Baixe o aplicativo
educalingo
tire-bourre

Significado de "tire-bourre" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TIRE-BOURRE EM FRANCÊS

tire-bourre


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIRE-BOURRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tire-Bourre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIRE-BOURRE EM FRANCÊS

definição de tire-bourre no dicionário francês

A definição do dicionário de "fuzz" é um instrumento com uma extremidade em forma de espiral em forma de espiral que foi usada para extrair o recheio e a carga do barril de uma arma de fogo.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIRE-BOURRE

babeurre · beurre · bourre · courre · feurre · laisser-courre · laissé-courre · leurre · mourre · petit-beurre · saburre

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIRE-BOURRE

tire-au-flanc · tire-balle · tire-bonde · tire-bord · tire-botte · tire-bouchon · tire-bouchonnant · tire-bouchonné · tire-bouchonnement · tire-bouchonner · tire-bouton · tire-braise · tire-cale · tire-cartouche · tire-cendres · tire-chaussette · tire-clou · tire-comédon · tire-cordes · tire-cordon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIRE-BOURRE

amarre · angleterre · bagarre · barre · bizarre · carre · erre · guerre · jarre · lierre · marre · parterre · pied-à-terre · pierre · pomme de terre · saint-pierre · sancerre · serre · terre · verre

Sinônimos e antônimos de tire-bourre no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIRE-BOURRE»

tire-bourre · tire · bourre · wiktionnaire · tirebourre · dans · maine · anjou · poitou · autres · provinces · france · thie · petit · instrument · cuivre · argent · creux · nbsp · définition · accessoire · crochu · sert · dont · extrémité · forme · crochet · double · spirale · opposée · servait · extraire · charge · canon · arme · passai · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · reverso · voir · aussi · tireur · bonde · botte · expression · exemple · usage · contraire · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · partie · balle · papier · langue · française · texte · intégral · sans ·

Tradutor on-line com a tradução de tire-bourre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TIRE-BOURRE

Conheça a tradução de tire-bourre a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de tire-bourre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tire-bourre» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

乳房牙线
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hilo de mama
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

breast floss
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्तन सोता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخيط الثدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грудь зубочистка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fio de mama
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্তন ফ্লস
260 milhões de falantes
fr

francês

tire-bourre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

flos payudara
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Brustseide
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

乳房フロス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유방 치실
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

floss susu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xỉa vú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மார்பக பஞ்சு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्तन रेशमाच्या किडयाच्या कोशावरील रेशमी धागे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meme ipi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

filo interdentale al seno
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nić piersi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

груди зубочистка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ata de san
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νήμα του μαστού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors floss
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröst tandtråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryst floss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tire-bourre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIRE-BOURRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tire-bourre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tire-bourre».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tire-bourre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIRE-BOURRE»

Descubra o uso de tire-bourre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tire-bourre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Langage Populaire de Macon et des Environs
TIRE-BOURRE, s. m., tire-bouchon.. Dicton mâconnais : « Quand on joue, qu'on perd soff argent et qu'on dit qu'on est content, il semble qu'on vous fourre dans le derrière un tire-bourre. » Chez un coutelier (du temps de Louis- Philippe, dont ...
Collectif
2
Cours de tir. Études théoriques et pratiques sur les armes ...
T ire—balle, modèle 1841 modification 1842: avant 1841 on distribuait aux hommes un tire—balle, dit ancien modèle, et se composant : de deux branches courbes faisant l'office de tire-bourre, comprenant entre elles une branche droite  ...
Jules Marie Armand CAVELIER DE CUVERVILLE, 1864
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
TIRE-bourre. TIRER un arc que depuis que les baguettes sont de métal. Auparavant, comme le témoigne I'obdon- hance de 1701 (1" mai), il était enjoint aux soldats au cAHp dont les armes étaient restées cbargéis , de les décharger en ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Instruction théorique et pratique d'artillerie a l'usage des ...
Il sert également de tire—bourre ; on le visse au bout de la baguette. NOMENCLATURE. — (Fig. 31, pi. 4.): 1. tête percée d'un trou taraudé; 2. les deux branches spirales ; 3. la branche droite 3 filets allongés, destinée à pénétrer dans la balle.
Charles Victor Thiroux, 1860
5
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
Cette branche avait l'inconvénient de se détériorer quand on se servait du lire- balle comme lire-bourre; en outre, la pointe nuisait à l'action du tire-bourre et empêchait qu'il ne pût atteindre les débris de -papier placés au fond du canon.
Charles Victor Thiroux, 1849
6
Études physiologiques sur les animalcules des infusions ...
Quant au fil lui-même de la trachée, il nous 6emble encore que M. Trécul a souvent raison, quand il croit qu'il est creux à son centre, car si le tire-bourre est formé par une lanière déjà âgée, nous avons vu qu'elle peut se tourner sur elle- même ...
Paul Laurent, 1858
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Le tire-bourre ou arrache-pierres est fait comme le tire-bourre ordinaire; ses spires doivent être du diamètre des autres instrumens ; il est employé pour retirer les galets , les caiHoux et les pierres rondes que les pilons ne peuvent briser,/^-. i4- ...
8
Bulletin
Le tire-bourre ou arrache-pierres est fait comme le tire-bourre ordinaire ; ses spires doivent être du diamètre des autres instrumens; il est employé pouriretirer les galets, les cailloux' et les pierres rondes que les pilons ne peuvent briser, fig.
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1812
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
De n'exiger ni baguette, ni pierre, ni tire—bourre , ni épinglette ; 4°. De rendre l' infanterie presque inattaquable par la cavalerie au moyen de baïonnettes qui, alongées ou raccourcies d'une manière toujours solide , et à volonté par les soldats ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1811
10
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
TIRE-BOURRE , s. m. ffad-hook. Instrument formé d'une douille en fer à deux branches acérées à leurs extrémités et tournées en spirale, de manière que les pointes qui les terminent soient diamétralement opposées; pour les bouches à feu ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIRE-BOURRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tire-bourre no contexto das seguintes notícias.
1
Quelques accessoires autour du vin
... du 17ème siècle, sans doute inventé par les anglais, l'idée leur était venue de la mèche vrillée du tire-bourre fournie avec les armes à feu. «Francetv info, jun 15»
2
La mystérieuse beauté des tire-bouchons anciens
A l'origine, les tire-bouchons qui étaient inspirés par le tire-bourre (ancien outil pour débourrer les canons) étaient fabriqués par les armuriers. «Le Figaro, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tire-Bourre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tire-bourre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT