Baixe o aplicativo
educalingo
pattume

Significado de "pattume" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PATTUME EM ITALIANO

pat · tu · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE PATTUME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pattume e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATTUME EM ITALIANO

definição de pattume no dicionário italiano

A definição de lixo no dicionário é sujeira, lixo, lixo. Pattume também é lama espessa: levante a p. dos sapatos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PATTUME

bitume · buon costume · buoncostume · copricostume · costume · essere costume · fortume · frantume · frittume · ghettume · impiegatume · letteratume · lotume · malcostume · pastume · piattume · rifrittume · saettume · tritume · untume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PATTUME

pattinamento · pattinare · pattinatoio · pattinatore · pattino · pattista · patto · pattona · pattonaio · pattovire · pattuglia · pattugliamento · pattugliante · pattugliare · pattugliatore · pattuire · pattuito · pattuizione · pattumaio · pattumiera

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PATTUME

acetume · acume · agrume · albume · allume · barlume · fiume · incolume · legume · lume · nom de plume · nume · paralume · piume · salume · sceltume · segretume · stentume · vietume · volume

Sinônimos e antônimos de pattume no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PATTUME» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pattume» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PATTUME»

pattume · cacca · immondizia · lerciume · lordura · porcheria · rifiuto · schifezza · sozzura · spazzatura · sporcizia · sporco · sudiceria · sudiciume · pattume · treccani · pactus · compatto · part · pass · pangĕre · congiungere · tosc · roba · sudicia · inutile · raccoglie · spazzando · dizionari · corriere · della · sera · ammasso · rifiuti · significato · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · miseria · morale · cerca · uscire · fango · denso · levarsi · dalle · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · marina · mistura · sego · zolfo · biacca · spalmare · parte · dicios · traduzioni · garbage · refuse ·

Tradutor on-line com a tradução de pattume em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PATTUME

Conheça a tradução de pattume a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de pattume a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pattume» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

垃圾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

basura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कचरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мусор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lixo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবর্জনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déchets
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sampah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Müll
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ゴミ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쓰레기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Trash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குப்பையை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कचरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çöp
70 milhões de falantes
it

italiano

pattume
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

śmieci
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сміття
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gunoi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκουπίδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asblik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trash
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pattume

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATTUME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pattume
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pattume».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pattume

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PATTUME»

Descubra o uso de pattume na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pattume e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un canto di pattume e flatulenze
Boris Bogadir e Biagio Chiarini. Autori Dziemanisti Associati LE CRONACHE DI FANDONIA UN CANTO DI PATTUME E FLATULENZE di Boris Bogadir e Biagio Chiarini Titolo | UN CANTO DI PATTUME E FLATULENZE Autore |
Boris Bogadir e Biagio Chiarini, 2014
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Quando viene fatto consumare in questa guisa, è nocivo egualmente all' interesse del coltivatore il mettervi i bestiami troppo presto e troppo tardi: nel primo caso , il pattume è pochissimo nutritivo, dura poco e da poco profitto; nel secondo ...
‎1844
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Siccome i buoi ricusano l' erba di qualità inferiore, a misura che si vanno ingrassando, così quest'erba viene mieta ta per farne del fieno, che si chiama r, ptuto o pattume. (Pedi questi due vocaboli.) Si fece l'osservazione, che lo sterco dei bue ...
Francesco Agostino Gera, 1839
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quando viene fatto consumare in questa guisa, è nocivo egualmenteall' intere_sse del coltivatore il mettervi i bestiami troppo presto e troppo tardi : nel primo caso , il pattume è poehissimo nutritivo, dura poco e da poco profitto, nel secondo ...
Francesco Gera, 1844
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
offrendopoca resistenza alla falce, passa questa ordinariamente al di sopra, e l' operazione si fa molto irregolare. La disecoazione del pattume è molto più difficile di quella del primo taglio, perchè il pattume 'è molto più acquoso; ed è poi  ...
‎1822
6
La mente che mente. Commenti al Dhammapada di Gautama il Buddha
Mi chiedo: è possibile passare dal primo livello, la testa, al terzo, il centro, scavalcando tutto questo pattume estetico? Nirgun, è vero, hai ragione: all' insegna dell'estetica, del bello, esiste moltissimo pattume. Ma quando io uso questa parola, ...
Osho, 2006
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
LETTINIE, ogni sorta di materia da far letto o lettiera alle bestie: - Lettimi di padule; Il suolo palustre non produce che lettime; Per lettime si adoperano le pule, gli steli di granturco e roba di bosco. - PATTO,PATTUME,/chlamasi il lettime che si ...
‎1870
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Ved. PATTOVITO. l PATTUME. Spazzatura e Mescuglio di cose infracidale. Latin. qnisquilia'. Gr.1regttlniud.'rat. Pala/f 5. Ed il pattume vien rammuricamlo. Lib. Son. 113. 0 Muse ec. , Presto venite a gittar cp1a il pattume. Tac. Dav. Ann. 15.216.
‎1829
9
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
PATTUME. s. m. Camet o Courée. Mistura di sego, zolfo, cerussa o biacca, raggia o catrame, olio di pesce, ec., che si distende e si s alma sulla parte della nave che deb e stare immersa quando le si dà carena, per disporla ad un viaggio , ...
‎1849
10
Lo specchio del cuore
... pattume religioso, di pattume politico,di pattume economico; sei imbottitodiidee di ogni tipo chehai mutuato dallefontipiù diverse, manonhai un'unica intuizione che sia tua. Quel pattume ti impedisce ogni.
Osho, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATTUME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pattume no contexto das seguintes notícias.
1
Così la camorra ha creato l'ecomafia
... dei Casalesi, in particolare Francesco Bidognetti, conosciuto come Cicciotto 'e mezzanotte, ha imbastito il grande affare del pattume tossico. «La Repubblica, jul 15»
2
A Pavone telecamere contro i furbetti del rifiuti
... quindi la periferia verso l'autostrada e il torrente Chiusella, oppure lungo la provinciale dove a lanciare il pattume sono non di rado le auto in ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
3
Tunisino ubriaco sputa sugli agenti e tenta d'impossessarsi dello …
... ha ammesso di aver partecipato poco prima allo scontro con altre persone e di aver danneggiato anche i cestini del pattume del parco. «Imola Oggi, jul 15»
4
Discarica: un ampliamento da evitare
... corretta gestione dei rifiuti che la legge vorrebbe improntata alla riduzione del pattume e al massimo recupero delle materie prime seconde, ... «Leggilanotizia, jul 15»
5
Protesta per i cassonetti in centro: puzzano
In via Pisacane i punti raccolta parlano anche per tutti gli altri. Lì conferiscono pattume una pescheria, una friggitoria e ovviamente i residenti. «Romagna Noi, jul 15»
6
"Rey, un ego patologico?"
Tralascio le tristi pagliacciate con tanto di sciopero della fame di un ben noto professore che asseriva di difenderlo ed il pattume politico che ... «Ticino News, jul 15»
7
Differenziata a bordo strada al Rogio. Da Capannori export rifiuti …
Tenere il pattume che marcisce in casa non è piacevole. Ma in qualche modo ho trovato soluzioni valide per superare il problema. «Lo Schermo, jul 15»
8
Terra dei fuochi – Il nuovo appello dei bambini e delle mamme che …
Ecco perché tante discariche nate per accogliere il pattume urbano, complici camorra, colletti bianchi insozzati e mala politica, sono zeppe di ... «Irpinia24, jul 15»
9
Caso Sant'Anna, il j'accuse dell'ex primario di Mendrisio: "Qualcuno …
Tralascio le tristi pagliacciate con tanto di sciopero della fame di un ben noto professore che asseriva di difenderlo ed il pattume politico che ... «Liberatv.ch, jul 15»
10
Agrigento, raccolta dei rifiuti riprende al rallentatore
... dove la presenza di pochi cassonetti ha fatto in modo che già dopo il primo giorno di sciopero, i marciapiedi rimanessero invasi dal pattume. «Giornale di Sicilia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pattume [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pattume>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT