Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meulette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEULETTE EM FRANCÊS

meulette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEULETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meulette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEULETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «meulette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meulette no dicionário francês

A definição de meulette no dicionário é uma grande pilha de feno, palha, grama ou galinha, de várias formas e arquitetura, algumas vezes cobertas de palha. Montão de madeira coberto com terra, grama e folhas que são carbonizadas ao ar livre para obter carvão vegetal. Camada de adubo e estrume para o cultivo de cogumelos. Amass de materiais, objetos, peças de formas e várias consistências.

La définition de meulette dans le dictionnaire est gros tas de foin, de paille, d'herbe ou de gerbes, de forme et d'architecture diverses, parfois recouvert de chaume. Tas de bois recouvert de terre, d'herbe et de feuilles que l'on carbonise en plein air pour obtenir du charbon. Couche de terreau et de fumier destinée à la culture des champignons de paris. Amas de matériaux, d'objets, de morceaux de formes et de consistances diverses.


Clique para ver a definição original de «meulette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MEULETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MEULETTE

meublier
meuglant
meuglement
meugler
meulage
meulard
meule
meuler
meulerie
meuleton
meulier
meulière
meulon
meunerie
meunier
meunière
meurette
meurt-de-faim
meurt-la-faim
meurtre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MEULETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de meulette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MEULETTE»

meulette meulette définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation lɛt féminin reverso conjugaison voir aussi meurette merlette meule mesurette expression exemple usage contraire nbsp mmorpg dofus rôle massivement renferme étrange substance trouvée dans entrailles meulou aucuns prétendent agit essence monstre autres pensent gros foin paille herbe gerbes forme architecture diverses parfois recouvert chaume russie méridionale wiki encyclopédie

Tradutor on-line com a tradução de meulette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEULETTE

Conheça a tradução de meulette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de meulette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meulette» em francês.

Tradutor português - chinês

磨床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amoladora
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grinder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طاحونة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шлифовальный станок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amolador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেষকদন্ত
260 milhões de falantes

francês

meulette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengisar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schleifer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グラインダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분쇄기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gilingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy nghiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धार लावणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğütücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

macinino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szlifierka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шліфувальний верстат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

polizor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραπεζίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grinder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meulette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEULETTE»

O termo «meulette» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meulette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meulette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «meulette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEULETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meulette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meulette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre meulette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MEULETTE»

Descubra o uso de meulette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meulette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Raineuses Bras guide-verre Moteur Galet en nylon Guide support de verre Interrupteur Réservoir d'eau Meulette Éponge Table de travail diamentée Figure 36 Machine à rainer manuelle (d'après le modèle Rainyl N15 de la société Essilor) ...
KOVARSKI, 2009
2
Diccionario de odontologia y técnica dental
... meulette /, meule / disque deux-faces m disque abrasif protégé d'un côté m disque une face m disque plan m disque deux faces à coupe tangentielle m disque pour usage dentaire m meule /, meulette /, meulette rotative / meulette abrasive ...
Dominik Groß, 2002
3
Les Récits de Gostomiel
Stepan n'arrivait pas à trouver la cruche de kvas sous la meulette que les femmes lui avaient indiquée. — Alors quoi, il s'est montré, oui ou non? demanda Domna en riant. - Tu parles! Il n'y a pas de levas ici, répondit Stepan qui avait enfoncé ...
Nikolaï Semenovitch Leskov, Nicolas Leskov, Georges Nivat, 2004
4
Revue française d'odonto-stomatologie
Voici comment nous procédons : nous commençons, à l'aide d'une meulette conique longue par creuser un sillon vertical au milieu de la face labiale. Dans un premier temps la meulette est tenue tangentiellement à la partie incisale de la face ...
5
Schweizerische Monatsschrift für Zahnheilkunde
Cette pNite n1amruvre que nous répétons aussi souvent que la meulette en a besoin a cependant l'inconvénient de salir la porcelaine et nous empêche de contrôler la meule, car il faut éviter de s'égarer sur les bords. Nous préférons les  ...
6
Réhabilitation neuro-occlusale RNO
Après seulement, avec du papier à articuler et une meulette en carborandum, on procédera à une équilibration en bouche. Pour savoir à quel moment cet équilibre est atteint, on pose la pulpe de l'index sur les incisives maxillaires sans  ...
Pedro Planas, 2006
7
Prothèse conjointe
Prenons comme exemple les 4 instruments suivants : une meulette de 20 mm de diamètre, une meulette de 1 cm, une pointe montée lenticulaire de 5 mm, une pointe montée cylindrique de 1 mm. Calculons la vitesse horaire linéaire de ces ...
Léon Roucoules, 1972
8
Dictionary of machine-tools and tools
MEULETTE s.f. : MEULETTE DIAMANTEE s.f. : MICROMETRE s.m. : MICROMETRIQUE adj. : MICRORUPTEUR s.m. . : MINUTERIE s.f. : MIHOIR s.m. I MOLETAGE s.m. : MOLETER v. : MOLETTE s.f. I MOLETTE a FILETER s.f. : MOLETTE de ...
Jean-Pierre Michaux, 1976
9
Introduction à la parodontologie
C'est ce qui permet de penser que ce procédé peut être considéré comme une méthode de contention définitive. natériel utilisé : - Meulette starlite n° 34 ou FIS W3 pour CA - Meulette diamantée starlite UNI n° 9 - Fraise de 150/100 (Thomas  ...
Jean-Jacques Barrelle, Simon Hirsch, 1971
10
Prophylaxie et traitement conservateur des caries dentaires
En effet, une modification portée à l'aide d'une meulette à gros grains entraînerait un risque de rupture. Il est préférable d'utiliser une lime manuelle (brunissage). Au niveau de la dent, on travaille avec une meulette blanche, lisse, à grains très  ...
Peter Riethe, Günter Rau, 1989

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEULETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meulette no contexto das seguintes notícias.
1
Montréjeau. Belle alliance du fromage et du vin
... est dédié au fromage. En apéritif, je propose du saint-nectaire, le Petit Fiancé des Pyrénées, la meulette, le vacherin Mont d'or, saint-félicien. «LaDépêche.fr, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meulette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/meulette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z