaux du 2e étage du bâtiment 2. Le ferraillage des poteaux et prolongement de la cage escalier du 2e étage du bâtiment ... «L'ouverture sur le Cameroun, jul 15»
2
Ivry : plus de 2 000 t de déchets à évacuer de l'ex bidonville Truillot
L'ennui, c'est que ces matériaux industriels, « issus de l'activité illégale de ferraillage », sont pour partie toxiques. « Potentiellement un quart ... «Le Parisien, jul 15»
3
Séverac-le-Château : l'enceinte du cimetière de St-Dalmazy mise en …
... caveaux et bétonnage et ferraillage d'une semelle de fondation puis remontage du mur au mortier avec les mêmes pierres sèches nettoyées. «Midi Libre, jul 15»
4
A Nice, 650 mètres cube de béton coulés en une seule journée pour …
«Il faudra préalablement réaliser le radier du puits d'entrée qui va nécessiter 1000 mètres cube de béton et un ferraillage renforcé pour pouvoir ... «Moniteur, jul 15»
5
À Sarlat, des forçats du BTP par temps de canicule sur le chantier du …
Au sol, et même un peu en dessous, les minutes sont plus longues pour ceux qui s'occupent du ferraillage et du coffrage. « Les rayons du ... «Sud Ouest, jul 15»
6
Château en construction à N'dotré (Abobo) : Un ouvrage qui vaut …
D'une hauteur de 35 m, le fût, dont la construction a nécessité 25 tonnes de ferraillage et 410 mètre cube de béton, possède un diamètre de 10 ... «La Diplomatique d'Abidjan, jun 15»
7
Château d'eau de N'dotré : regard sur un ouvrage qui vaut 5000 …
D'une hauteur de 35 m, le fût, dont la construction a nécessité 25 tonnes de ferraillage et 410 mètre cube de béton, possède un diamètre de 10 ... «Abidjan.net, jun 15»
8
Le nucléaire, un enjeu essentiel dans l'économie normande
L'enceinte interne du bâtiment réacteur est pratiquement achevée, le ferraillage et le coffrage de l'enceinte externes se poursuivent ; les quatre ... «Paris Normandie, jun 15»
9
Gens du voyage : une aire "propre" mais "trop chère"
Car le règlement intérieur est clair : pas de ferraillage, déshuilage ou brûlage sur l'aire d'accueil. Des interdictions que les gens du voyage ... «L'Orne hebdo, jun 15»
10
Chute de quad fatale pour un Florentinois
L'entreprise qu'il dirigeait, Odelot environnement, spécialisée dans le ferraillage et la location de bennes, emploie une trentaine de personnes ... «L'Yonne Républicaine, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ferraillage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ferraillage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z