Baixe o aplicativo
educalingo
appio

Significado de "appio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APPIO EM ITALIANO

ap · pio


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPIO EM ITALIANO

definição de appio no dicionário italiano

A definição de appio no dicionário é uma planta das Umbelliferae, com numerosas variedades de ortensos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPIO

acero oppio · alloppio · antiscoppio · calappio · camedrio doppio · cappio · doppio · galappio · gheppio · loppio · melappio · oppio · raddoppio · ridoppio · ristoppio · scoppio · sdoppio · semidoppio · stradoppio · stroppio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPIO

appiedare · appiedato · appiede · appieno · appigionamento · appigionante · appigionare · appigionasi · appigionatore · appigliarsi · appiglio · appinzare · appiola · appiolo · appiombare · appiombatoio · appiombo · appioppare · appisolarsi · appisolato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPIO

Principio · al principio · ampio · apio · caleidoscopio · carpio · come per esempio · esempio · girasole doppio · microscopio · municipio · per esempio · pio · policarpio · presepio · principio · propio · scorpio · telescopio · tempio

Sinônimos e antônimos de appio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPIO»

appio · mansio · hotel · latina · cerea · legnami · claudio · ristorante · foro · arredamenti · appio · cieco · nell · enciclopedia · treccani · clàudio · cièco · claudius · caecus · uomo · politico · romano · maggiore · tempo · censore · volte · console · roma · site · benvenuto · pallavolo · societa · maschile · femminile · svolge · attivita · agonistica · giovanile · amatoriale · municipio · area · mappa · quartiere · stradario · cartina · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · della · città · porta · stradari · vergine · birdcam · sito · delle · webcam · falchi · alex · occupano ·

Tradutor on-line com a tradução de appio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APPIO

Conheça a tradução de appio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de appio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

appio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

appio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

appio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Appio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبيو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Appio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Appio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

appio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

appio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Appio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

appio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アッピオ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

appio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

appio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Appio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

appio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

appio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Appio
70 milhões de falantes
it

italiano

appio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Appio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Appio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Appio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Appio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Appio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Appio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPIO»

Descubra o uso de appio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Appio Claudio tragedia
`__ \ \ ñ, r.. QUINTo; ss,3 D'una giusta vendetta; accorre in folla Dalle vicine vie la fredda 'spoglia 'lfssz Il popolo a mirar; la faccia smorta, Il sangue fresco ancor , l', ampia ferita Valerio , e Orazio , e il furibondo Icilio A lui ne additan; fra le strida ...
‎1762
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
opera originale. APPIO CLUJDIO APPIO CLAUDIO -APPIO. Si però mise fuoco in un tempo alle tre vie che vi cooducevauo , dato ad altri il comando che aprissero il transito sulla parte incendiata, onde le milizie vi marciassero facilmente per ...
‎1838
3
Dizionario storico universale ovvero Biografia degli uomini ...
lo opporlo voleva al popolo , che mormorava , soprattutto a motivo de' rigori esercitati contro i debitori. L'inllessibile Appio sostenne che ognimitigazione alla volontà della legge era un'ingiustizia verso i creditori. Quando convenne marciare ...
‎1842
4
Opere scelte di Vittorio Alfieri, cioè La vita scritta da ...
A me Romano, Roman tu pure, orrido dubbio or muovi ; Ma non mi offende : in le il sospetto vile Nascer, no, mai non può, s' Appio noi VIRGINIO. Ahi tempi infami ! anco il possente adopra Col suo minor la (raude. lonolcrcdca Ma si ben ...
Vittorio Alfieri, 1847
5
De' bonificamenti delle Terre Pontine libri 4. Opera ...
persuaso che innanzi i tempi di Appio vicino a Terracina vi sia stata una palude assai vasta, stima che il censore sgomentatone, incominciasse dal luogo , ove quella avea principio, a voltarî'astrada sino a Terracina radendo sempre le falde  ...
Nicola Maria Nicolai, 1800
6
Terre Pontine
Per incominciare dalla prima, il Bergero (l. 1. sect. 17.) persuaso che innanzi i tempi di Appio vicino a Terracina vi' sia stata una palude assai vast-a_,_stima che il censore sgomentatone, incominciasse dal luogo , ove quella avea principio, ...
7
Biblioteca enciclopedica italiana
lo rio e lo sposo Quei eh' orano circa '1 tribunale, vedendo il miserabil pianto che ivi ai faceva, e .spezialmente dalle donno, cominciarono tutti a gridare, e facendo poco conto della potestà di Appio, fecero impeto conila Marco Claudio; |>cr la ...
Achille Mauri, 1832
8
Tragedie di Vittorio Alfieri ...: Adorno di vignette in rame ...
APPIO Mormora, è ver, ma di te solo, Roma. Tacciasi omai. — Littori , al signor suo Date or tosto la schiava; e non vi arresti Sedizioso duol di finta madre : La non sua figlia a lei dal sen si svelga. NUMI T ORIA Me svenerete prima. VIRGINIA ...
Vittorio Alfieri, 1835
9
Tractatus de herbis:
224vb-225ra; Liber simplicium medicinarum, “De apio”, 7 = “De appio”. –Cfr. Liber de simplici medicina f. 1vb, s.v. “Apium commune” = “De appio”; f. 1vb, s.v.“ Apium raninum” = “De appio ranino”; f. 2ra, s.v.“Apium risus” = “De appio riso”; f.
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
10
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Appio degli orti,.e sua esamin. ' `—"ñ' Ηq 454 . Discorsi del Mattioli ` "` - A modo alcuno partire io, per conoscervi tutte quelle Del Petroselino ... Cap. 72. IL Petroselino na ce in Macedonia, in luoghi precipitosi. Produce i seme simile all' Ammi, ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appio no contexto das seguintes notícias.
1
Appio Tuscolano: prosegue la campagna di ricostruzione di Scup
IL RILANCIO DEL QUADRANTE - Per riuscire a trasportare l'esperienza di San Giovanni, all'Appio Tuscolano, si vuole "bonificare lo stabile, ... «RomaToday, jul 15»
2
Porta Metronia: i cittadini festeggiano l'adozione del Parco Mura Latine
San Giovanni · Appio Latino · Arco di Travertino · Indirizzi ... il giardino di via Ipponio · Appio Latino: assegnati ai cittadini i giardini delle Mura 1 ... «RomaToday, jul 15»
3
"Stai Attento, fai la differenza", la campagna anti-borseggi della …
... Roma saluta il piccolo Marco, il bimbo morto in... Roma - Assalto dei romani al litorale, chiusa "La... Roma - Roma, fiaccolata all'Appio in ricordo di Marco,. «Il Messaggero, jul 15»
4
POLITICA: Strumenti digitali per artigiani tecnologici" il comune …
... Polifunzionale di Via Appio Claudio a Soccavo. Questo per permettere agli interessati di acquisire le dovute competenze per partecipare con ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, jul 15»
5
Bar esploso al Tuscolano, il proprietario gli diede fuoco - Repubblica.it
Chi indagava - la squadra mobile e il commissariato Appio - iniziò subito a valutare racket ed estorsione, che sembravano le cause più ... «La Repubblica, jul 15»
6
operaio in prognosi riservata - Il Mattino
L'uomo, residente nel comune casertano di Marzano Appio e dipendente di una ditta edile casertana, era alla guida di un mezzo utilizzato per ... «Il Mattino, jul 15»
7
Geysi Alvarez Pena è la nuova Miss America Latina in Italia FOTO
Appio, Ardeatino, Area metropolitana, Aurelio Boccea, Campidoglio, Casilino. Cassia, Eur Ostiense, Flaminio, Laurentino, Nomentano, Ostia. «Romait, jul 15»
8
L'Almone e la sua riqualificazione
Successivamente si dovrebbe intervenire a Via Appio Claudio e a via Appia Nuova all'altezza del quartiere di Statuario». Da aggiungere che ... «Core Online, jul 15»
9
Fondi: vanno per uno stupro, trovano i pusher. E uno si butta dal …
In azione, intorno alle 22, in pieno centro storico, tra i vicoli di corso Appio Claudio, i militari del Nucleo Operativo e Radiomobile di Gaeta ed i ... «H24notizie.com, jul 15»
10
Baia Domizia, stop alla gang delle auto: era l'incubo del litorale
I due, C.D'A. 37enne di Giugliano e S.M. 24enne di Marzano Appio, guidavano le proprie automobili senza avere mai conseguito la patente. «Il Mattino, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT