CE ÎNSEAMNĂ DISCRETO ÎN SPANIOLĂ?
discret
Cuvântul discret vine de la discret, ceea ce înseamnă "separat". Are înțelesuri diferite, în funcție de context: ▪ În contextul computerului, discret se referă la forma particulară de codare pe care o primește un simbol sau un pachet de informații. De exemplu, valoarea discretă în limbajul binar pentru caracterul ASCII A este 01000001. ▪ În matematică și fizică, o funcție, o variabilă sau un sistem vor fi considerate discrete, spre deosebire de continuu, dacă un număr de ori finit este divizibil. Astfel, setul de numere naturale este un set discret, ca și energia stărilor cuantice. Nu mai pot exista termeni între fiecare membru al setului. După cum puteți vedea, în numerele naturale puteți ajunge la o secvență indivizibilă de numere. ▪ În topologie, un spațiu topologic este discret dacă fiecare subset este deschis.
Definiția discreto în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a discretului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este înzestrată cu discreție. O altă semnificație a discretului din dicționar constă în faptul că include sau semnifică discreție. Conduită discretă Sa spus discret. Discreta este de asemenea separată, distinctă.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DISCRETO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
discreto.
François De La Rochefoucauld
Un hombre discreto puede estar enamorado como un loco, pero no como un tonto.
Tu amigo tiene un amigo, y el amigo de tu amigo tiene otro amigo; por consiguiente sé discreto.
Parecer discreto vale tanto como entender una cosa, y es mucho más fácil.
Sobre el cimiento de la necedad, no asienta ningún discreto oficio.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «DISCRETO»
Hombre discreto, alaba en público y amonesta en secreto.
Necio labra la casa para el discreto.
A mal hablador, discreto oidor.
Callando el necio, se hace discreto.
De quien a la cara no mira, todo hombre discreto desconfía.
El discreto alcánzalo todo, mas no el bobo.
El discreto escarmienta en el peligro ajeno.
El discreto no tiene dudoso el consejo.
En la boca del discreto, lo público es secreto.
Hable el sabio y escuche el discreto.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCRETO»
Descoperă întrebuințarea
discreto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
discreto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El
discreto encanto de las matemáticas: 100 nuevos problemas ...
D. Mariano Mataix Lorda, desde 1.978, ha publicado esta extensísima colección de problemas clásicos de ingenio, curiosidades, biografías,... del mundo matemático.
Mariano Mataix Lorda,
1981
2
Galán, valiente y
discreto
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua,
2012
3
Servir a señor
discreto
Introducción biográfica y crítica. 1. Vida de Lope de Vega. II. Análisis crítico de Servir a Señor Discreto. Noticia Bibliográfica. Bibliografía Selecta. Nota Previa. Sinopsis de versificación. Servir a Señor Discreto.
Lope de Vega, Frida Weber de Kurlat,
1975
Su gran abrazo envuelve todos los géneros literarios.» Per Wästberg, Presidente del Comité Nobel Miembro de la Academia Sueca «Pocos laberintos tan amenos y tan razonables como esta novela de Vargas Llosa.» José-Carlos Mainer, ...
5
"Por
discreto y por amigo":
Rassemblées sous un titre emprunté à l'auteur des Nouvelles exemplaires, les cinquante-trois contributions de ces Mélanges offerts à jean Canavaggio portent sur différents aspects de la littérature, du théâtre et de la civilisation ...
Christophe Couderc, Benoît Pellistrandi, Jean Canavaggio,
2005
6
Que el
discreto se admire de la invención: Notas para la ...
«El Cuaderno que ahora presentamos ha nacido de la lectura apasionada de algunos 'desocupados lectores' que se han dejado interpelar por los personajes cervantinos, que han dialogado con ellos, se han puesto en su carne y han hecho suya la ...
El museo imaginario de E. Raimondi reconstruye admirablemente la invención de la literatura europea moderna a través de un conocimiento profundo de la historia de las ideas, las doctrinas estéticas, la teoría retórico-poética y el ...
8
Problemas resueltos de teoría de sistemas
CUESTIÓN 116. Clasificación de sistemas Poner un ejemplo de sistema que sea
: a) Recurrente, discreto, y no realizable. b) No lineal, continuo, de orden 2 y
variante con el tiempo. c) Continuo, lineal y estático d) Discreto, inestable. e) No
...
Roberto Sanchis Llopis,
2002
9
El
discreto encanto de la cultura: Nuevas estrategias para ...
Los bienes culturales constituyen un sector económico de primera magnitud y en continuo crecimiento, que generan más de cinco millones de empleos en la UE y representan el cuatro por ciento del PIB español.
Elvira Marco Martínez, Jaime Otero Roth,
2012
10
El
discreto encanto de la infidelidad
En el momento en que la infidelidad se proclama a los cuatro vientos, causa dolor, provoca escarnio y cambia su nomenclatura para llamarse traición.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCRETO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
discreto în contextul următoarelor știri.
Breca: el imperio discreto
Dos comportamientos han sido constantes en la historia del Grupo Breca, uno de los conglomerados empresariales más grandes del Perú. El primero es el ... «EL PAÍS, Iul 16»
Hillary Clinton eligió al discreto Tim Kaine como compañero de ...
Kaine utilizó la misma red social para afirmar sentirse "honrado" con la responsabilidad de compartir la fórmula presidencial. Kaine es un discreto pero eficiente ... «RFI, Iul 16»
La hora del hombre discreto
“Es que soy muy discreto”, explica Roberto Bautista Agut (Castellón, 28 años), un hombre al que le gusta pasar desapercibido, pero que a base de mucho tesón ... «EL PAÍS, Iul 16»
Nancy Lange de Kuczynski, una mujer con perfil discreto | El ...
Ella se muestra siempre discreta, detrás de su marido, apoyándolo desde el llano y nunca buscando ser el centro de atención. No le gusta declarar a la prensa ... «El Comercio, Iun 16»
El discreto encanto de la familia Aristrain
José María Aristrain de la Cruz (d) saluda a Pedro Ferreras, entonces presidente de la SEPI, tras la compra de Aceralia en marzo de 1998. EFE ... «eldiario.es, Iun 16»
Escape Scorpion Discreto: nuevo complemento para todas las ...
Con una reducción de dos kilos en el peso de la moto y un incremento de la potencia en 1,6 CV se presenta Scorpion Discreto, el nuevo escape de la firma ... «SoyMotero.net, Iun 16»
El discreto encanto de los ignotos norirlandeses
Admitámoslo: la gloriosa incertidumbre del fútbol, en general, ya es historia. La Copa Mundial de la FIFA™ tiene su círculo cerrado de aspirantes, las grandes ... «FIFA, Iun 16»
Omar Marteen, discreto y bipolar, se radicalizó recientemente
“Reservado y discreto”, es como le recuerda el imán Syed Shafeed Rahman, que dirige la oración en el Centro Islámico Fort Pierce, donde Mateen acudió ... «euronews, Iun 16»
El discreto encanto del degradado
Convertir 65 tonos de azul en una pintura mural de más de diez metros por dos, completamente uniforme, que va de un blanco azulado hasta un azul cobalto ... «EL PAÍS, Mai 16»
José Mota arranca 'El hombre de tu vida' discreto y con olor a ...
Madrid.- José Mota arrancó este jueves 'El hombre de tu vida', su primera serie. Con discreta audiencia y ya con olor a fracaso ante 2,2 millones, la ficción de ... «La Voz Libre, Mai 16»