Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meunerie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEUNERIE EM FRANCÊS

meunerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEUNERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meunerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEUNERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «meunerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

moinho

Meunerie

A moagem de farinha é uma área que faz parte do processamento de cereais e permite mudar trigo para farinha através de várias etapas de fabricação. Existem três etapas principais: - limpeza; - amarração; - Moagem. La meunerie est un domaine faisant partie de la transformation des céréales et permet de passer du blé à la farine par différentes étapes de fabrication. Il y a trois grandes étapes : – le nettoyage ; – le mouillage ; – la mouture.

definição de meunerie no dicionário francês

A definição de moagem no dicionário é a indústria, no atacado, relacionada ao fabrico de farinha.

La définition de meunerie dans le dictionnaire est industrie, commerce de gros, lié à la fabrication de la farine.

Clique para ver a definição original de «meunerie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MEUNERIE


aumônerie
aumônerie
badinerie
badinerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MEUNERIE

meulage
meulard
meule
meuler
meulerie
meuleton
meulette
meulier
meulière
meulon
meunier
meunière
meurette
meurt-de-faim
meurt-la-faim
meurtre
meurtrier
meurtrière
meurtrièrement
meurtrir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MEUNERIE

affinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinônimos e antônimos de meunerie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MEUNERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «meunerie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de meunerie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MEUNERIE»

meunerie minoterie moulin village mercier plessis emploi soucy victoriaville philippe sawyerville maska domaine faisant partie transformation céréales permet passer blé farine différentes étapes fabrication trois grandes site internet francaise bilan activité française réalisations perspectives parce nous avons tous besoin faire point sujets nbsp meunerie définition dans industrie groupe soufflet toutes actus culture filière divisions métiers marchés cesse innover axereal champ produire farines pour boulangers consommateur comprend huit moulins plates formes maison vous pourrez découvrir

Tradutor on-line com a tradução de meunerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEUNERIE

Conheça a tradução de meunerie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de meunerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meunerie» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

molino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطحنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мельница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল
260 milhões de falantes

francês

meunerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kilang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mühle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

工場
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pabrik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy xay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değirmen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mulino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

młyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

млин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μύλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvarn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meunerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEUNERIE»

O termo «meunerie» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.133 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meunerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meunerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «meunerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEUNERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meunerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meunerie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre meunerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MEUNERIE»

Descubra o uso de meunerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meunerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traite historique et pratique sur la meulerie et la meunerie
Il est évident que le progrès de la meunerie et celui de la meu— lerie sont corrélatifs, c'est—à-dire enchaînés l'un à l'autre, parce que ces deux arts sont inséparables; la meulerie étant l'élément principal, l'instrument le plus essentiel de la ...
Piot (Auguste), 1860
2
Mémoire sur la meunerie, la boulangerie, et la conservation ...
Augustin ROLLET. Pages. _ Pages. neaux D de la chaudière. et ces gaz s'échap- sont superposees trois poulies de même diapent par le cameau latéral E et la che— mètre qui transmettent, à l'aide de courminée F . .
Augustin ROLLET, 1847
3
Nouveau manuel pratique de la mouture anglaise perfectionnée ...
C'est pourquoi cet ouvrage a dû prendre le titre de : Manuel pratique de la mouture anglaise perfectionnée par la meunerie des environs de Paris. En remontant à l'origine de la meunerie , nous la suivrons pas à pas depuis ses premiers ...
Jean Baptiste CATIN, 1864
4
Memoire sur la meunerie, la boulangerie et la conservation ...
230 m' chaufl'ag" des chaudières à "Peu"- 264 Défaut de ces étuves . . . . . . . . . . . . . 230 Projets d'établissements de meunerie apSéchoirs où Pair est renouvelé . . . . . . . . . 230 P"°WÏë'Î a“ seïvî'c" des subsistant” de . 22 Séchoirs fonctionnant au ...
‎1847
5
Meules à grains: actes du colloque international de la ...
Une telle installation comprend un moulin et son tamis-blutoir, un pétrin mécanique, un four continu. Le taux d'extraction est de 75 à 80%. En l 897, la société Schweitzer se fond dans la Société de Meunerie et Panification système Schweitzer, ...
Mouette Barboff, 2003
6
Comment utiliser les marchés à terme agricoles et alimentaires
QUELQUES CONTRATS A TERME ET OPTIONS SUR DES PRODUITS AGRICOLES ET ALIMENTAIRES EURONEXT Annexe 1 Fiche technique du contrat à terme du blé de meunerie n°2, coté en euros Article 1 : Préliminaire La présente ...
Francis Declerck, 2007
7
Memoire Sur La Meunerie Ed 1846
Memoire sur la meunerie, la boulangerie et la conservation des grains et des farines... precede de considerations sur le commerce des bles en Europe, par Aug. Rollet,.
Rollet a., 2012
8
L'agriculture biologique face à son développement: les ...
La Meunerie Milanaise lnc GOY 1 EO, Milan, Quebec, Canada RESUME La Meunerie Milanaise inc. transforme des cereales biologiques depuis 1 982. Lancee initialement comme vehicule de valeur ajoutee pour la production cerealiere ...
Guy Allard, Christophe David, John Charles Henning, 2000
9
Le traitement des déchets
Meunerie,. rizerie,. amidonnerie. 9.1. Selon des estimations de la FAO (2007), la production mondiale de blé n'atteint que 80 % de celle du maïs, 629,6 millions contre 769,7 millions de tonnes, respectivement en 2007. Mais en Europe elle est ...
MOLETTA René, 2009
10
Le Saumurois des moulins & des meuniers: heurs et malheurs ...
PES MEUNIERS Saumur fut, incontestablement, l'une des "capitales" de la meunerie française, non seulement par le nombre, la densité et la diversité de ses moulins à vent, mais aussi par son esprit d'invention. À travers les documents  ...
Nicolas Jolivot, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEUNERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meunerie no contexto das seguintes notícias.
1
La Mie Câline : participez au jeu concours en partenariat avec Plus …
... au concept La Mie Câline, perpétuant une aventure familiale débutée en 1850 à la meunerie au Moulin de la Bourrie de Saint-Urbain. «Toute-la-Franchise.com, jul 15»
2
Héron: bientôt une boulangerie au Moulin de Ferrières ?
«Ils ont aussi fait un gros nettoyage sur le site» alors que le service des travaux a remis en état la meunerie et ses annexes. Bonne nouvelle: il ... «l'avenir.net, jul 15»
3
Une moisson de qualité malgré la sécheresse
Les grains ont les propriétés requises pour être utilisés en meunerie, insiste-t-on à la coopérative. Les boulangers s'en serviront alors pour la ... «Le Parisien, jul 15»
4
NDDL. Dans la Zad, la vie continue, la vigilance se renforce
Les zadistes ont développé des activités, comme une meunerie, une épicerie, et mis en culture des terres. "On a construit des vies sur ce site, ... «Ouest-France, jul 15»
5
Le Moulin de Rairé, témoin de l'histoire vendéenne
La passion l'emporte toujours et nul doute que l'art de la meunerie survivra toujours en Vendée. Moulin de Rairé, au lieu-dit le Raire, 85 300 ... «Ouest-France, jul 15»
6
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Classée Bps à mie jaune, cette variété est en observation par la meunerie. Advisor, blé demi précoce, se comporte bien face aux rouilles jaune ... «Terre-net, jul 15»
7
Découvrir un moulin à eau comme autrefois
Dans un cadre séduisant, le musée de la meunerie présente les activités d'une ferme-moulin à eau du XIXe siècle, au dispositif mécanique ... «Ouest-France, jul 15»
8
Récolte 2015 - Le top 10 des variétés de blé tendre semées en France
Parmi les dix premières variétés, six sont des blés panifiables supérieurs et quatre sont recommandées par la meunerie (Vrm), c'est-à-dire ... «Terre-net, jul 15»
9
Pratique de la meunerie artisanale à St-Roch-des-Aulnaies : un …
Pratiquée depuis 1738, pratiquement sans interruption au moulin banal des Aulnaies, la meunerie artisanale serait la toute première ... «Le Placoteux, jul 15»
10
Agri-Négoce joue la croissance pour se maintenir dans la course
... les trier en fonction de leurs caractéristiques, constituer des lots homogènes pour l'exportation, la meunerie ou l'industrie agroalimentaire, ... «la Nouvelle République, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meunerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/meunerie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z