Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "grugeage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRUGEAGE EM FRANCÊS

grugeage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRUGEAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grugeage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRUGEAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «grugeage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
grugeage

entalhe

Grugeage

Lifting é uma operação de corte baseada no mesmo princípio que perfuração e aplicação para criar entalhes de várias formas nos perfis. Os entalhes são criados com ferramentas de formas que levam a ter uma ferramenta específica para cada caso, o que às vezes leva a preferir a técnica de cortar ou mordiscar. No caso de produção grande e repetitiva, algumas máquinas incluem várias estações acopladas ao raspador mecânico. Le grugeage est une opération de découpage basée sur le même principe que le poinçonnage et appliqué pour créer des entailles de formes diverses sur des profilés. principe du grugeage Les entailles sont créées avec des outils de formes ce qui amène à avoir un outil spécifique pour chaque cas, ce qui conduit parfois à préférer la technique du cisaillage ou du grignotage Dans le cas de production importante et répétitive, certaines machines comportent des postes multiples couplés au grugeoir mécanique.

definição de grugeage no dicionário francês

A definição de alívio no dicionário é reduzida em grãos, em pó. Mastigável.

La définition de grugeage dans le dictionnaire est réduire en grain, en poudre. Croquer.

Clique para ver a definição original de «grugeage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GRUGEAGE


allégeage
allégeage
calorifugeage
calorifugeage
forgeage
forgeage
grangeage
grangeage
jaugeage
jaugeage
limogeage
limogeage
margeage
margeage
mélangeage
mélangeage
pataugeage
pataugeage
piégeage
piégeage
purgeage
purgeage
rongeage
rongeage
téléjaugeage
téléjaugeage
voligeage
voligeage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GRUGEAGE

groupuscule
grouse
gruau
grue
gruerie
grugeoir
gruger
grugeur
grugeuse
grume
grumeau
grumelage
grumeleux
grumelot
grumier
grunnir
gruppetto
grutier
gruyer
gruyère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GRUGEAGE

age
cottage
courage
damage
davantage
dosage
drainage
garage
image
linkage
massage
message
package
page
partage
passage
stage
tonnage
vintage
voyage

Sinônimos e antônimos de grugeage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GRUGEAGE»

grugeage tolerie définition opération découpage basée même principe poinçonnage appliqué pour créer entailles formes diverses profilés sont créées avec outils amène avoir outil spécifique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp cours grugeoires rocd cier déc enlèvement matière localisé utilise lame mobile dont angle environ permet diminuer janette bertrand théorie blogue michel mars puis quelques mois piscine tout temps peur arriver reverso voir aussi gougeage grugerie grugeuse gruger expression exemple usage contraire robot ficep sept notre ligne

Tradutor on-line com a tradução de grugeage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRUGEAGE

Conheça a tradução de grugeage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de grugeage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grugeage» em francês.

Tradutor português - chinês

开槽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

muescas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निशाना साधना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإحراز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

насечка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entalhe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাঁজ
260 milhões de falantes

francês

grugeage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

notching
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausklinken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노칭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

notching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

notching
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதினும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिसऱ्या क्रमांकावर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

notching
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intaglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nacinania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

насічка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crestare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδόντωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kerven
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stansning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innskjæring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grugeage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRUGEAGE»

O termo «grugeage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grugeage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grugeage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «grugeage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRUGEAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grugeage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grugeage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre grugeage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GRUGEAGE»

Descubra o uso de grugeage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grugeage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lexique de construction métallique et de résistance des ...
128 GRUGEAGE GUEULE DE LOUP ainsi que certains ateliers spécialisés fournissent des tôles et des profilés grenaillés et revêtus de peinture ou non. • Voir: DÉCAPAGE. GRIGNOTEUSE PORTATIVE n.f. Sheettrimmingshear Petit appareil ...
ConstruirAcier,, 2013
2
Machine outil
Possibilités de coupes d'onglet, d'effectuer des coupes sans bavures par adjonction d'un deuxième étau, d'effectuer des travaux de grugeage ; 0 de nouvelles lames de scie, trempées sous vide, avec angle de coupe positif de 15° permettant ...
3
Le vitrail et les traités du Moyen Âge à nos jours: actes du ...
Il est fort rare que l'on puisse observer dans un vitrail ancien la trace de la coupe originale des pièces, car les bords sont presque toujours grugés. Le grugeage était nécessaire, car la coupe à la pierre dure ou au fer chaud n'était pas assez ...
Karine Boulanger, Michel Hérold, 2008
4
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
Grugeage, subst. masc. a) Rare. [Correspond à gruger B 2] Action de gruger quelqu'un; résultat de cette action. Synon. duperie, tromperie. Une grande et principale crainte est le grugeage. N'est-il pas à craindre qu'il prenne des proportions ...
Paul Imbs, 1971
5
ANNALES DES MINES
... et le traitement des eaux salées. (Extrait. ) Art. 2. Ladite saline sera pourvue des appareils d'é- grugeage et autres , nécessaires pour une fabrication an- nuellc d'au moins 500,000 kilogrammes de sel, destinés à être SUR LES MIMES. ^7.
6
Bâtir: manuel de la construction
Une fabrication de panneaux sandwiches isolants injectés réalisée à Lausanne de 1970 à 1974 pour un immeuble d'administration publique a comporté les opérations suivantes: – cisaillage des tôles au moyen d'un gabarit; grugeage des  ...
René Vittone, 2010
7
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
... et le traitement des eaux salées. (Extrait. ) Art. 2. Ladite saline sera pourvue des appareils d'é- grugeage et autres , nécessaires pour une fabrication an- nuellc d'au moins 500,000 kilogrammes de sel, destinés à être. SUR LES MINES.
8
Europia. Sont les oiseaux...:
... extinction des espèces, pollution mortelle des forêts, engrais-pain-poison, viande-hormone-cancer, fausse culture, mensonge généralisé adoré comme idole-réussite, vol et grugeage ici et là, partout, chez le boucher, chez l'avocat, chez le ...
Jean-Claude Albert-Weil, 2000
9
Dictionary of machine-tools and tools
... entaille gruger, entailler grugeage, entail lure brise-jet, buse d'arrosage nume rique : commande numerique (C.N-) : a commande numerique ecrou ecrou a ailettes ocrou a oreilles Knurled NUT s. Lead-screw NUT a- Lock NUT s. Preloaded.
Jean-Pierre Michaux, 1976
10
Le guide de la CAO
... de découpe, de grugeage ou de prolongement d'un membre de l'ossature par rapport à un autre ; Figure 5.60 Exemple d'ossature et de traitement d'extrémité de membres. 134 Chapitre 5 La représentation des ensembles.
Dominique Taraud, Gilles Glemarec, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRUGEAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grugeage no contexto das seguintes notícias.
1
Laïcité : le jour de la marmotte!
Aveuglé par son «grugeage de vote» ridicule, le PQ nous a fait rater une deuxième occasion en or de torde le cou au débat houleux sur la ... «Métro Montréal, jun 15»
2
La déradicalisation pour les nuls!
Un débat déployé la plupart du temps dans l'optique d'un «grugeage» de votes. Certes, l'islam doit se mettre au diapason de la modernité, ... «Métro Montréal, mai 15»
3
Affaire Khadr: la loi ou la haine?
... libérale se doit d'apaiser les craintes au lieu de déployer toutes ses énergies dans une campagne acharnée de «grugeage» de vote. «Métro Montréal, mai 15»
4
Chicons pour soi
On parle de «forçage» de l'endive, mais à y regarder de plus près, il s'agit plutôt de «grugeage» de cette brave chicorée. Pour s'en convaincre, ... «Libération, jan 15»
5
L'ignorance au pouvoir
Ces chercheurs du fédéral ont désormais moins d'argent, et moins de liberté pour parle r. Ce fut un grugeage insidieux, car lent et méthodique. «LaPresse.ca, out 14»
6
Lettre à Janette Bertrand - Ce que vous dites est vrai, juste, vérifiable
Aujourd'hui, vous n'êtes pas seule à nous mettre en garde contre ce que vous avez qualifié de « grugeage ». Madame Fatima Houda-Pepin ... «Sisyphe, abr 14»
7
Pourquoi pas une Charte des baigneurs?
C'est ça, le grugeage, c'est ça dont on a peur, et c'est ça qui va arriver si on n'a pas de charte». Mme Bertrand n'a pas tenu des propos ... «LaPresse.ca, abr 14»
8
Charte: «il y a un danger qui est là», prévient Janette Bertrand
Ce genre de scénario illustre le «grugeage» des droits de la femme au Québec. «C'est de ça dont on a peur et c'est ça qui va arriver s'il n'y a ... «LaPresse.ca, mar 14»
9
Journées du Patrimoine 2014 : Châteaux et Demeures en Essonne
Grugeage et pressage devant vous, les enfants peuvent aider sur l'atelier. Sam-dim 9h30-12h et 13h30-18h. Gratuit - Fabrication de pain dans ... «Marais.Evous.fr, set 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grugeage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/grugeage>. Jan 2021 ».
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z