Baixe o aplicativo
educalingo
surpuissance

Significado de "surpuissance" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SURPUISSANCE EM FRANCÊS

surpuissance


CATEGORIA GRAMATICAL DE SURPUISSANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Surpuissance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SURPUISSANCE EM FRANCÊS

definição de surpuissance no dicionário francês

A definição de superpotência no dicionário é uma potência extrema.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SURPUISSANCE

aisance · bienfaisance · complaisance · connaissance · croissance · décroissance · désobéissance · impuissance · insuffisance · jouissance · méconnaissance · médisance · naissance · nuisance · obéissance · plaisance · puissance · reconnaissance · renaissance · suffisance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SURPUISSANCE

surplus · surpopulation · surpopuleux · surpousse · surprenant · surprendre · surpression · surprime · surpris · surprise · surprise-partie · surprise-party · surprix · surproduction · surproduire · surproduit · surprofit · surprotection · surprotéger · surréalisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SURPUISSANCE

co-naissance · dépaissance · déplaisance · excroissance · glissance · hyper-puissance · hyperpuissance · inconnaissance · luisance · malfaisance · maxi-puissance · non-connaissance · non-jouissance · paissance · réjouissance · super-puissance · superpuissance · surcroissance · toute-puissance · usance

Sinônimos e antônimos de surpuissance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SURPUISSANCE»

surpuissance · affamé · metal · éternelle · utilité · chauffage · relance · surpuissance · poképédia · janv · description · modifier · inflige · dégâts · réduit · attaque · défense · lanceur · niveau · pokédex · maximum · informations · pour · tous · superpower · données · baisse · defense · type · combat · puissance · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · surpuissant · superpuissance · super · surcroissance · expression · exemple · usage · nbsp · pokedex · pokemon · bakajikara · fuerza · bruta · troppoforte · précision · quête · world · warcraft · wowhead · objectifs · détruisez · focalisateurs · mana · près · cime · pourpre · kirin · utilise · augmenter · avis · conseil · borderlands · france ·

Tradutor on-line com a tradução de surpuissance em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SURPUISSANCE

Conheça a tradução de surpuissance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de surpuissance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «surpuissance» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

矫枉过正
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exageración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

overkill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

overkill
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبالغة شديدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

излишество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

um exagero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Overkill
260 milhões de falantes
fr

francês

surpuissance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembunuhan besar-besaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Overkill
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オーバーキル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

과잉
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

overkill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

overkill
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓவர்கில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

overkill
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

overkill
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

eccessivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przesada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

надмірність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nejustificată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

overkill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

overkill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de surpuissance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SURPUISSANCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de surpuissance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «surpuissance».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre surpuissance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SURPUISSANCE»

Descubra o uso de surpuissance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com surpuissance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le théâtre des philosophes: la tragédie, l'être, l'action
Ainsi la première strophe est censée célébrer la technè grâce à laquelle les marins s'exposent à la surpuissance de la mer déchaînée et révèlent celle-ci en lui tenant tête ; puis la technè des défricheurs qui inlassablement font irruption dans ...
Jacques Taminiaux, 1995
2
Les pompes à chaleur
Temps de fonctionnement : T = (V x 4,18 x dT)/Surpuissance Où T est le temps de marche en secondes, V le volume total de l'installation en litres, dT est l'élévation de température de l'eau en K. Cette valeur réglable est l'hystérésis (appelée ...
Bruno Béranger, 2009
3
L'avenir d'une illusion, Sigmund Freud
Freud distingue donc soigneusement entre les dommages occasionnels causés par la nature, que nous pouvons plus ou moins maîtriser, et la surpuissance de la nature, qui nous laisse démunis. Le savoir humain est d'abord un répertoire de ...
Dalibor Frioux, Sigmund Freud, 2005
4
Introduction aux Ennéades: L'ontologie subversive de Plotin
présent qui nous échappe mimait la surpuissance de l'Un, toujours présent et toujours absent, d'autant plus immanent qu'il est transcendant. Mais, justement, il ne s'agit pas là d'un rapprochement hasardeux, d'une simple association ...
Alain Panero, 2005
5
Jacques Van Gompel. Un homme, une ville.
On parle aussi de dérives nées de la surpuissance socialiste et d'une forme de mégalomanie héritée d'un pouvoir presque sans partage. C'est d'ailleurs Jean- Claude Van Cauwenberghe qui conviendra plus tard : « Nous avons un gros ...
6
Vivre et exister: A l'épreuve du nucléaire
PRÉAMBULE. :SURPUISSANCE. ET. SURGLOIRE. 1 Pertinence des questions existentielles La nouvelle perspective de fin du monde s'est imposée à nous d' abord comme la menace vitale exorbitante qu'elle est. Selon la contrainte de la vie ...
Paul Aïm, 2011
7
L'histoire d'une vie et sa région sauvage
Surpuissance impuissante : un non-concept que cet oxymore, sans aucun doute, un non-concept pourtant, auquel une tâche claire est assignée. Il est destiné à laisser apparaître la faute comme événement destinal, sans en faire pour autant  ...
Laszlo Tengelyi, 2005
8
Introduction à une phénoménologie de la vie
Or, une telle surpuissance n'est accessible que dans une radicale passivité, que nous avons nommée hyperappartenance : c'est cette passivité que Patocka a en vue lorsqu'il parle d'impuissance. En tant qu'elle laisse pour ainsi dire se ...
Renaud Barbaras, 2008
9
Philosophie et problématique du développement
surpuissance mondiale des pays développés instrumentalise l'hypopuissance des pays sous-développés, à travers des rapports économiques, politiques et culturels internationaux inégaux; 2/ La rivalité entre les groupes sociaux ...
Emile Kenmogne, 2010
10
Heidegger
qui la porte, qui est alors conduit à exercer en retour sa violence contre la surpuissance de celle-ci, « ...en se risquant à maîtriser l'être nm. L'essence originelle de l'homme est donc, bien que le mot ne soit pas prononcé, l'hubris comme ...
Joël Balazut, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SURPUISSANCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo surpuissance no contexto das seguintes notícias.
1
Dedefensa.org : La “fatigue-Système” et notre psychologie
... puissant d'influencer le développement catastrophique du Système de sa phase ultime de surpuissance dans sa phase d'autodestruction. «de defensa, jul 15»
2
Transferts : Manchester United, un rival trop fort pour le PSG sur le …
La surpuissance de Manchester United est aussi très nette sur ce marché estival. Les dirigeants mancuniens ont déjà dépensé près de 100 ... «Eurosport.fr, jul 15»
3
Les villes reprennent le contrôle du robinet - Bondy autrement
Pour des raisons historiques et industrielles – la surpuissance de la Lyonnaise et de Veolia – la France reste l'un des rares pays où la gestion ... «Bondy autrement, jul 15»
4
On a beau dire ce qu'on veut sur cette boîte…
Je l'ai fait en parcours 1 sur PC, 360, PS3 et désormais PS4 sur laquelle je suis en chasseur ultime 2 avec les niveaux de surpuissance en vue. «Gamekyo.com, jul 15»
5
Les villes reprennent le contrôle du robinet
Pour des raisons historiques et industrielles – la surpuissance de la Lyonnaise et de Veolia – la France reste l'un des rares pays où la gestion ... «Altermonde-sans-frontières, jul 15»
6
Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
... l'on répondra par l'évidence de l'équation surpuissance-autodestruction, — où la surpuissance du Système s'attaquant à lui-même puisque ... «de defensa, jul 15»
7
Nene voudrait revenir en France
Le Brésilien a enflammé le Parc pendant la période de transition entre les années galère et la surpuissance qatarienne. Las, le gaucher a ... «SO FOOT, jul 15»
8
L'été où mon pays devint fou
Encore plus qu'un affrontement culturel, il s'agit d'abord des effets des pressions incessantes du Système dans son activité de surpuissance, ... «de defensa, jul 15»
9
Les vacances sont là : restons éveillés !
Devenu monnaie fiduciaire, le dollar fut gardé à flot par son mariage au pétrole – donnant naissance aux pétrodollars – et par la surpuissance ... «Boulevard Voltaire, jul 15»
10
Du caractère pseudo-“historique” de l'accord avec l'Iran
Le fait même de la dynamique de désordre qui a été suscitée par la surpuissance de la politique-Système se poursuivra plus que jamais parce ... «de defensa, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Surpuissance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/surpuissance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT