Baixe o aplicativo
educalingo
donzello

Significado de "donzello" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DONZELLO EM ITALIANO

don · ʒel · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE DONZELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Donzello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DONZELLO EM ITALIANO

definição de donzello no dicionário italiano

A definição de donzello no dicionário é na Idade Média, uma jovem família nobre que foi ao serviço do rei ou um cavaleiro para realizar a investidura knightly. Donzello também é o uj da prefeitura.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DONZELLO

anello · appello · balzello · bello · bozzello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · frinzello · hello · livello · modello · monticello · nello · punzello · quello · rimbalzello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DONZELLO

donna fatale · donna gravida · donna incinta · donnaccia · donnaiolo · donneare · donnescamente · donnesco · donnetta · donnicciola · donnino · donno · donnola · dono · dono del cielo · dono del Cielo · dono divino · donzella · donzellare · doomwriter

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DONZELLO

agnello · allo stesso livello · bordello · borsello · brunello · campanello · cancello · capello · cappello · cervello · coltello · fondello · gioiello · martello · monello · morello · pannello · sportello · vello · vitello

Sinônimos e antônimos de donzello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DONZELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «donzello» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DONZELLO»

donzello · cameriere · damigello · paggio · palafreniere · scudiero · servente · servitore · servitorello · staffiere · valletto · donzello · treccani · donżèllo · provenz · donzel · nĭcĕllus · domĭnus · signore · giovane · famiglia · nobile · federigo · messer · filippo · alberighi · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · damoisiel · damoiseau · pori · donzei · doncel · tardo · dominicèllus · maria · dipartimento · chimica · sapienza · università · laureata · presso · studi · roma · votazione · lode · grandi · dizionari · ʒèl · medioevo · andava · servizio · cavaliere · conseguire · investitura · cavalleresca · cristian · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più ·

Tradutor on-line com a tradução de donzello em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DONZELLO

Conheça a tradução de donzello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de donzello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «donzello» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

donzello
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

donzello
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

donzello
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

donzello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

donzello
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

donzello
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

donzello
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

donzello
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

donzello
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

donzello
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

donzello
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

donzello
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

donzello
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

donzello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

donzello
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

donzello
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

donzello
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

donzello
70 milhões de falantes
it

italiano

donzello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

donzello
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

donzello
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

donzello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

donzello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donzello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

donzello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

donzello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de donzello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DONZELLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de donzello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «donzello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre donzello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DONZELLO»

Descubra o uso de donzello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com donzello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Donzello
Giovanni Maria Cecchi. ωττοτιχεω ερ ιΝΤεκΜευιοτεπ2ο. η Η ιπεάεΙἰωὶ . ΒιιὸΒἱε βενπί ,ε [εΠεεί , ' Με πε έηςοπτ!στατε'Ι Με ε Βε:ιΞ¦ παπί , ο [ιιΞαεἱ, Ξβα είε! ποβτο ειπα , Δ η” σκάι· :παω £ε |ὶιε βευικιε άπιαστο) · Οια ε ιμε!Ια φάτε, - . · Οκ· (Ρετ ...
Giovanni Maria Cecchi, 1585
2
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
Eravi venuto um donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per (i) provarsi con questa donzella , e menò mille cavagli per mettere alla pruo- va : ma il cuore li stava molto franco di vincere , e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
3
Favole d'Esopo volgarizzate per uno da Siena
'E intanto il Re chiamò a sè il suo donzello, il più secreto e caro, che gli serviva in camera, e comandolli che accompagnasse il Giudeo, e conducesselo sano e sicuro insino fuori dil regno: e il donzelle ciò promise di fare, con lieta faccia.
Aesopus, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1864
4
Il Milione di Marco Polo testo di lingua del secolo ...
Eravi venuto un donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per(r) provarsi con questa donzella, e menò mille cavagli per mettere alla pruova: ma il cuore li stava molto franco di vincere, e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e uesto ...
‎1827
5
Il milione di Marco Polo testo di lingua del secolo XIII..
Eravi vernilo un donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per(i) provarsi con questa donzella, e menò mille cavagli per mettere alla pruo- va : ma il cuore li stava molto franco di vincere , e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e ...
Marco Polo, 1827
6
Il milione di Marco Polo: testo di lingua del socolo ...
Eravi venuto un donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per(1) provarsi con questa donzella , e menò mille cavagli per mettere alla pruo- va : ma il cuore li stava molto franco di vincere , e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e ...
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
7
Il Milione, testo di lingua del Secolo 13 ora per la prima ...
Eravi venuto un donzello lo quale era figliuolo del Re di Pamar per (i) provarsi con questa donzella, e meno mille cavagli per mettere alla pruova: ma il cuore li stava molto franco di vincere, e di ciò gli pareva essere troppo bene sicuro: e uesto ...
Marco Polo, 1827
8
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
... di Stocho disse per fare statue che avevono a essere d'argento libbre 8 Et addì 6 di g[i]ugnio libbre quatro di cera g[i]alla portò la Vieg[i]a che gnene fe' dare a Bartolomeo donzello libbre 4 Et addì XI detto libbre cinque di cera g[i]alla portò el  ...
Louis Alexander Waldman, 2004
9
Relazioni di viaggiatori
La donzella era molto bella e ben fatta di tutte bellezze. Or conveniva che si levasse il donzello che si voleva provare con lei, a questi patti com'io vi dirò: Che se'l donzello vincesse la donzella, ella lo do- vea prendere per suo marito, ed egli ...
Luigi Carrer, 1841
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DONZELLO: ». ш. Scnus. Giovine no- bile, e quegli particolarmente , ehe appo gli antichi era allevatn a fínc di conseguir la C»- yallcria , e che (alio poi Cavaliero perdes a il nome di Donzello - V. Dainigello . In opera d'arme e in cortesía ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DONZELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo donzello no contexto das seguintes notícias.
1
Arbitri, con Melillo la sezione è in serie D
... mentre in Promozione militano Daniele Donzello ('90), Blendi Smoqi ('92), Alessio Giotti ('93), Francesco Masi ('95) e Antonio Orsini ('95). «Il Tirreno, jul 15»
2
Arbitri, la sezione locale festeggia du epromozioni
... mentre in Promozione militano Daniele Donzello ('90), Blendi Smoqi ('92), Alessio Giotti ('93), Francesco Masi ('95) e Antonio Orsini ('95). «gonews, jul 15»
3
Modica, Giarrusso (M5S): “Non c'è trasparenza amministrativa …
Sulla gestione della illuminazione cittadina, chiediamo delucidazioni, soprattutto sugli appalti affidati alle ditte Donzello e Modica. Passando ai ... «La Spia, jun 15»
4
Giovannino Giurdanella presidente Banca della Contea
Giovanni Giurdanella, Presidente, Salvatore Vignigni, Vice Presidente, Maria Cicciarella, Salvatore Donzello, Giorgio Giannì, Maurizio Muriana ... «RagusaNews, mai 15»
5
Il Tennis Club Ispica è in serie C
Il primo incontro, tra Vincenzo Donzello e Ferdinando Chimenz, si conclude con la vittoria del tennista di casa per 6-0/6-4. A seguire è Giovanni ... «RagusaNews, mai 15»
6
Tennis D1 Un altra vittoria del TC Ispica prima del rush finale
Il fatto che l'incontro di doppio, a vittoria conquistata, sia una mera formalità non demotiva il TC Ispica che, con la coppia Donzello-Cassibba, ... «RagusaNews, mai 15»
7
Elezioni Ispica: le 16 liste e tutti i nomi
... Antonino Calvo detto Antonello, Vincenzo Cannizzaro, Carmelo Denaro, Rosario Di Benedetto, Rosario Donzello detto Saro, Sabrina Fava, ... «CorrierediRagusa.it, mai 15»
8
Tennis D1m, Ispica liquida il TC Mediterraneo Catania per 4-0
Parte forte la squadra di casa sostenuta da Ecomix e Masetti e capitanata da Enzo Migliore che con Vincenzo Donzello, nel primo incontro ... «ragusah24.it, mai 15»
9
Paride Bianco. Tutte le sfumature del grigio
... esposizione organizzata, presentano la mostra dell'artista Paride Bianco dal titolo “Tutte le sfumature del grigio” a cura di Giuliana Donzello. «Arte.it, abr 15»
10
Campionato da outsider per il TC Ispica
La prima partita della giornata è quella che vede opposto Vincenzo Donzello (2.7) ad Antonio Varriali (3.5) e che si conclude con la vittoria ... «RagusaNews, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Donzello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/donzello>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT