Baixe o aplicativo
educalingo
serre-joint

Significado de "serre-joint" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SERRE-JOINT EM FRANCÊS

serre-joint


CATEGORIA GRAMATICAL DE SERRE-JOINT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Serre-Joint e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SERRE-JOINT EM FRANCÊS

braçadeira

Um grampo é uma ferramenta de pedreiro ou carpinteiro. Permite apertar e segurar diferentes peças em contato um com o outro. O grampo utilizado na alvenaria consiste em duas partes metálicas, o deslizamento mais curto na parte mais comprida do outro para caber a espessura a ser estressada. É utilizado na produção de cofragem. Uma ferramenta muito semelhante é a cavilha que cai na parede ou no chão e mantém uma peça contra a parede ou o chão. Wikipedia, a enciclopédia livre Ir para: navegação, pesquisa

definição de serre-joint no dicionário francês

A definição de grampo no dicionário é o dispositivo usado para manter os vários elementos de um conjunto durante a colagem, soldá-los ou montá-los temporariamente para realizar várias operações.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SERRE-JOINT

adjoint · appoint · brûle-pourpoint · coint · conjoint · contrepoint · couche-point · couvre-joint · disjoint · embonpoint · joint · mal-en-point · mi-joint · oint · point · pourpoint · rond-point · tiers-point · tire-point

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SERRE-JOINT

serre-bosse · serre-bouchon · serre-câble · serre-écrou · serre-file · serre-fils · serre-fine · serre-flanc · serre-frein · serre-freins · serre-joints · serre-livres · serre-nez · serre-nœud · serre-nœuds · serre-papier · serre-papiers · serre-patin · serre-patte · serre-tête

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SERRE-JOINT

atteint · augustin saint · ceint · contraint · feint · furmint · maint · peint · peppermint · précontraint · prépeint · quint · repeint · restreint · saint · sprint · suint · teint · toussaint · éteint

Sinônimos e antônimos de serre-joint no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SERRE-JOINT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «serre-joint» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SERRE-JOINT»

serre-joint · bride · sergent · serre · joint · occasion · vendre · prix · dormant · wolfcraft · maçon · bessey · pour · cadre · outil · menuisier · permet · serrer · maintenir · différentes · pièces · contact · entre · elles · utilisé · maçonnerie · constitué · deux · métalliques · plus · outillage · main · leroy · merlin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · meilleur · joints · pince · serrage · castorama · allister · pompe · presse · amazon · bricolage · dimensions · produit · référence · beskr · taille · quantité · articles · batterie · pile · incluse · pinces · magasin · brico · dépôt · toulon · savoir · préparez · chantier · stock · votre · dépot · mise · jour · nbsp · achat · vente · rueducommerce · rapide · sûre · conforatble · seule · robustesse · puissance · force · jusqu · weldom · suivant · neufs · priceminister · neuf · achetez · vendez · également · notre · rayon · pompes · planter · traditionnel · diffusion · incontournable · lorsque · procède · montage · assemblage · collage · bois · wiktionnaire · tout · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis ·

Tradutor on-line com a tradução de serre-joint em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SERRE-JOINT

Conheça a tradução de serre-joint a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de serre-joint a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «serre-joint» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrazaderas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Clamps
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

clamps
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشابك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Хомуты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grampos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাতা
260 milhões de falantes
fr

francês

serre-joint
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengapit
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schellen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クランプ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

클램프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Clamps
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Clamps
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவ்வியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

clamps
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kelepçeler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morsetti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Klamry
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хомути
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fixatori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφιγκτήρες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klampe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klämmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klemmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de serre-joint

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SERRE-JOINT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de serre-joint
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «serre-joint».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre serre-joint

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SERRE-JOINT»

Descubra o uso de serre-joint na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com serre-joint e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
Un serre-joint est utilisé pour maintenir deux pièces de bois ensemble. Le serre- joint possède une vis à double filet carré de diamètre moyen de 10 mm avec un pas de filet de 2 mm. Le coefficient de frottement entre les filets est pj.s = 0,30.
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
2
Théories de la pratique: Ce qu'en disent les artistes
Par exemple,je suis incapable de dire à quel moment a pris forme la pièce faite avec un serre—joint et deux plaques d'acier qui enserrent des tampons abrasifs multicolores pour la vaisselle. Il y avait des serre—joints dans l'atelier et les ...
Miguel Angel Molina, Ivan Toulouse, 2012
3
Manuel d'ergonomie pratique en 128 points: solutions ...
Dans la mesure du possible, faire en sorte que l'étau ou le serre-joint puisse être ajusté sur le plan de travail. 3. Si la tâche exige que l'opérateur accède à la pièce travaillée sous différents angles, sélectionner des serre-joints permettant une ...
Bureau international du travail, 2006
4
La nouvelle orthographe en pratique
... un serre-frein, des serre-frein un serre-frein, des serre—freins — un serre- freins, des serre-freins — un serre-joint, des serre—joint un serre-joint, des serre- joints - un serre-joints, des serre-joints — un serre-livre, des serre-livre un serre- livre ...
Dominique Dupriez, 2009
5
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
1) maillet, serre-joint, cheville 5) tirade, cachet, réplique 2) auge, équerre, fil à plomb 6) spéculation, crédit, découvert 3} épure, projet, élévation 7) belles infidèles, adaptation, calque 4) photocomposition, cliché, folio 8) oignon, balancier, ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000
6
Cours de machines à vapeur, appliquées à la navigation à ...
Pour recharger ou regarnir la boîte, on dévisse le serre-joint, on le fait courir sur la tige pour rendre l'entrée de la boîte libre, on retire les garnitures brûlées et celles qui se sont durcies; ces dernières sont battues au maillet et trempées dans le ...
André Ortolan, 1861
7
Vos meubles anciens
Le serre-joint profond en vert (serre-joint à grande saillie) permet d'éviter que le plateau ne se cintre. On trouve ce type de serre-joint dans les quincailleries spécialisées, mais on peut aussi le commander. Buffet Louis XV régional, en noyer, ...
Xavier Dyèvre, 2012
8
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
L'appareil était fixé au-dessus de la roue du vélocipède, comme le montrent les figures 92 et 93, dont la dernière fait voir le mode d'installation du serre-joint. C' est le même support que nous avons figuré plus haut (page 74), en parlant du ...
Louis Figuier, 1868
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
U, serre-joint complètement fermé. Fig. 5 , sa coupe intérieure. A, partie vide formant le diamètre intérieur du cercle. B , B , deux demi-cercles creusés intérieurement en cône, comme le représente la figure b. Ces deux demi-cercles sont réunis ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1865
10
En respectant le chemin des dragons: roman
Il s'empara d'un serre—joint long comme sa main. D'un geste ferme, il utilisa l' instrument pour fixer la main droite à la euisse droite. Se saisissant d'un autre serre—joint, il procéda à la même opération du côté gauche. Il déplia alors le bras ...
Christian Gatard, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SERRE-JOINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo serre-joint no contexto das seguintes notícias.
1
Serre-joint à vis SZ 80-150 Wolfcraft 3610000
Serre-joint à vis SZ 80-150 Wolfcraft 3610000. Serre-joint à vis SZ 80-150 Wolfcraft 3610000. 15,00 €. Ajouter au panier · Produit en stock ? Frais de livraison ... «Le portail dédié à l'électronique, jul 15»
2
AMS fabrique de nouveaux compteurs d'eau pour lutter contre la …
C'est aussi, poursuit-il, un appareil insensible à la fraude magnétique tout comme à la fraude au serre-joint ». Autre avantage, c'est que ce ... «Business News, mai 15»
3
Google célèbre la fête du Travail
Une paire de gants pour les « O », un serre-joint et du ruban adhésif pour les « G », un mètre pour le « E » et évidemment un brin de muguet ... «ladepeche.fr, mai 15»
4
CAMEROUN :: Débrouillardise : Gagner son pain au bord de la …
... d'autres matériels tels quel les matelas, les chaises, les commodes, moteur, moulin, les groupes électrogènes, serre-joint, gentes, les roues, ... «camer.be, abr 15»
5
Rue Clauzel: une balle dans la tête et un mystère qui s'épaissit encore
... des gants de ski, des protège-tibias portés habituellement par les pratiquants de sports de combat, une matraque, un serre-joint de maçon… «LaDépêche.fr, abr 14»
6
Toulouse. L'homme retrouvé inconscient mardi est mort à l'hôpital
Des gants de ski, des protège-tibias, un serre-joint de maçon situé à proximité, une matraque… L'équipement de ce garçon laisse les ... «LaDépêche.fr, abr 14»
7
Agression de Marengo : l'état de la victime désespéré, mystère sur …
Quant à l'équipement dont disposait la victime — cagoule, gant, protège-tibia, serre-joint de maçon -, il pourrait s'agir «d'outils» prisés par les ... «LaDépêche.fr, abr 14»
8
Un robot complètement à la hache
On trouve un «hachoir à viande manuel numéro 8 en fonte d'acier nickelée et fixation par serre-joint» de toute beauté à 2 gallons d'essence et ... «Libération, fev 14»
9
Comment poser des appliques en extérieur, la vidéo
... ponceuse, décolleuse à papier, pistolet à peinture, décapeur thermique, scie, tronçonneuse, serre-joint ou encore défonceuse. Retrouvez tous nos conseils, ... «Avantages, jan 14»
10
Atelier bricolage pour les écoliers de Saint-Antoine-de-Ficalba (47)
demandait, encore mardi, une petite de 10 ans en lui présentant un serre-joint. Les petits, accros à la visseuse. « Il y a quelques années, ... «Sud Ouest, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Serre-Joint [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/serre-joint>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT