Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gigolette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIGOLETTE EM FRANCÊS

gigolette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIGOLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gigolette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIGOLETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «gigolette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gigolette no dicionário francês

A definição de gigolette no dicionário é street girl. Rapariga jovem e descontraída, fácil, freqüentando as bolas.

La définition de gigolette dans le dictionnaire est fille des rues. Jeune fille délurée, de mœurs faciles, fréquentant les bals populaires.


Clique para ver a definição original de «gigolette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GIGOLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GIGOLETTE

gig
gigantal
gigantesque
gigantesquement
gigantisation
gigantisme
gigantomachie
gigantosité
gigogne
gigolo
gigot
gigotage
gigotement
gigoter
gigoteur
gigoteuse
gigotin
gigottement
gigue
giguer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GIGOLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de gigolette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIGOLETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «gigolette» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de gigolette

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GIGOLETTE»

gigolette demi mondaine minette nymphette lapin barbecue marmiton papillote four définition recette agneau gigolette dans jeune maîtresse entretenue fille wiktionnaire prononciation anagramme collective curcuma recettes doctissimo cuisine gastronomie correspond tout petit gigot formé patte animal plus terme souvent employé pour nbsp délurée mœurs faciles fréquentant bals populaires danses ardentes chaloupées moulin galette fréquentent définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes volaille champignons atelier chefs cuisse poulet desossee garnie poelee puis rotie reverso voir aussi ginglette gibelotte gloriette expression exemple usage contraire notre laqué brocolis oignons sésame facile cuisineaz ingrédients gigolettes racine gingembre frais avec argot

Tradutor on-line com a tradução de gigolette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIGOLETTE

Conheça a tradução de gigolette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de gigolette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gigolette» em francês.

Tradutor português - chinês

gigolette
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gigolette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gigolette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gigolette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gigolette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gigolette
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gigolette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gigolette
260 milhões de falantes

francês

gigolette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gigolette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gigolette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gigolette
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gigolette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gigolette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gigolette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gigolette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gigolette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gigolette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gigolette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gigolette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gigolette
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gigolette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gigolette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gigolette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gigolette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gigolette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gigolette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIGOLETTE»

O termo «gigolette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.565 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gigolette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gigolette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «gigolette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIGOLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gigolette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gigolette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre gigolette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GIGOLETTE»

Descubra o uso de gigolette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gigolette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide de l'amateur de foie gras 2013 Petit Futé (avec ...
Parmi elles, les confits de canard et d'oie, le rôti de canard aux figues, les cuisses de canard en gigolette aux olives, le cassoulet au confit, les paupiettessauce Gourmet et bien d'autres... qui ne laissent cependant pas oublier le produit phare  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Le populaire à table: le boire et le manger aux XIXe et XXe ...
P. Decourcelle introduit dans Gigolette un ouvrier maçon qui s'est laissé aller à la boisson, « a toujours un coup de vin de trop dans la tête » et qui se casse la jambe en tombant d'un échafaudage. Sa femme, brunisseuse, vient de perdre un  ...
Mireille Piarotas, 2005
3
Esthetique de la Mort
Je vais t'appeler gigolette. Ca pourrait être le féminin de gigolo. J'aime bien. Ca a un petit côté champêtre. Allez gigolette avance! En route pour ta première leçon! L'homme se traîne, courbé en deux par les menottes qui lui lient une main et ...
4
Le Ginkgo
Ah c'est elle, la gigolette chinoise ! (S'adressant à l'arbre) Et tu te pavanes, tu me nargues avec tes grands bras écartés ... Des bras, voilà que je parle comme la Clémentine ! Et quand le vent te souffle par en dessous et te soulève tes jupes tu  ...
National Museum of Natural Sciences (Canada, David M Jarzen, Jarzen, David M.
5
Foujita: Catalogue de L'Oeuvre
59.66 Musicien. Aquarelle, gouache et lavis d'encre de Chine sur papier, 18,5 x 18,5 cm, signé en bas à droite Foujita, titré en haut Musicien. Collection particulière. 59.67 Gigolette. Aquarelle, gouache et lavis d'encre de Chine sur papier, 1 9 ...
Sylvie Buisson, Dominique Buisson, Tsugouharu Foujita, 2001
6
Femmes, dots et patrimoines
De façon symptomatique, quelques femmes exhibent alors certains déguisements considérés compromettants comme celui de la gigolette. Selon un chroniqueur, elles ignorent que les gigolettes étaient des prostituées de bas étage à Paris, ...
‎1998
7
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
Dans les nombreux synonymes de femme de mauvaise vie que nous fournit le vrai français, aucun mot ne ressemble à gigolette. A. E. — Féminin de gigolot. Si mes souvenirs sont exacts, c'est à Belleville que j'ai entendu pour la première fois ...
8
Ecrits et expression populaires
Jeanne épousera l'homme qu'elle aime. Gigolette, Pierre Decourcelle, 1909 Blanche Brisset est violée par un ouvrier fou de jalousie. Son fiancé accepte de l' épouser, il est juge et enverra son violeur aux travaux forcés. Elle attend un enfant, ...
‎1998
9
Stud-book Percheron de France
1916 Katgut 92560 Mascotte 108097 Quaroncule - 131575 noire 1916 Lion 100756 Kadija 95466 Quaretide 131576 gris- foncé 1916 Lagan 101678 Gigolette 74979 Quarotte 128950 gris- foncé 1916 Lagor 100512 Latitude 98683 Quarotte ...
Société hippique percheronne, 1917
10
Clavel soldat
Lambert fredonne pour lui, intérieurement : La voici, la vraie valse gigolette Que dansent les filles rousses Qui n 'ont pas peur de la rousse... La vraie valse gigolette Que dansent les filles brunes Qui vont le soir au clair de lune... Dans cette ...
Léon Werth, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIGOLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gigolette no contexto das seguintes notícias.
1
Veuve Macumba
Marmite du pêcheur, gigolette de dinde, rognons madère, flans de foie de volaille. La Mère Marie est devenu au fil du temps une institution. «Le Temps, abr 15»
2
On achève bien le Macumba
On la retrouve dans sa cuisine, préparant ses tartares de saumon, sa marmite du Pêcheur Crochet, sa gigolette de dinde. Une institution, Mère ... «Le Temps, mar 15»
3
Vie locale Montbard : une cuisinière prometteuse
Sur le choix de l'entrée, l'étudiante a opté pour une gigolette de grenouilles, accompagnée d'une mousseline de topinambours et son coulis de ... «Bien Public, mar 15»
4
Un Clamecycois se distingue parmi quatre jeunes chefs en herbe !
Ils mettent la pression », sourit la Montbardoise, signant une gigolette de grenouilles panées à la noisette. « Comme dans tout concours, rien ... «Le Journal du Centre, mar 15»
5
Sodomie honnie, licornes chéries et DSK en ultime sortie
Notre Marianne nationale se vit comme une gigolette trompée. DSK aurait abusé de la confiance de cette jolie fleur bleue, oubliant de régler la ... «Libération, fev 15»
6
Décès un 5 janvier, éphéméride
De 1897 à 1907, elle se produit à l'Eldorado en chanteuse comique, en « gommeuse épileptique », en gigolette, et découvre petit à petit l'art ... «Funéraire-info, jan 15»
7
Zapping : Le secret des billets de Money drop ....
Le classement des têtes à claques de la télé, Définition d'une Gigolette, Timsit vs Dieudonné, Danse avec les éléphants, Un singe sauveteur, ... «Univers Freebox, dez 14»
8
Zapping : Gros bug en direct chez Arthur avec Christian Clavier
Dans Motus, grosses interrogations sur le sens du mot gigolette. Thierry Beccaro : "C'est un terme un peu désuet non ?" Un comparse explique ... «Télé Star, dez 14»
9
Deux petits bijoux de Feydeau au Théâtre Francis Gag
... leur conquête, tandis que Christine Demay (Pervenche) et Daniela Carollo (Gigolette) vont, avec beaucoup de gouaille, ruiner leurs illusions. «Nice Provence Info, dez 14»
10
Addition à discrétion au profit des Restos du coeur à Rue
... et à l'aneth, gigolette de poulet à la normande, frites maison, tomate provençale, feuilleté au caramel/beurre salé, un quart de vin et un café. «Courrier Picard, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gigolette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/gigolette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z