Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saburre" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SABURRE EM FRANCÊS

saburre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABURRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saburre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SABURRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saburre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de saburre no dicionário francês

A definição de saburre no dicionário é o material mucoso que deveria formar no estômago, como resultado de uma má digestão e considerado às vezes como um produto alterado da excreção mucosa desse órgão ou secreção biliar, às vezes como um resíduo de substâncias alimentares mal digeridas. Revestimento branco-amarelado que cobre a língua em certas condições gástricas, relacionadas ou não a uma doença geral.

La définition de saburre dans le dictionnaire est matière muqueuse que l'on supposait se former dans l'estomac, à la suite de mauvaises digestions et considérée tantôt comme un produit altéré de l'excrétion muqueuse de cet organe ou de la sécrétion biliaire, tantôt comme un résidu de substances alimentaires mal digérées. Enduit blanc jaunâtre qui recouvre la langue dans certaines affections gastriques, liées ou non à une maladie générale.


Clique para ver a definição original de «saburre» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SABURRE


babeurre
babeurre
beurre
beurre
bourre
bourre
courre
courre
feurre
feurre
laisser-courre
laisser-courre
laissé-courre
laissé-courre
leurre
leurre
mourre
mourre
petit-beurre
petit-beurre
tire-bourre
tire-bourre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SABURRE

saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-briquet
sabre-épée
sabre-poignard
sabrement
sabrer
sabretache
sabreur
sabreuse
sabulicole
saburral
sac

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SABURRE

amarre
angleterre
bagarre
barre
bizarre
carre
erre
guerre
jarre
lierre
marre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
verre

Sinônimos e antônimos de saburre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SABURRE»

saburre saburre définition gastrique matière muqueuse supposait former dans estomac suite mauvaises digestions considérée tantôt comme nbsp visqueuse couleur wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille enduit blanchâtre épais source emile littré critique langue artfl vivant subst fém médecine dict

Tradutor on-line com a tradução de saburre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SABURRE

Conheça a tradução de saburre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saburre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saburre» em francês.

Tradutor português - chinês

saburre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saburre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saburre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saburre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saburre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saburre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saburre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saburre
260 milhões de falantes

francês

saburre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saburre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saburre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saburre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saburre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saburre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saburre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saburre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saburre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saburre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saburre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saburre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saburre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saburre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saburre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saburre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saburre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saburre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saburre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SABURRE»

O termo «saburre» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 45.590 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saburre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saburre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saburre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SABURRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saburre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saburre» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saburre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SABURRE»

Descubra o uso de saburre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saburre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
Couvent beaucoup de saburre dans les premières voies , soit que cette saburre existât avant la fièvre , soit que la fièvre l'ait produite en troublant les digestions & en altérant les humeurs. L'indication est certainement de l' expulser.
2
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Mais , comme les moyens de le faire feroient contraires à la fièvre, si la saburre n' existoic pas , il importe extrêmement de n; négliger aucun des signes qui dénotent fa présence. Ces signes font , i°. si le malade étoit dans l" habitude de taire ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))
3
Traité des principales et des plus frequentes maladies ...
No. f 8 ; fi ce remède étoit inefficace, on lui substituera l'élixir No. s6", & en cas que la bile du malade soit inerte , on préférera l'élixir N°. s7- Lorsque la saburre froide sera invétérée ou opiniâtre, on emploiera successivement à la suite des ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, Poinçot ((Paris)), 1788
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
Mais , comme les moyens de le faire seroient conrraires à la fièvre, fi la saburre n' existoit pas , il importe extrêmement de nc négliger aucun des signes qui dénotent fa présence. Ces signes font , 1°. si le malade étoit dans l'ha- bitude de faire ...
Victor d'Azyr, 1798
5
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
Voyez SABURRE. (emmener) SABURRE , s. 1'. Ce mot, littéralement traduit du latin saburm, gros sable, gravier qu'on emploie à lester les vaisseaux, a été appliqué à certaines matières très-vaguement déterminées , qu'on a Cru susceptibles ...
‎1820
6
Nosologie methodique
Maladies de saburre. Ephémere avec-nausée. Tierce émétique. Ecclampfie causée par la saburre. Cochemar causé par la saburre. Toux stomacale. Dyspnée occasionnée par l'estomac. Dégoût causé par la saburre. a Défaillance jusée par ...
François Boissier de Sauvages, 1772
7
Dictionaire des sciences médicales
Les caractères qui la distinguent sont les suivans : un poids à l'épigastre; pesanteur de tête accompagnée quelquefois de vertige; bouche amère avec dégoût et sans fièvre. Ces symptômes annoncent toujours un état de saburre d' une nature ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1819
8
Encyclopedie Methodique
ouvent beaucoup de sahurre dans les premières Voies , soit que cette saburre existât avant la fièvre , soit que la fièvre l'ait produite en troublant les digellions 8c en altérant les humeurs. L'indication ell certainement dc l'cxpulser.
9
Nouvelles instructives bibliographiques, historiques et ...
Pour achever de prendre une idée des vues pratiques de Macbride , on peut s' arrêter à son article sur la saburre : -» saburre acide , saburre amère , saburre insipide , saburre putride, saburre empireumatique «. Toutes ces espèces de ...
Retz, 1789
10
Dictionaire des sciences médicales
Selle (Pjrétologie) dit que les hémorragies utérines dépendent souvent d'une saburre bilieuse , mais il n'en indique point le traitement. Baglivi, Bergius, mais surtout Stoll, ont les premiers bien reconnu les hémorragies dépendantes de la ...
Marie Joseph Louis Alard, 1817

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SABURRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saburre no contexto das seguintes notícias.
1
La langue aussi a ses maladies…
La langue saburrale est recouverte d'un enduit blanchâtre (la saburre) plus ou moins épais constitué de cellules mortes, de débris alimentaires ... «E-santé, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saburre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saburre>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z