Baixe o aplicativo
educalingo
paralume

Significado de "paralume" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARALUME EM FRANCÊS

paralume


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Paralume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARALUME EM FRANCÊS

definição de paralume no dicionário francês

A definição de louver no dicionário é uma tela mais ou menos opaca destinada a ocultar a visão direta das fontes de luz, especialmente nos sistemas de iluminação de néon.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARALUME

allume · covolume · enclume · essuie-plume · glume · hypervolume · plume · porte-plume · taille-plume · volume

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARALUME

parallèle · parallèlement · parallélépipède · parallélépipédique · parallélipipède · parallélipipédique · paralléliser · paralléliseur · parallélisme · paralléliste · parallélogrammatique · parallélogramme · paralogisme · paralysant · paralysation · paralysé · paralyser · paralyseur · paralysie · paralytique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARALUME

agrume · amertume · baume · bitume · brume · chaume · costume · coutume · grume · guillaume · heaume · légume · paume · posthume · psaume · rhume · royaume · spume · strume · écume

Sinônimos e antônimos de paralume no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARALUME»

paralume · tunnel · ville · marie · définition · luminaire · paralume · wiktionnaire · porte · parole · ministère · caroline · larose · expliqué · structure · tombée · chaussée · écran · installé · pour · éviter · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · paralique · parapluie · palmure · parable · expression · exemple · usage · contraire · élém · tiré · mots · empr · ital · parasol · paravent · adaptés · parapet · entrant · dans · constr · subst · vocab · cour · sens · plafond · papier · procedes · chenel · plafonds · utilisent · qualités · drop · paper® · réalisant · réseaux · alvéoles · juxtaposées · ouvertes · vertical · traduzione · tedesco · trovate · anche · esempi · parola · dizionari · definizioni · notre · ligne · conjugaion · effondré · québec · exige · millions · philippe · teisceira · déc · béton · centre · affaire · matin · juillet · dimanche · alors · ouvriers · effectuaient · effondrement ·

Tradutor on-line com a tradução de paralume em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARALUME

Conheça a tradução de paralume a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de paralume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paralume» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

卢浮宫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

persiana
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

louvre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लौवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متحف اللوفر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жалюзийное отверстие
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trapeira
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Louvre
260 milhões de falantes
fr

francês

paralume
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ram
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jalousie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ルーバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

지붕 창문
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

louvre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lổ thông hơi ở xe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காற்றுப்புகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फळ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

panjurlu pencere
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

persiana di ventilazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

żaluzja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жалюзійні отвір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

louvre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητές γρίλιες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Louvre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

louvre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

louvre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paralume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARALUME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paralume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «paralume».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre paralume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARALUME»

Descubra o uso de paralume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paralume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue générale de l'électricité
Fig. 7. — Appareil Comatélec. On remarque qu'autour de l'hémisphère transparent, un paralume noir circulaire à gradins compense la correction qui est trop forte avec l'hémisphère seul pour les rayons lumineux très écartés de la normale.
2
Lux: la revue de l'éclairage
Gradins couverts • 26 projecteurs « Olympic » OL 60 équipés de lampe 1 kW halogénures métalliques avec paralume « nid d'abeille », • 5 projecteurs « Olympic » 60 équipés de lampes aux halogènes, double enveloppe (éclairage de ...
3
De la forme au lieu: une introduction à l'étude de ...
Ce n'est qu'au cours des dernières années que la technique est parvenue à « remettre ces plafonds à leur place» grâce aux plafonniers à paralume miroités. Le corollaire du plafond lumineux est, de jour, la verrière qui, si l'on observe bien,  ...
Pierre von Meiss, Kenneth Frampton, Franz Oswald, 1993
4
Annales des travaux publics de Belgique: Tijdschrift der ...
L'analyse des trois courbes nous amène à déterminer le coefficient de transmission du paralume dans chaque cas et à mettre ce coefficient en parallèle avec les conclusions des observateurs Les coefficients et les observations sont reportés ...
5
Terrasses, balcons & vérandas
Daniel Puiboube, Jean-Marie Polese. • L'éclairage L'éclairage d'ambiance peut être confié à un ou plusieurs tubes fluorescents de 40 watts placés soit au- dessus d'une grille paralume, soit derrière un panneau formant cache. La grille ...
Daniel Puiboube, Jean-Marie Polese, 2005
6
Structures and meanings: cross theoretical perspectives
(27) e ammetto di aver abusato / Te ne ammetto afare una copia e ha deciso difare un paralume /Me ne ha deciso afare un paralume e penso di prendere solo due / e penso a prendere due io *Gli penso di fare un regalo / *Gli penso a fare un ...
Maria Frascarelli, 2011
7
Memoires
Si les appareils dirigent les rayons de façon à les rapprocher de la verticale, la lumière traverse le paralume avec le minimum d'absorption et les faces verticales des alvéoles ont une brillance modérée, alors que les éclairements réalisés ...
Société des ingénieurs civils de France, 1952
8
Dictionnaire des techniques et technologies nouvelles - ...
diffuser ~ artificial thought: pensée fartificielle diffuse ~ junction: (transistor) jonction fpar diffusion ~-junction transistor: transistor m à jonction par diffusion diffuser: (lighting) paralume m, diffuseurm; (jet eng) diffuseur diffusing, ~ atom: atome m ...
Jeannine R. Forbes, 1990
9
French VII Bibliography, Critical and Biographical ...
GYP (pseud. for Sibylle de Riquetti de Mirabeau, comtesse de Martel). See 18814. Cordié, Carlo : " Gyp ' sotto il paralume color de rosa '." In 18814, p. 239- 244 HELLENS, Franz (pseud. for Frédéric van Ermengem). See also 17756 to 17761, ...
Modern Language Association of America. French VII., Modern Language Association of America. French VII., French Institute (New York, N.Y.), French Institute (New York, N.Y.), 1958
10
Les 100 plus beaux musées de France 2013 Petit Futé (avec ...
... l'architecte Guy Lagneau, associéà Raymond Audigier, Michel Weill etJean Dimitrejvic. Situé faceà la mer, le bâtiment est fait de verre et d'acier, assemblage qui est posé sur un socle de béton. Il est surmonté d'un paralume de Jean Prouvé ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARALUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paralume no contexto das seguintes notícias.
1
Dur, dur, de congédier un ministre
Le ministre trébuchait par la suite : nommé à la tête du ministère des Transports en août 2010, il s'est cassé les dents sur un paralume tombé ... «Le Devoir, fev 15»
2
Plaintes contre deux ingénieurs après l'effondrement du paralume
Il s'agit pour l'Ordre des premières plaintes déposées dans le dossier de l'effondrement du paralume du tunnel Viger. Les dates d'audiences ... «Le Devoir, out 14»
3
Le comité Mobilité Montréal revit
Le comité Mobilité Montréal, mis sur pied en 2011 à la suite de la chute d'un paralume sur l'autoroute Ville-Marie et de la fermeture d'urgence ... «Métro Montréal, set 14»
4
Viaduc de la Concorde : un seul ingénieur écope d'un blâme mineur
Par ailleurs, le syndic de l'Ordre terminera bientôt ses enquêtes sur trois ingénieurs visés par des plaintes dans le dossier du paralume tombé ... «Radio-Canada, jul 14»
5
Réseau routier: des fermetures à prévoir ce week-end
Comme un paralume était tombé sur l'A720 en 2011, à l'entrée du tunnel Viger, Transports Québec a décidé de les retirer du réseau routier. «Canoë, jun 14»
6
Un viaduc dans un état «médiocre» un an après sa réfection
La Ville de Montréal a dévoilé hier l'état des 588 ponts et tunnels sur son territoire, exercice qu'elle mène depuis l'effondrement d'un paralume ... «LaPresse.ca, mai 14»
7
Une nouvelle oralité fondée sur des mèmes
Le tout démarre avec un article du Devoir publié le 3 août 2011, tout juste après l'effondrement à Montréal d'un paralume sur l'autoroute ... «Le Devoir, mai 13»
8
Contrats aux Transports: une liste noire... sans noms
... mais sont poursuivis pour 5 millions $ par Québec en raison de l'effondrement d'un paralume de béton dans le tunnel Ville-Marie à Montréal. «LaPresse.ca, jan 13»
9
Paralume effondré: Québec exige 4,9 millions
Le paralume de béton au centre de l'affaire s'est effondré le matin du 31 juillet 2011, un dimanche, alors que des ouvriers effectuaient des ... «LaPresse.ca, dez 12»
10
Un portrait de Dessau, Cima+ et Genivar
Elle faisait partie du consortium responsable des travaux lors de l'effondrement d'un paralume dans le tunnel Viger en 2011. Cependant ... «Canoë, nov 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paralume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/paralume>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT