Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sabre-briquet" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SABRE-BRIQUET EM FRANCÊS

sabre-briquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SABRE-BRIQUET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sabre-Briquet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SABRE-BRIQUET EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sabre-briquet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sabre-briquet no dicionário francês

A definição de saber-isqueiro no dicionário é arma branca com lâmina pontiaguda longa, ligeiramente convexa no lado da borda cuja forma e comprimento variam de acordo com o tempo e o país.

La définition de sabre-briquet dans le dictionnaire est arme blanche à longue lame pointue, légèrement convexe du côté du tranchant dont la forme et la longueur varient suivant l'époque et le pays.


Clique para ver a definição original de «sabre-briquet» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SABRE-BRIQUET


affiquet
affiquet
banquet
banquet
biquet
biquet
bouquet
bouquet
bourriquet
bourriquet
briquet
briquet
chiquet
chiquet
cliquet
cliquet
criquet
criquet
croquet
croquet
foutriquet
foutriquet
friquet
friquet
paquet
paquet
parquet
parquet
piquet
piquet
saupiquet
saupiquet
sobriquet
sobriquet
tiquet
tiquet
tourniquet
tourniquet
triquet
triquet

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SABRE-BRIQUET

saboteur
saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-épée
sabre-poignard
sabrement
sabrer
sabretache
sabreur
sabreuse
sabulicole
saburral
saburre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SABRE-BRIQUET

baquet
becquet
bilboquet
blanquet
bosquet
braquet
caquet
coquet
floquet
frisquet
hoquet
jacquet
jaquet
loquet
perroquet
poquet
roquet
taquet
trinquet
troquet

Sinônimos e antônimos de sabre-briquet no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SABRE-BRIQUET»

sabre-briquet sabre briquet premier empire marine vendre belge garde impériale réplique infanterie armes blanches expertissim expertisé jean claude militaire décorations souvenirs historiques lame courbe plat marquée talon nbsp sabres courts révolution collection nationale type revolution glaive pompier bgromans klingenthal magnifique grenadier modèle daté petit ème siècle équiper acheter cher occasion priceminister venez découvrir notre sélection produits meilleur prix profitez achat vente garanti graphistoire févr remplace arme restant quasiment idendique différenciant poignée empirecostume épées dragonnes base ligne bord abordage jusqu luxe copies réalisées partir

Tradutor on-line com a tradução de sabre-briquet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SABRE-BRIQUET

Conheça a tradução de sabre-briquet a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sabre-briquet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sabre-briquet» em francês.

Tradutor português - chinês

剑打火机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sable ligero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saber-lighter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृपाण लाइटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صابر أخف وزنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сабли легче
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sabre-isqueiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবের-লাইটার
260 milhões de falantes

francês

sabre-briquet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saber-ringan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Säbel leichter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サーベルライター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세이버 라이터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saber-korek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saber-nhẹ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டாக்கத்தி-இலகுவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लष्करी सामर्थ्याचे फिकट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kılıç-çakmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciabola più leggero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szabla-zapalniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шаблі легше
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sabre-brichetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saber-αναπτήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saber-ligter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sabel ljusare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sabel-lighter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sabre-briquet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SABRE-BRIQUET»

O termo «sabre-briquet» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sabre-briquet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sabre-briquet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sabre-briquet».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SABRE-BRIQUET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sabre-briquet» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sabre-briquet» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sabre-briquet

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SABRE-BRIQUET»

Descubra o uso de sabre-briquet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sabre-briquet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sabre: Sabre Briquet, Flissa, Cimeterre, Latte, Sabre Ā ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Fusils avec canon de 40 pouces aux sous- officiers, caporaux et soldats; sabre- briquet au petit état-major, aux sous-officiers , caporaux, grenadiers, voltigeurs et tambours; carabine à tige et baïonnette- sabre aux chasseurs carabiniers, ...
Jean Maximilien Lamarque, Franciois Nicolas baron Fririon, 1850
3
Nouveau manuel d'armement à l'usage des troupes belges
poraux, grenadiers, voltigeurs et tambours; sabre- coutelas à lame légèrement courbée aux sapeurs. Artillerie. — Batteries de siège, compagnies d'ouvriers, de pontonniers et d'artificiers sédentaires, sabre-briquet à tous. Batteries montées et  ...
‎1841
4
Statistique militaire et recherches sur l'organisation et ...
Batteries de siège, de dépôt, compagnies d'ouvriers et de pontonniers : sabre— briquet}: tous. Batteries montées : sabre de cavalerie légère aux sous-officiers et trompettes, ainsi qu'à deux brigadiers par batterie; un pistolet aux mêmes; sabre  ...
Charles Alexandre Haillot, Henri : de Giustiniani, 1851
5
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Tous ces sabres étaient ordinairement garnis d'une dragonne. En 1816 on réduisit à cinq les modèles de sabres de l'armée française, en y apportant quelques modifications que l'expérience avait indiquées. Le sabre-briquet de l' infanterie ne ...
Ange de Saint-Priest, 1846
6
Manuel encyclopédique et alphabétique de l'officier ...
_n,15 Les officiers de santé porteront l'épée dîofficierid'inf'ahtflie A - sans dragonne. (Idem du 4 septembre 1821.) ' 114 Les adjudans sons-officiers sont armés d'u'n'sabre briquet. 1 15 Les tambours- majors sont armés d"un. sabre ayant une ...
François Philippe Le Louterel, 1825
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
BRIQUET ou SABRE-BRIQUET, mot qui n'a d'abord été pris comme synonyme de sabre que par dérision : les soldats de cavalerie, pour tourner en ridicule une lame très- courte par comparaison à la leur, avaient trivialement comparé le ...
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
La baïonnette ou coutal de cette carabine était plate, à double tranchant, longue comme un sabre briquet, et se portait en baudrier. Un peu plus tard , nos demi- brigades d'infanterie légère com— prirent, au lieu de grenadiers, une compagnie  ...
‎1853
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
BRIQUET ou SABRE-BRIQUET, mot qui n'a d'abord été pris comme synonyme de sabre que par dérision : les soldats de cavalerie, pour tourner en ridicule une lame très- courte par comparaison à la leur, avaient trivialement comparé le ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1852
10
Dicionnaire de la Conversation et de la Lecture
Panouzr. père. BRIQUET ou sabre-briquet, mot qui n'a d'abord été pris en guise de sabre que par dérision ; les soldats de cavale— rie, pour tourner en ridicule une lame très courte par comparaison à la leur, avaient trivialement comparé le ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SABRE-BRIQUET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sabre-briquet no contexto das seguintes notícias.
1
Le service de santé de la Grande Armée de Napoléon
Ces infirmiers ne sont pas armés, pas même du petit sabre-briquet, Napoléon espérant ainsi assurer leur neutralité sur le théâtre d'opération, ... «Histoire pour Tous, jun 15»
2
Avec les Lorrains de Waterloo
La tente surmontée de l'Aigle est protégée par une rangée de grenadiers impériaux, bonnets à poils sur la tête, giberne et sabre-briquet sur le ... «Est Républicain, jun 15»
3
Des armes entières, des milliers de balles
Le Sombreffois a aussi acquis plusieurs modèles de collection, en état presque neuf ceux-là: «Un sabre-briquet, c'était 100 000 francs belges ... «lavenir.net, jun 15»
4
Les Sabres briquets français
dessin Petit, robuste, produit massivement, relativement facile à trouver encore de nos jours, le sabre-briquet est une pièce emblématique de ... «Histoire pour Tous, jul 14»
5
Napoléon : La conquête lombarde - BD
On peut certes noter, ça et là, quelques petites erreurs : par exemple, tous les fantassins français portent un sabre-briquet alors que les ... «Histoire pour Tous, abr 14»
6
Napoléon Bonaparte. T.2 - BD
Plus dommageable est le sabre-briquet mis en évidence sur ce soldat, il s'agit d'un sabre-briquet An XI, typique du Premier Empire, mais qui ... «Histoire pour Tous, abr 13»
7
L'artillerie de la Grande Armée de Napoléon
... (soit le sabre-briquet soit des glaives ornés d'une tête d'aigle). Les artilleurs à cheval disposent quant à eux d'un sabre de cavalerie légère. «Histoire pour Tous, jul 12»
8
L'infanterie de la Grande Armée de Napoléon
Comme les Grenadiers, les Voltigeurs sont équipés du sabre-briquet. Cependant en 1807 Napoléon leur supprime ce sabre, mais dans les ... «Histoire pour Tous, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sabre-Briquet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sabre-briquet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z