Baixe o aplicativo
educalingo
soliveau

Significado de "soliveau" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOLIVEAU EM FRANCÊS

soliveau


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIVEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soliveau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLIVEAU EM FRANCÊS

definição de soliveau no dicionário francês

A definição de soliveau no dicionário é uma viga pequena. Homem com falta de autoridade, sem saber como ser respeitado.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOLIVEAU

baliveau · caniveau · carcaveau · caveau · cerveau · claveau · cuveau · foie-de-veau · godiveau · hâtiveau · javeau · maniveau · naveau · niveau · nouveau · renouveau · vassiveau · veau · écheveau

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOLIVEAU

solidité · solidus · soliflore · solifluer · solifluxion · soliloque · soliloquer · solin · solipède · solipèdes · solipsisme · solipsiste · soliste · solitaire · solitairement · solitarisme · solitude · solivage · solive · sollicer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOLIVEAU

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · gâteau · hameau · moreau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau · tableau

Sinônimos e antônimos de soliveau no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOLIVEAU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «soliveau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
mou

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOLIVEAU»

soliveau · soliveau · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · faible · sans · autorité · dans · fable · jean · nbsp · allus · fontaine · livre · grenouilles · demandent · jupiter · envoie · tout · pacifique · reverso · conjugaison · voir · aussi · soliveaux · solive · solivage · solivure · expression · exemple · usage · contraire · futura · sciences · architecture · petite · pièce · charpente · placée · horizontalement · appui · murs · poutres · afin · soutenir · plancher · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · mediadico · notrefamille · sens ·

Tradutor on-line com a tradução de soliveau em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLIVEAU

Conheça a tradução de soliveau a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de soliveau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soliveau» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

龙骨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vigueta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

joist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धरन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رافدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

стропило
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

viga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কড়ি
260 milhões de falantes
fr

francês

soliveau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

joist
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Träger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

根太
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

들보
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

joist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விட்டத்தளம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छताचा किंवा जामिनाचा कडीपाट ज्यावर जोडलेला असतो असा वासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kiriş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

travetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

legar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крокви
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

grindă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δοκός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dwarsbalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bjälke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bjelke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soliveau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLIVEAU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soliveau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soliveau».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soliveau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOLIVEAU»

Descubra o uso de soliveau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soliveau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le palais de chrysocale ou les exposants et les exposés: ...
SOLIVEAU (1 ), rentrant par la droit» en t'épous- tetant. A t-on l'idée d'une pareille invention. — Je suis rompu et.,. (Apercevant Palmyre.) Que vois-je ? PALMYRE, à part. Ciell mon mari! et mon cousin qui est ici !... SOLIVEAU. Palmyre! enfin ...
Clairville, Gabet, 1855
2
La Théorie du Genre
J'ai prévu de lui faire remplacer Mlle Soliveau. – Mais enfin, Bernard, tu as vu la tête de Mlle Soliveau ?! – Ben, oui. Souvent même. – Vous connaissez Mlle Soliveau? – Euh... Non. Je n'ai pasce plaisir. – Ah ! Elle mérite le détour, Mlle ...
André Delauré, 2012
3
Journal
Ce soliveau , lung d'environ un mètre ( 3 pieds ) , est suspendu par le moyen d' une ficelle plus longue que lui , attachée à ses deux bouts et qui traverse un crochet mobile, qu'on accroche à la latte ou verge supérieure. Quand cette seconde ...
Societe d'Agriculture de Carcassonne, 1824
4
Du transport de la conservation et de la force des bois, ou ...
venues plus denses; ce qui ne paroitra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées sur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de Flfxploíraríon. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 8c 6 ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1767
5
Cause morale de la circoncision des Israëlites, institution ...
Dans la lettre d'adhésion du professeur DifFenbach à notre projet de réforme, on a vu que ce célèbre chirurgien, pour faire la section du prépuce en couronne , applique sur cet organe une pince munie d'un soliveau et tenue par un aide.
Vanier du Havre, 1847
6
Du transport, de la conservation et de la force des bois; ou ...
venues plus denses; ce qui ne paroîtra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées sur la différente densité des couches ligneuses dans le raité de l'L'xp/oitarion. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 ~ 8c 6 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
7
Du transport, de la conservation et de la force des bois ou ...
venues plus denses ; ce qui ne paroîtra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées fur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de Y Exploitation. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 & 6 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767
8
Mémoires
... on l'arrose avec de l'argile délayée de manière qu'elle en soit bien imprégnée; on place ensuite la seconde couche, mais celle-ci n'a pas besoin d'être arrêtée par une tresse, on la contient suffisamment au moyen d'un lourd soliveau qu'on ...
Académie d'Arras, 1824
9
Du transport, de la conservation et de la force des bois, ou ...
venùes plus denses ; ce qui ne paroîtra pas singulier si l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées fur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de Y Exploitation. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 & 6 ...
M. Duhamel du Monceau, 1835
10
Du transport, de la conservation et de la force des bois
venues plus denses ; ce qui ne paroîtra pas singulier fi l'on se rappelle les Expériences que j'ai rapportées fur la différente densité des couches ligneuses dans le Traité de V Exploitation. L'équarrissage du soliveau A ayant été réduit à 6 ôc 6 ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1767

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLIVEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soliveau no contexto das seguintes notícias.
1
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
... un dieu qui, tel le Soliveau de La Fontaine, « se tient toujours coi » ( Les Grenouilles qui demandent un Roi ) devant les facéties des prêtres ... «iciLome, jul 15»
2
résultats des baccalauréats professionnels CUISINE
... Océane (AB), Martinet Laurine, Philippe Alexandra (AB), Plantade Martin, Ragoua Lucile (AB), Soliveau Anne-Laure, Vicente Fanny (AB). «la Nouvelle République, jul 15»
3
10 mots savants à placer dans les moments où l'on veut se la péter
5 - Quand vous évoquez le père de vos enfants et son manque total d'autorité : "Tu comprends, il est tellement soliveau qu'à côté, je passe ... «Terrafemina, jun 15»
4
Les Fleûrs des mwais Djoûs
Décousu, chaotique », voire « Le dernier vers tombe comme un soliveau dans une mare à grenouille». Et les réponses des auteurs sont ... «lavenir.net, mai 15»
5
Un canton très convoité avec cinq binômes en lice
6e Bureau : Ecole de Laure Laurent Soliveau (Bld Général de Gaulle) pour les électeurs de Petite Guinée Lemercier, Heau Sargenton, Cité ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, mar 15»
6
Grève : les urgentistes tirent la sonnette d'alarme au Puy-en-Velay
Ce n'est pas notre rôle", poursuit le Ghislain Soliveau. ... décembre, la gréve se poursuivra "tant que necessaire", garantit le docteur Soliveau. «L'Eveil de la Haute-Loire, dez 14»
7
Un film tourné au Puy-en-Velay en prévision du congrès régional …
... sur les victimes polytraumatisées de la route avec un pronostic vital engagé" explique le docteur Ghislain Soliveau de l'hôpital Emile Roux, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, nov 14»
8
Régions : une grande réforme à la sauce hollandaise
... à redorer son blason et à substituer à l'image qui lui colle à la peau, d'un président-soliveau, indécis, flottant, mou, pas à la hauteur, celle du réformateur hardi ... «Boulevard Voltaire, jun 14»
9
François Hollande, moins bon président de la Ve République…
... l'inutilité d'un François Hollande renvoyé, à l'instar de Jules Grévy ou de Casimir-Perier, à un rôle de président soliveau cantonné aux « solennités nationales ... «Boulevard Voltaire, mai 14»
10
Exposition: un air de Guadeloupe souffle sur Recquignies ce …
Ferdinand Soliveau, membre de l'association Arts & Travaux, ainsi que son président Bruno Cisotto ont présenté, vendredi, leur exposition à la ... «La Voix du Nord, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soliveau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/soliveau>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT