Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sélection" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SÉLECTION EM FRANCÊS

sélection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉLECTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sélection e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉLECTION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sélection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sélection no dicionário francês

A definição de seleção no dicionário é um processo pelo qual, dentro de um determinado conjunto, determinados elementos são escolhidos, retidos para a exclusão de outros, de acordo com características determinadas, possivelmente implicadas por um determinado final.

La définition de sélection dans le dictionnaire est processus par lequel, à l'intérieur d'un ensemble donné, certains éléments sont choisis, retenus à l'exclusion des autres, en fonction de caractéristiques déterminées, éventuellement impliquées par une certaine fin.


Clique para ver a definição original de «sélection» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉLECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉLECTION

sélacien
sélaciens
sélaginelle
sélam
select
sélect
sélecter
sélecteur
sélectif
sélection
sélectionner
sélectionneur
sélectionneuse
sélectivement
sélectivité
sélénaute
sélénéthyle
sélénhydrate
sélénhydrique
séléniate

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉLECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de sélection no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÉLECTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sélection» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sélection

ANTÔNIMOS DE «SÉLECTION» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «sélection» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de sélection

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉLECTION»

sélection accouplement anthologie aristocratie assortiment choix collection crème critérium digest éclectisme élection élimination élite éventail finalité florilège gratin recueil réunion triage métissage beyne heusay définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp sélection reader videos selection découvrez articles plus consultés moment semaine wiktionnaire signale toutes parts maux engendrent mariages argent quoi opère entre sexes rebours substituant hideux dernière équipe france football actualité résultats calendriers staff sélectionneurs fiches techniques tous matches joueurs coupe monde roland martin champigny marne plan accès lundi vendredi magazine canada ligne official website read browse helpful advice around house take advantage exclusive cinéma aime toute films site officiel sorties vidéos photos catalogue produits distribués internationale école normale supérieure paris chaque année organise

Tradutor on-line com a tradução de sélection em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÉLECTION

Conheça a tradução de sélection a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sélection a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sélection» em francês.

Tradutor português - chinês

选择
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

selección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

selection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выбор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seleção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাচন
260 milhões de falantes

francês

sélection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pilihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auswahl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

選択
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pilihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lựa chọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேர்வை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seçim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

selezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wybór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вибір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

selecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seleksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

val
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvalg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sélection

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉLECTION»

O termo «sélection» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.818 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sélection» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sélection
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sélection».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SÉLECTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sélection» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sélection» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sélection

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SÉLECTION»

Citações e frases célebres com a palavra sélection.
1
Arthur Koestler
La société et la science ont tellement baigné dans les idées du mécanisme, de l'utilitarisme et de la libre concurrence économique, que la sélection a remplacé Dieu comme ultime réalité.
2
Charles Darwin
La sélection sexuelle... dépend de l'ardeur, du courage, de la rivalité des mâles autant que du discernement, du goût et de la volonté de la femelle.
3
Bruno Masure
Faire parti d’un jury signifie être passif et visionner la sélection de quelqu’un d’autre. C’est comme un menu, on ne choisit pas les plats.
4
Joël de Rosnay
La pratique du zapping procure au téléspectateur l'illusion de la sélection consciente, alors qu'il ne répond souvent qu'à des réflexes immédiats d'ennui passager.
5
Antoine Spire
Mutation et sélection ont fait l'homme de la même façon qu'elles ont modelé n'importe quel autre être vivant, avec l'impression philosophiquement importante, que sans cette difficulté, nous n'aurions pas eu de raison de naître.
6
Thierry Frémaux
Une grande sélection c'est grâce aux films, mais une mauvaise sélection, c'est de la faute du sélectionneur.
7
Alexis Carrel
C'est la sélection des détails et non pas leur nombre, qui donne à un portrait sa ressemblance.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉLECTION»

Descubra o uso de sélection na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sélection e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amélioration génétique des animaux d'élevage: bases ...
L'introduction retrace l'histoire parallèle de la génétique et de l'amélioration des animaux d'élevage.
Roland Jussiau, Louis Montméas, Alain Papet, 2006
2
ERP et conduite des changements - 6ème édition - Alignement, ...
De plus en plus d'entreprises migrent leurs applications informatiques internes vers des grands "progiciels intégrés" (ERP) qui offrent des solutions transversales homogènes, intégrées et évolutives.
Jean-Louis Tomas, Yossi Gal, 2011
3
L' Entrevue Structurée: Pour Améliorer la Sélection du Personnel
Des outils concrets et des exercices pratiques à l'intention de tout professionnel en gestion des ressources humaines ou de toute personne qui désire perfectionner sa maîtrise de l'entrevue structurée, outil indispensable en sélection ...
Normand Pettersen, Andre ́ Durivage, 2006
4
Sélection des matériaux et des procédés de mise en oeuvre
La sélection des matériaux et des procédés est aujourd'hui un enjeu majeur dans le monde industriel.
Michael Ashby, Yves Bréchet, Luc Salvo, 2001
5
La sélection naturelle essais par Alfred Russel Wallace
Alfred Russel Wallace, Lucien : de Candolle. V11. Théorie des nids d'oiseaux, montrant la relation de certaînes diflérencen de couleur chez les femelles, avec le mode de nidification. De l'influence exercée sur la nidification par le ...
Alfred Russel Wallace, Lucien : de Candolle, 1872
6
De l'origine des espèces par sélection naturelle ou des lois ...
rait avantageux à un oiseau vivant à l'état sauvage, d'avoir, comme nos Culbutants, un bec très-court, cette modification ne pourrait se produire que très- lentement ; et une sélection rigoureuse s'exercerait parmi les jeunes oiseaux encore ...
Charles Robert Darwin, 1870
7
La descendance de l'homme et la sélection sexuelle
Il est possible encore que les femelles aient fait choix des plus beaux mâles, ceux-ci ayant réciproquement choisi les plus belles femelles; mais il est douteux que cette double marche de sélection ait pu avec probabilité se réaliser, par suite  ...
Charles Darwin, Carl Vogt, J. J. Moulinié, 1872
8
La sélection, le traitement, la présentation et l'archivage ...
Critères de sélection Il est souhaitable que la sélection de décisions judiciaires s' opère en respectant les critères suivants: - sélection hiérarchique : la sélection hiérarchique est le fait de sélectionner les décisions d'une ou de plusieurs ...
‎1996
9
La sélection des footballeurs professionnels: Stratégies de ...
Pour appréhender les sélections des futurs footballeurs professionnels, les dirigeants des clubs, via leur centre de formation, disposent de nombreuses stratégies de recrutement.
Bertrand Piraudeau, 2012
10
De l'origine des espèces par sélection naturelle ou des lois ...
rait avantageux à un oiseau vivant à l'état sauvage d'avoir, comme nos Culbutants, un bec très-court, cette modification ne pourrait se produire que très- lentement ; et une sélection rigoureuse s'exercerait parmi les jeunes oiseaux encore ...
Charles Darwin, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉLECTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sélection no contexto das seguintes notícias.
1
Sélection déco pour une salle de bain de sirène
Grâce à cette sélection déco garantie fish-friendly et sans odeur de marée basse, tu vas pouvoir transformer ta salle de bain en grotte ... «madmoiZelle.com, jul 15»
2
[Été 2015] Une sélection de polars à lire au coin du ventilo
Les vacances d'été vous fournissent déjà le temps (du moins je vous le souhaite). Cette petite sélection vous fournit les seconds : quatre livres ... «Côté Toulouse, jul 15»
3
Chalon dans la rue : petite sélection des spectacles à ne surtout pas …
Chalon dans la rue : petite sélection des spectacles à ne surtout pas manquer. Le festival se poursuit ce samedi et dimanche. Pour être sûr de ... «Le Progrès, jul 15»
4
Foot - Amical - Liverpool tenu en échec par une sélection de Malaisie
Les Reds de Liverpool ont concédé le match nul (1-1) ce vendredi, à Kuala Lumpur, face à une sélection de joueurs évoluant en Malaisie. «L'Équipe.fr, jul 15»
5
Eté 2015 : notre sélection des gadgets à emmener en vacances !
L'été, les "grandes" vacances. Alors, on décroche ? Rien ne vous empêche de vous éloigner (un peu) de votre smartphone, d'abandonner un ... «Ubergizmo FR, jul 15»
6
La sélection scientifique de la semaine (numéro 181)
... – Entre transition énergétique et lutte contre le réchauffement climatique, où en est la France ? Une analyse de l'Institut du développement ... «Blog Le Monde, jul 15»
7
Sélection de nouveautés musicales pour l'été, cocotiers et plage dorée
Voici donc une sélection de quelques nouveautés pour ambiancer tes vacances à base de pow pow pow pow, ou pour te consoler et ... «madmoiZelle.com, jul 15»
8
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end. Le 24/07 à 10:00, mis à jour à 10:11. « Leaving Room » Yoann Bourgeois Carreau Temple. «Les Échos, jul 15»
9
"The Voices", "Frank", "Pacte avec un tueur"… : notre sélection DVD …
RATTRAPAGE – Vous aimez les animaux qui parlent ? Vous voulez voir un film avec Michael Fassbender sans Michael Fassbender ?... Sans ... «metronews, jul 15»
10
Déco, techno, auto : la sélection stylée de Voici
Partez en vacances sans risquer de perdre vos clés. Sur la route mettez un DVD pour les enfants pendant que vous conduisez pour avoir la ... «Voici, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sélection [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/selection>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z