Baixe o aplicativo
educalingo
bacatura

Significado de "bacatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BACATURA EM ITALIANO

ba · ca · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE BACATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bacatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACATURA EM ITALIANO

definição de bacatura no dicionário italiano

A definição de beijar no dicionário é um beijo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACATURA

bacaccio · bacaio · bacalare · bacalaro · bacamento · bacare · bacarozzo · bacato · bacca · baccagliare · baccalà · baccalaraio · baccalare · baccalaria · baccalaro · baccalaureato · baccanale · baccanalia · baccanario · baccanella

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de bacatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACATURA»

bacatura · bacatura · grandi · dizionari · bacamento · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · significato · repubblica · italianodizionario · corriere · della · sera · termine · tedesco · dicios · corrupción · miglior · gratuito · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · parola · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · lista · parole · tante · altre · italian · many · other · translations · glosbe · gratuitamente · sfoglia · milioni · frasi · tutte · lingue · decay · sopra · controllare · ortografia · grande · esperanto · swahili ·

Tradutor on-line com a tradução de bacatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BACATURA

Conheça a tradução de bacatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bacatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bacatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bacatura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bacatura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bacatura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bacatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bacatura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bacatura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bacatura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bacatura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bacatura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bacatura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bacatura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bacatura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bacatura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bacatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bacatura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bacatura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bacatura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bacatura
70 milhões de falantes
it

italiano

bacatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bacatura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bacatura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bacatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bacatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bacatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bacatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bacatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bacatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bacatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bacatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bacatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACATURA»

Descubra o uso de bacatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bacatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Prognostico riguardo alla bacatura delle oli-ve. Il tempo buascoso, o meglio procelloso del principio di Agosto , impedisce la bacatura dell' oliva. Ed è nostra osservazione ancora , che se il tempo burrascoso di Agosto, cioè dei primi giorni,  ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
2
Relazione sullo stato fisico-economico-agrario della Prima ...
Prognostico riguardo alla bacatura delle olive. II tempo burascoso , o meglio procelloso del principio di Agosto , impedisce fa bacatura dell' oliva. Ed è nostra osservazione ancora , che se il tempo burascoso di Agosto , cioè dei primi giorni  ...
Giuseppe Ant Pasquale, 1863
3
Annali
Non ci ha dubbio alcuno che la malatila onde le olive vanno più epidemicamente prese consiste nella bacatura della mosca dell' olivo ; perciocchè le altre malattie , eccetto le gelate , non sono mai così epidemiche ed universali , da prendere ...
Accademia degli aspiranti naturalisti di Napoli, 1861
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Colla ch' tén di folsèll. Bigattiera. Far f.l folsèll. Abbozzolarsi. Dieesi de' bigatti, quando vanno formando il bozzolo. attiv. Incrisalidare. Nàsser i folsèll. Sfarfallare . Temp di FOLsr.i.L. Bacatura. U. F. Tcnìr 1 folsèll. Governare i bachL Folt. add. ut.
Carlo Malaspina, 1857
5
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Carpita: panno con pelo lungo di che i villani, piovendo o facendo freddo copron se o le bestie dà soma . o fan riparo agli usci , quando hanno la bacatura. Pannass. AfTckrire : di stoffa che divieu feltro. Panxos. Pannone. Panò. Riquadratura ...
Giuseppe Banfi, 1857
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
BACATURA,lI tenere, lo allevare i bachi. - BACOLOGIA, trattato delle teoriche risguardanti l'arte di custodire i bachi da seta. _ BACOFILO, chi attende con amore ai bachi e ne studia 1 migliori metodi di allevamento- BACHICULTURA, l' arte e ...
‎1870
7
Saggio di un comento sopra lo statuto consuetudinario dotale ...
... e debba aver la Quarta coftituita cost nell' ufufrutto , come nella proprietà una con la detta bacatura , come fopra colli- tuita, e gli eredi del marito fieno tenuti quelle dare , e confegnare alla moglie o alli dilei eredi , o al dotante per parte della ...
Francescantonio Natale, 1802
8
I segreti di Milano
... quelligià conclusi, quantoquelli sul punto di concludersi, eranpassati in rassegna davanti ai suoi occhi,sulleprime lampeggianti e irati, poi quasi pietosi eaccorati,etutti, tantoper cambiare, avevan mostratounaloro precisa bacatura, ora fisica, ...
Giovanni Testori, 2012
9
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Comperare o vendere nel verno o al primo germinar de' gelsi la foglia che hanno a mettere per Г epoca delia bacatura, pagandola un dato prezzo qualunque sia per esserne la riuscita ; e cosi del frutto d' altre piante. Pelà brocca, fare la ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Arte di elegger l'ottimo: osseruata nelle meditazioni ...
... quifjuam fumitfibi honorem : fed qui •Bacatura Dea, tanquam Caroti, dice Paola Apoftolo. (Hebr-wJ. 3. Tutte quelle virtù fi richiedeuano nel perfonaggio,che da- Dio era fublimato all'onore, di rapprefen- tare col fatto, l'ombra del facrificio, che ...
Giuseppe Agnelli ((S.I.)), 1689

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bacatura no contexto das seguintes notícias.
1
A vederle nude le parole sembrano più belle
... Assopimento, Cianfrusaglie, Lanoso, Spilluzzicare, Meandro, Gorgo, Tentone, Precipitoso, Bacatura, Effimero, Oblio, Tenebroso, Subbuglio, ... «Il Foglio, dez 12»
2
A vederle nude le parole sembrano più belle
... Assopimento, Cianfrusaglie, Lanoso, Spilluzzicare, Meandro, Gorgo, Tentone, Precipitoso, Bacatura, Effimero, Oblio, Tenebroso, Subbuglio, ... «Il Foglio, dez 12»
3
L'economia della castagna prospera
... ed un'altra piccola percentuale dovuta alla eventuale bacatura, in quanto, a campione, vengono aperte alcune castagne per verificarne la ... «Area Locale, nov 10»
4
L'economia della castagna prospera
... ed un'altra piccola percentuale dovuta alla eventuale bacatura, in quanto, a campione, vengono aperte alcune castagne per verificarne la ... «Area Locale, nov 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bacatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bacatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT