Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "squille" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SQUILLE EM FRANCÊS

squille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SQUILLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Squille e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SQUILLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «squille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
squille

Stomatopoda

Stomatopoda

Squilles são crustáceos pertencentes à ordem Stomatopoda, o único atualmente representado entre os Hoplocarides. Compreende cerca de 17 famílias, incluindo a família Squillidae e a família Lysiosquillidae, e inclui mais de 400 espécies conhecidas até à data. Seu tamanho é entre 3 e 18 cm. Les squilles sont des crustacés membres de l'ordre des Stomatopoda, le seul actuellement représenté parmi les Hoplocarides. Il comprend 17 familles environ dont la famille des Squillidae et celles des Lysiosquillidae et regroupe plus de 400 espèces reconnues à ce jour. Leur taille est comprise entre 3 et 18 cm.

definição de squille no dicionário francês

A definição de squille no dicionário é crustáceo de mares quentes e temperados, caracterizados por grandes antenas, um forte par de pernas dianteiras falsas usadas para agarrar, por um corpo alongado, um abdômen desenvolvido, que é comestível.

La définition de squille dans le dictionnaire est crustacé des mers chaudes et tempérées, caractérisé par de grandes antennes, une forte paire de pattes antérieures en lame de faux servant à saisir, par un corps allongé, un abdomen développé, et qui est comestible.

Clique para ver a definição original de «squille» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SQUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SQUILLE

squamule
square
squash
squat
squatine
squatinidés
squatt
squattage
squatter
squattérisation
squattériser
squaw
squelettal
squelette
squelettique
squine
squirre
squirreux
squirrhe
squirrheux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SQUILLE

antirouille
bredouille
quille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Sinônimos e antônimos de squille no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SQUILLE»

squille vision aquarium piege attaque recette multicolore crabe mantis squilles sont crustacés membres ordre stomatopoda seul actuellement représenté parmi hoplocarides comprend familles environ dont famille incroyable crevette mante fait bouillir lorsqu elle frappe appelle mais référence mantes religieuses meilleur état risque amputation digitale coup marteau juin quand lâche contre coquille mollusque comme tirait balle avec long rifle force nbsp danger pour votre forum très perfectionnée possède souvent marteaux crochets assommer paralyser leurs proies sinon odontodactylus scyllarus crustacé répandu dans mers océan indien pacifique afrique orientale actualité marin aidera mieux lire varie beaucoup quelques centimètres quinze forme stable allure élégante squille couleur vert pomme garder févr faut dire cliquetis deux couples crevettes alpheus jamais permis entendre éventuels claquements cette revanche récifal sept site

Tradutor on-line com a tradução de squille em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SQUILLE

Conheça a tradução de squille a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de squille a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «squille» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escila
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई के प्रकार का पौधा जो विरेचन के काम में आता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بصل الفار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морской лук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cila
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদ্মজাতীয় গাছ
260 milhões de falantes

francês

squille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

squill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

squill
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海草
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

squill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống tôm ruốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லி இனத்தைச் சேர்ந்த ஒரு தாவரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squill
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adasoğanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scilla
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cebulica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морська цибуля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

squill
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιλοκρόμμυδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zeeajuin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scilla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de squille

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SQUILLE»

O termo «squille» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.656 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «squille» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de squille
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «squille».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SQUILLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «squille» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «squille» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre squille

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SQUILLE»

Descubra o uso de squille na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com squille e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La pharmacie théorique nouvellement recueillie de divers ...
de Ι'ΑΙοδε , τω:: celles de la Squille. l'ay aussi mis deux sortes de Squille , :β τυεΙΙ: ιτι: Ι: ?απαίσια petite Squille, sur ce que Dioscoride dit que le Bauer-nin” α: appellé de quelqucsñvns Squille ; 8c Matthiole nomme le Panoz-mini”, Squille ...
Nicolas Chesneau, 1660
2
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou le règne ...
Les Squilles de mer font la Squille large , nommée Orchetta , voyez ce mot ; la Cigale de mer , voyez CI GALE DE ME R ; la Caramote , voyez C A R A- M O T E ; le Caramot , voyez C A- R A M O T ; la petite Squille , nommée Civade , voyez ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1759
3
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou Le Règne ...
Les le , ronde & un peu plate : de certe Squilles de mer font la Squille large , grosseur fort un aiguillon crochu. Les nommée Orchetta , voyez ce mot ; lá trois autres pieds font petits & menus.. Cigale de mer, voyez C I G ALE DE Le reste du  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Claude Jean Baptiste Bauche ((París)), 1759
4
L'histoire des plantes mis en commentaires ; et nouvellement ...
5 34 De'la Squille. foys l'an, 8c qu' elle demôstre les trois temps des semaílles. Car il escrit que la premiere sortie des fieurs,signisiele premier temps de semerzle secondle moyen:le tiers, le dernier. Cartout autit qu'il y aura de saillies de fleurs ...
Leonhart Fuchs, 1558
5
Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...
Les Squilles de mer font la Squille large , nommée Orchetta , voyez ce mot ; la Cigale de mer , voyez CIGALE DE ME R ; la Caramote , voyez C A R A- MOTE ; le Caramot , voyez C A- R A M O T ; la petite Squille , nommée Civade , voyez ...
M. de la Codre de Beaubreil, 1759
6
Dictionnaire raisonné et universel des animaux: ou, Le règne ...
Les Squille t de mer font la Squille large ,- nommée Orchetta , voyez ce mot ; la Cigale de mer , voyez C I G A L E DE ME R ; la Caramote , voyez CAR A- M O T E ; le Caramot ,. voyez C A- R A M O T ; la petite Squille , nommée Civade , voyez ...
François Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1759
7
Les Commentaires de M. P. André Matthiole,... sur les six ...
Pour lascher le vc11tre_,Ol1 rêd vne partie de squille r0stic,8c hnict parts de sel Erusléfi( broye-On le tout ensemblezpuis on en baille à ieun vne cueillerée, ou deux. La squille prise en forme de looch,auec miel, au poids de trois Oboles, sert  ...
Pierandrea Mattioli, 1627
8
Dictionnaire Raisonné Et Universel Des Animaux, Ou Le Regne ...
Les Squilles de mer font la Squille large , nommée Orchetta , voyez ce mot ; la Cigale de mer , voyez CIGALE DE ME R ; la Caramote , voyez C A R A- M O T E ; le Caramot , voyez C A- R A M O T ; la petite Squille , nommée Civade , voyez C I  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
9
L'Histoire des plantes mis [sic] en commentaires par Leonart ...
_l Della Squille.. foys l'an, 8e qu'elle demôstrelesltrqis temps des semailles. Car il escrit que la premiere sortie des fieurs,signisie le ~ premier temps de semer_ : le iecond le moycmle tiers, le dernier. Car-tout autät qu'ily aura de saillies de ...
Leonhart Fuchs, Guéroult, Boussy, 1558
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
2. Squille tachetée. Squille maculata. _ S. grandis; corpore suprâ. lævi; brac/ ziorum pollice fais cela [zinc peclinala ,- segmenlo postico ultimo rolundata, submulica. Squille maculata. Fab. Syst. 2. p. 511. Cancer arenariur. Rumph. Mus. tab. 3. f.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SQUILLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo squille no contexto das seguintes notícias.
1
Du manga au jeu : Terra Formars sur 3DS
... (fourmi), Adolf Reinhard (anguille électrique), Sylvester Asimov (crabe), Akari Hizamaru (papillon de nuit), Keiji Onizuka (squille multicolore), ... «JeuxVideo.com, mai 15»
2
La vision high-tech de la crevette-mante pour dépister le cancer ?
Ce joli crustacé, également appelée squille multicolore est une habitante de l'océan indien et de la partie occidentale de l'océan Pacifique. «La Pause Info, out 14»
3
Accueil Life Les squilles 'voient' les tumeurs, et inspirent une nou...
C'est possible, car la squille a des yeux à facettes, spécialement conçus pour détecter la lumière polarisée, et ce genre de lumière va refléter ... «UberGizmo.com, set 14»
4
Top 10 des animaux les plus bizarres au monde! (photos)
3) La squille multicolore, ou crevette-mante paon : c'est un crustacé qui appartient à l'ordre des stomatopodes. Elle ressemble à une crevette et ... «Sudinfo.be, set 14»
5
L'attaque fulgurante de la redoutable crevette-mante
La squille est une majestueuse créature des océans, mais ses techniques de chasse se révèlent incroyablement brutales et efficaces. A l'aide ... «Maxisciences, set 14»
6
La squille : un condensé de perfection !
Il s'agit d'une petite crevette, en fait une squille parée d'une robe vive de différentes couleurs du vert au bleu en passant par l'orange. Tout est ... «FrequenceTerre.com, jul 14»
7
Voir la vie en UV, comme la crevette-mante
À quoi peut bien ressembler le monde vu par une crevette-mante - aussi appelée squille ? Difficile à savoir tant la structure de ses yeux et la ... «Sciences et Avenir, jul 14»
8
Une crevette inspire l'aéronautique
... d'Odontodactylus scyllarus, dont les couleurs, vert, bleu ou rouge, lui valent aussi le nom de squille multicolore ou de crevette-mante paon. «Le Monde, abr 14»
9
“Lost in the Thilas” ou Plongeur.com aux Maldives
On observera aussi une squille. Pas de raie manta au programme sur ce site mais on verra au loin une petite raie aigle. hafsa_ok.jpg. L'ultime ... «Plongeur.com, mar 14»
10
Les animaux marins de Cazenove et Jitéry : le retour
Vous connaissez peut être la technique de chasse fulgurante de la squille, mais savez-vous que l'exocet parvient à voler sur plus de 200 ... «Plongeur.com, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Squille [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/squille>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z