Baixe o aplicativo
educalingo
terrassier

Significado de "terrassier" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERRASSIER EM FRANCÊS

terrassier


CATEGORIA GRAMATICAL DE TERRASSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terrassier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERRASSIER EM FRANCÊS

terraplenagem

O trabalho de terra é o trabalho de mover grandes quantidades de materiais para vários fins. A retrabalagem de terras naturais leva a uma modificação geralmente definitiva da topografia e da paisagem criando movimentos de terraplenagem em aterro ou em escavações. Os trabalhos de terraplanagem baseiam-se em três ações principais: extração, transporte e implementação. Pode haver trabalho grande ou leve. O comércio baseia-se no feedback da experiência e no empirismo porque são materiais essencialmente naturais que são retrabalhados. Terraplanagem na minipela de Réville-aux-Bois ...

definição de terrassier no dicionário francês

A definição de escavador no dicionário é um trabalhador usado em trabalhos de terraplanagem.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TERRASSIER

baissier · brassier · brossier · caissier · carnassier · carrossier · cassier · chaussier · crassier · cuirassier · dossier · fessier · grossier · haussier · huissier · massier · messier · poussier · pâtissier · tapissier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TERRASSIER

terraillier · terrain · terral · terramare · terramaricole · terramycine · terraplane · terraqué · terrarium · terrassant · terrasse · terrassé · terrasse-balcon · terrasse-patio · terrasse-véranda · terrassement · terrasser · terrassette · terrasseux · terrasson

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TERRASSIER

bassier · bécassier · calebassier · cassissier · cognassier · filassier · finassier · jacassier · lissier · matelassier · mulassier · mégissier · pamplemoussier · paperassier · plumassier · pressier · putassier · rochassier · tracassier · échassier

Sinônimos e antônimos de terrassier no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TERRASSIER»

terrassier · jean · charles · psychologue · nice · définition · test · prix · salaire · dyssynchronie · terrassement · travail · consistant · déplacer · quantités · importantes · matériaux · dans · divers · buts · remaniement · terrains · naturels · terrassier · études · diplômes · formation · jcomjeune · creuse · tranchées · fondations · excavations · pour · préparer · terrain · destiné · construction · aménagement · urbain · rues · nbsp · trouvez · vous · avez · besoin · prés · chez · attaquer · beau · projet · jardin · agrandissement · maison · réalise · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · pages · jaunes · recherchez · professionnels · près · pagesjaunes · aide · trouver · toutes · coordonnées · france · sauzé · vaussais · bricolage · outillage · situé · accueille · site · fiche · kelformation · réparation · entretien · immeubles · routes · cimetières · voiries · trottoirs · terra · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · amazon · livres · biographie · écrits · consultez · page · retrouver · tous · livrés ·

Tradutor on-line com a tradução de terrassier em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERRASSIER

Conheça a tradução de terrassier a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de terrassier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terrassier» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

挖土机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peón caminero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

navvy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेलदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

землекоп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

máquina de escavar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মজুর
260 milhões de falantes
fr

francês

terrassier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kuli
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Straßenarbeiter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

navvy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

증기 삽
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

navvy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ đào đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

navvy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

navvy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanal işçisi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sterratore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kopacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

землекоп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

terasier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκαφτιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

excavateur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rallare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rallarens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terrassier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERRASSIER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terrassier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «terrassier».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre terrassier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TERRASSIER»

Descubra o uso de terrassier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terrassier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ARIANE MNOUCHKINE: Un parcours théâtral - Le terrassier, ...
Depuis plus de trente ans, Ariane Mnouchkine est le metteur en scène et la directrice d'une des très rares véritables troupes que la France compte.
Laurence Labrouche, Laurence Labrouche, 1999
2
Les enfants surdoués: Ou La précocité embarrassante
Jean-Charles Terrassier répond aux questions que parents et enseignants se posent : Comment identifier les enfants surdoués ? Avec quels tests ? Faut-il leur faire sauter une classe ? Entrer au CP avant 6 ans constitue-t-il un bon choix ?
Jean-Charles Terrassier, 2011
3
Le Cameroun par les ponts et par les routes: la naissance ...
la naissance d'une nation vue par un terrassier (1953-1963) Stéphane Prévitali. 25. L'ordre du Terrassier, de l'Entreprise Razel Frères (photo Entreprise Razel Frères). « L'honneur du terrassier s'appelle terre, et, comme la terre, il est nature.
Stéphane Prévitali, 1988
4
Archives générales de médecine
Homme d'équipe. Fondeur en cuivre. Peintre en bâtiments. Terrassier. Palefrenier. Terrassier. Terrassier. Menuisier. Ebéniste. Brossier. Terrassier. Terrassier. Terrassier. Terrassier. Tonnelier. Menuisier. Terrassier. Charron. Roulier. Tisseur.
5
Collection générale des décrets rendus par l'Assemblée ...
Tartanson , ferblantier , 8331. 3 s. 8 d. Claude Bussat , terrassier , 86531. 153. Charles-Phllippe Diot , tourneur , 198 l. 3 s. _, Baptiste Serin , voiturier', 244 l. Dufeu , veuve Crosnier , peintre , 56691. 18 I- / Mouton fils , maçon , 121.96 1. 4 s . 8d.
France, 1790
6
Hygiène publique, ou Mémoires sur les questions les plus ...
Terrassier. Militaire. Terrassier. Idem. Idem, Mn-cor,. SSL . . yj.u Terrassier. Idem. , Idem. Idem. . Cloutier. Maçon. Salpètrier. MaçoD. Maçon. Peialre eu bâtimeus» Maçon. Terrassier. Gardc-Champétrc. Terrassier. ... Maçon. Journalier. » Maçon.
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, François Leuret, 1836
7
Ulysse: I
A l'ombre d'un shebeenkeeper marchande avec le terrassier et les deux soldats anglais.) Le terrassier: (éructations) Où estlamaisonde sang? Le shebeenkeeper: rue purdon. Shilling une bouteille de bière de malt. Femme respectable.
James Joyce, 1972
8
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale ...
Sithery. 46 Militaire. Terrassier. Militaire. Terrassier. + Idem. Idem. Maçon. Terrassier. Idt'tn. Idem. Idem. Cloulier. Maçon. SalpeLiicr. Maçon. Maçon. Peintre en bâtimens. Maçon. Terrassier. Garde-Cbampétre. Terrassier. Maçon. Journalier.
9
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
55 Terrassier. 1 5 ans. « « Thourol, père. . 28 Militaire. I an. î î Ambroise. . . . 42 Terrassier. 6 ans. l M Ilervieux. . . . 24 Idem. 15 mois. 1 □ 45 Idem. 7 ans. M 33 Maçon. 1 an. « 43 Terrassier. Idem. « « l'reau 53 Idem. Idem. H M 33 Idem. 16 mois.
10
Glossaire de Mots Particuliers Du Dialecte D'oc de la ...
Se servir du pic du terrassier. V. marro. marraire, sm. Terrassier qui se sert de la marro. marro, sf. Pic de terrassier | campagne, travail du terrassier : na en la — • partir comme ouvrier terrassier | — à jalhou, pic muni d'un tranchant pour couper  ...
Régis Michalias, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERRASSIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terrassier no contexto das seguintes notícias.
1
Mountainboard. L'élite en lice ce week-end à Arzano
D'abord à la main, puis avec l'aide d'un terrassier, ils ont dessiné, creusé et construit des modules plus conséquents. Affilié depuis 2010-2011 ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Jacky Lonneux, Stembertois de l'année
Que du bonheur, donc pour un lauréat dont la carrière professionnelle passe par des activités de terrassier ou de maçon au service de ... «l'avenir.net, jul 15»
3
La qualité de l'eau potable de Villefagnan dans les normes
s'interroge Jean-Paul Terrassier. "D'autant que vous êtes copropriétaires des stations d'Aunac et de Saint-Fraigne", ajoute Marie-Hélène Lizot, ... «Charente Libre, jul 15»
4
Georges Righetti, ancien directeur du journal était un homme de …
Bien que devenu ouvrier qualifié en 1942, il fut contraint à cause du manque de travail de s'embaucher en tant que terrassier dans les ... «Journal La Marseillaise, jul 15»
5
Sur le chantier LGV, le terrassier NGE laisse le groupement Oc'Via à …
Le contournement ferroviaire Nîmes-Montpellier est un chantier long de 80 km dont le coût, hors construction des futures gares TGV, s'élève à ... «Le Figaro, jul 15»
6
Couleurs latino, ce soir
Annie Couseran, chef du restaurant Chez Terrassier, concoctera des assiettes exclusivement élaborées avec des produits du terroir. Pour tout ... «ladepeche.fr, jul 15»
7
A Nègrepelisse, le château va donner de la voix
Deux expositions de photographies de l'édition 2014 sont visibles. Les fameuses récréations gustatives concoctées par Annie Terrassier, nous ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Tour de France : François Faber, l'Eure du souvenir
Originaire de Moselle, Marie-Paule, sa mère, s'était mariée avec Jean-Pierre Faber, originaire du petit état enclavé, un terrassier venu ... «Paris Normandie, jul 15»
9
La soupe des Poilus
... que les besoins quotidiens en calories sont de 300 calories pour un employé de bureau, 800 pour un terrassier et 1.200 pour un combattant. «Est Républicain, jul 15»
10
Je suis poussière, il n'est pas nécessaire que la poussière se …
Georges NAVEL (1904-1993) est né à Maidières-les-Pont-à-Mousson en Meurthe-et-Moselle. Il fut tour à tour manoeuvre, ajusteur, terrassier, ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terrassier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/terrassier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT