Descarcă aplicația
educalingo
atrasado

Înțelesul "atrasado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATRASADO

La palabra atrasado procede del participio de atrasar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ATRASADO ÎN SPANIOLĂ

a · tra · sa · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATRASADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATRASADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția atrasado în dicționarul Spaniolă

Definiția datoriilor din dicționarul spaniol este că sunteți angajat sau aveți datorii. Un alt înțeles al înapoierii în dicționar este de asemenea spus despre mulatto: că are mai multe trăsături de negru decât de alb.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATRASADO

acompasado · amasado · antepasado · arrasado · asado · casado · compasado · desacompasado · desclasado · descompasado · desfasado · engrasado · enrasado · envasado · fracasado · malcasado · pasado · retrasado · tasado · vasado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATRASADO

atramuz · atrancar · atranco · atranque · atrapamoscas · atrapar · atraque · atraquina · atrás · atrasada · atrasamiento · atrasar · atraso · atravesada · atravesado · atravesador · atravesadora · atravesaño · atravesar · atravesía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATRASADO

acusado · adosado · aguasado · alisado · avisado · cansado · confesado · cursado · desamasado · desasado · egresado · interesado · pensado · pesado · pisado · prepasado · procesado · rosado · usado · visado

Sinonimele și antonimele atrasado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ATRASADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «atrasado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ATRASADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «atrasado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «atrasado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATRASADO

Găsește traducerea atrasado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile atrasado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atrasado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

atrasado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

late
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

देर से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متأخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

поздно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tarde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিলম্বে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

en retard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lewat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

spät
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

遅く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

늦게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trễ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாமதமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उशीरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

geç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

in ritardo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

późno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пізно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

târziu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αργά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

laat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atrasado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATRASADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atrasado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atrasado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atrasado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRASADO»

Descoperă întrebuințarea atrasado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atrasado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estadística, Ciencias Sociales, Del Comportamiento Y de la Salud
Arnoldo Elorza Perez Tejada. Solución: Paso 1. Construir el diagrama de transición que represente la situación en la que puede encontrarse un local. Los estados respectivos son: • Al día en sus pagos (0). • Atrasado con un pago (1).
Arnoldo Elorza Perez Tejada, 2008
2
Las Cifras de Dibella 2009: Por Una Revolucin Que Valide La ...
... arbitrario 3 si Colotlán- inafed 2006 ncompleto y atrasado 16404 26.4 44,346,134 2,703 arbitrario 3 Tlaquepaque- 2008 real si 26.3 1,079,968,007 1,918 arbitrario 3 ncompleta 563006 Zapotiltic- estimado 2009 NO HAY CIFRAS 27290 25.7 ...
Eduardo Antonio Alcal Pignol, 2010
3
Sistemas de potencia: análisis y diseño
c) Calcule la potencia reactiva suministrada por los capacitores en paralelo con la carga que corrigen el factor de potencia a 0.9 atrasado. 2.16 Un circuito consta de dos impedancias, Z, = 20/30° fí y Z2 = 14.14/-45" fí. en paralelo, alimentadas ...
J. Duncan Glover, Mulukutla S. Sarma, 2004
4
Cmo Comprar una Vivienda Para Dummies
Como regla general, un pago atrasado 60 días no es tan malo como un pago atrasado 90 días. Sin embargo, un pago atrasado 60 días que fue pagado justo hace un mes, es más perjudicial que uno atrasado 90 días hace cinco años.
‎2007
5
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
¿Estás leyendo también? (1993.2/24.46). XAN (2) A. atrasado. cfr. xankuna'anff.. xaxan; xan-xan. xan (2a) adv. atrasado. tardado. Jach xan a-tal. Vienes muy tarde. despacio. atrasado de venir. Jach xan a-bel. Vas muy despacio. cfr. xaxan;  ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
6
Colección de varias obras en prosa y verso del Excmo. Señor ...
( »7» ) En las humanidades, poF ejemplo, la graduación se hará asi: Nombres. Artificio. Versión. Composición latina y castellana. D. N. Aprovechado Sobresaliente. Idenj. D. N. Idem. Aprovechado. Atrasado. D. N. Atrasado. Aprovechado. Idem.
Gaspar Melchor de Jovellanos, Ramón María Cañedo y del Pliego
7
Colección de varias obras en prosa y verso
Aprovechado. Composicion latina y castellana. D. N. áohi esalieute. Idem. D. N. Idem. Aprovechado. D. N. Atrasado. Aprovechado. Atrasado. Idem. D. N. Idem Atrasado. Idem. ' íí í .- í , , . ._„...:., , .. '! io. La graduacion en Jas facultades, mayores ...
Gaspar de Jovellanos, 1831
8
Coleccion de varias obras en prosa y verso
... que el colegial examinando saque la graduación de aprovechado en el principal y primer objeto de sus estudios. •••!!□ ... >r '<>; J. ia. Por consiguiente, el humanista á quien se graduare de atrasado en la versión latina, y el canonista ó.
Gaspar de Jovellanos, 1831
9
De julio á diciembre de 1843
N - - - - - - - - - - Atrasado N . . . . . . . . . .¡ A Chapultepec, &c. ' 21" 'Í . 2 Ï - Eld'“'°t°” Etlílmgai: Eltïgïïedv Resultado. 2a se Resultado generar?! segundo. y Bueno. Sobresal. Sobresal. 19 29 29 Sobresaliente 29 Sobresal. Sobresal. Sobresal.
Mexico, 1850
10
Bruce Lee y el Tao del Jeet Kune Do
La mano atrasada debe salir de su “lugar de descanso” en el pecho o el cuerpo; generalmente comienza su trayectoria cerca del hombro atrasado. Al ser el directo atrasado un golpe de larga distancia, ha de propinarse recto como una ...
Adolfo Pérez, Adolfo Pérez Agustí, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATRASADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atrasado în contextul următoarelor știri.
1
Para el Ieral, el tipo de cambio está atrasado
El presidente de la Fundación Mediterránea, Martín Amengual, pidió al presidente Mauricio Macri una mejora del tipo de cambio. "El actual está atrasado", dijo ... «LA NACION, Iun 16»
2
Nintendo explica por qué el nuevo Zelda fue atrasado
En una entrevista con Kotaku, Eiji Aonuma, productor de la serie explica por qué el nuevo Zelda tuvo que ser atrasado y por qué les está tomando más tiempo ... «IGN Latinoamérica, Iun 16»
3
ReCore podría verse atrasado (una vez más)
Pues hoy le toca a ReCore ser el centro de atención a causa de ello y no, no estáis leyendo un texto atrasado, ya que, efectivamente, han surgido rumores que ... «GuiltyBit, Iun 16»
4
Maestros de Reynosa reclaman pago atrasado de dos años
Maestros de Reynosa reclaman pago atrasado de dos años ... número 14 Norberto Treviño Zapata en Reynosa, piden el pago atrasado de dos años a la fecha. «Hoy Tamaulipas, Iun 16»
5
Fenómeno de la Niña cogió al país atrasado con obras invernales
Hay que recordar que la Niña, precisamente se manifiesta a través de alta humedad y lluvias intensas, las que pueden provocar deslizamientos e inundaciones ... «ElTiempo.com, Iun 16»
6
Festejo atrasado: Maradona recibió la visita de Dieguito
Festejo atrasado: Maradona recibió la visita de Dieguito. Después de seis meses, Maradona y Dieguito Fernando se reencontraron en la casa de Devoto para ... «BigBang, Iun 16»
7
¿Dólar atrasado, o muchas industrias tienen baja productividad?
La larga historia de inestabilidad económica y volatilidad cambiaria que acredita la Argentina han calado hondo en el pensamiento de muchos economistas y ... «Infobae.com, Iun 16»
8
Se reporta que No Man's Sky será atrasado
Fuentes cercanas a Kotaku han reportado que No Man's Sky ha sido atrasado a "por lo menos" julio o agosto. Originalmente se esperaba que fuera lanzado el ... «IGN Latinoamérica, Mai 16»
9
“El país sigue muy atrasado en investigaciones sobre biodiversidad”
B. B.: El país sigue muy atrasado, porque confunde la descripción clásica de los componentes de los ecosistemas (fauna y flora) con una interpretación ... «Semana.com, Mai 16»
10
Adoquinado en Telpaneca sigue atrasado
Obreros trabajan día y noche para acelerar la finalización de las obras secundarias del puente de Telpaneca y si bien ya hay acceso vehicular, aún faltan ... «La Prensa, Mai 16»

IMAGINILE ATRASADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atrasado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atrasado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO