Descarcă aplicația
educalingo
construction

Înțelesul "construction" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSTRUCTION ÎN FRANCEZĂ

construction


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSTRUCTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSTRUCTION ÎN FRANCEZĂ?

construcție

^ Pentru articolele omonime, vezi construcția. Macaralele sunt esențiale pentru locuri de muncă importante, cum ar fi acest zgârie-nori. Construcția în centrul orașului necesită măsuri speciale de precauție în ceea ce privește gestionarea riscurilor, fluxul și daunele În cadrul unui proiect de lucrări publice sau de lucrări publice, construcția este asamblarea diferitelor elemente ale unei clădiri utilizând materiale și tehnicile corespunzătoare.

Definiția construction în dicționarul Franceză

Definiția construcției în dicționar este acțiunea de a construi ceva; rezultatul acțiunii. Acțiuni de construire sau de construcție; arta construirii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSTRUCTION

action · collection · correction · destruction · direction · distinction · extraction · fiction · fonction · fraction · induction · infection · injection · inspection · interaction · intersection · introduction · production · projection · protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSTRUCTION

constitutionnaliser · constitutionnalisme · constitutionnaliste · constitutionnalité · constitutionnel · constitutionnellement · constricteur · constrictif · constriction · constrictive · constrictor · constringent · constructeur · constructibilité · constructible · constructif · constructivisme · constructivité · constructrice · construire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSTRUCTION

abstraction · affection · attraction · conduction · contraction · convection · diffraction · dissection · distraction · extinction · faction · friction · infraction · instruction · interdiction · objection · perfection · satisfaction · section · élection

Sinonimele și antonimele construction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONSTRUCTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «construction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONSTRUCTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «construction» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «construction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSTRUCTION

Găsește traducerea construction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile construction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «construction» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

施工
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

construcción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

construction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنشاءات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

строительство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

construção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নির্মাণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

construction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pembinaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

建設
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

구성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

construction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xây dựng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கட்டுமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बांधकाम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

inşaat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

costruzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

budowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

будівництво
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

construcție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατασκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

konstruksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

konstruktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konstruksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a construction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSTRUCTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale construction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «construction».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre construction

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONSTRUCTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul construction.
1
Mao Tsé-Toung
Sans destruction pas de construction ; sans barrière pas de courant ; sans arrêt pas d'avance.
2
Cesare Pavese
Le rêve est une construction de l'intelligence à laquelle le constructeur assiste sans savoir comment cela va finir.
3
Pascal Bonitzer
Le cinéma semble devoir toujours osciller entre deux tendances : la capture plus ou moins brute du réel (le document) et la construction d’un espace imaginaire (le rêve).
4
Yves Bonnefoy
Le rythme ressemble au temps, à la fois un et changeant, il ressemble à l'architecture, c'est-à-dire à notre univers qui est une construction.
5
Malek Bennabi
La civilisation n'est pas un entassement, mais une construction, une architecture.
6
Sun Yat-Sen
Dans la construction d'un pays, ce ne sont pas les travailleurs manuels qui manquent, mais bien les idéalistes et les planificateurs.
7
Glenn Gould
L'objectif de l'art n'est pas le déclenchement d'une sécrétion momentanée d'adrénaline, mais la construction, sur la durée d'une vie, d'un état d'émerveillement et de sérénité.
8
Romane Bohringer
Le costume est toujours un moment hyper important dans la construction d’un personnage.
9
Joël de Rosnay
L'éducation est au centre de toutes les stratégies de construction de l'avenir. C'est un enjeu mondial, un des grands défis du troisième millénaire.
10
André Langaney
La liberté d’opinion consiste souvent à se retrouver exposé, au moment de la construction du cerveau, aux hurlements du foot, aux conditionnements publicitaires et sectaires.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSTRUCTION»

Descoperă întrebuințarea construction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu construction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
Panorama du domaine de la construction en bois, suivi par la présentation des principaux systèmes porteurs et leur vérification, la stabilité des structures et la description de quelques réalisations.
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
2
Bâtir: manuel de la construction
Bâtir, c'est concevoir, inventer, réaliser, et cet art s'inscrit dans les limites de règles de construction précises liées aux contraintes extérieures naturelles ou artificielles ainsi qu'aux exigences des utilisateurs.
René Vittone, 2010
3
Construction métallique: notions fondamentales et méthodes ...
Premier volume de la série consacrée au domaine de la construction métallique, ce livre traite de la conception et du dimensionnement des éléments principaux, des assemblages des structures porteuses en acier et il contient les notions ...
Manfred A. Hirt, Rolf Bez, Alain Nussbaumer, 2006
4
Construction métallique: bases de calcul et exemples ...
Ils y trouveront le chapitre 2 " Principes de dimensionnement " du volume 10 Construction métallique, les 55 exemples de ce même volume, les 34 exemples du volume 11 Charpentes métalliques, une liste des notations actualisées, ainsi que ...
‎2004
5
Dessin de construction du meuble - 2e ed.
La construction d'un mobilier adapté à des besoins fonctionnels se matérialise dans le dessin de construction, étape indispensable à sa fabrication.
Xavier Hosch, Jacques Henaut, 2012
6
Carnap et la construction logique du monde
Livre fondateur de R. Carnap, "Der logische Aufbau der Welt" (1928) est une oeuvre philosophique allemande centrale du XXe siècle.Cet ouvrage veut montrer l'actualité de l'"Aufbau" tout en présentant la logique de pensée de Carnap et ...
Sandra Laugier, 2001
7
Histoire de la construction européenne de 1945 à nos jours
Si l'aspiration à l'unité européenne est ancienne, elle ne devient une idée-force qu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, sous la pression d'urgentes nécessités liées au déclin du vieux continent et à l'émergence de la ...
Marie-Thérèse Bitsch, 2004
8
Traité de construction horlogère
Un ouvrage de référence, faisant état de l'ensemble des connaissances actuelles de la discipline, s'imposait : ce Traité de construction horlogère, sans équivalent et rédigé par des spécialistes de l'enseignement et du ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
9
Traité de la construction et des principaux usages des ...
De la construction & Usage d'une machine qui montre ìtsÈclh f/es tant du Soleil que de la Lune , uj Des Instrulnens qui servent à la Navigation 3 LIVRE SEPTIEME. Chap. I. T\ E U construction des usages de ta BoussoWMar'me ,1^ Chap. II.
Nicolas Bion, Jean Boudot ((Viuda de)), Jean Boudot ((Hijos de)), 1709
10
Les propriétés physico-chimiques des matériaux de construction
Ce manuel contient les connaissances de base conduisant au choix des matériaux dans le domaine de la construction.
Christian Lemaitre, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSTRUCTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul construction în contextul următoarelor știri.
1
Notre-Dame-des-Landes : la construction de l'aéroport Grand-Ouest …
La construction du site va donc être prochainement lancée. ... ainsi le début des travaux de construction du futur aéroport du Grand Ouest à ... «TourMaG.com, Iul 15»
2
La Hongrie a commencé la construction de son mur "anti …
Le ministre des affaires étrangères hongrois avait déclaré, le 27 juin dernier, que les travaux de construction d'un mur de quatre mètres de haut ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
3
La Chine dépassera son objectif pour la construction de logements …
La Chine dépassera son objectif fixé pour 2011-2015 en matière de construction de logements sociaux, grâce aux efforts continus du ... «Quotidien du Peuple, Iul 15»
4
Tourisme industriel. Peu de monde à la 1re croisière Construction
La première (29 juillet, 12 et 26 août) ciblera la construction navale des 5 ports de la ville (port militaire, port de plaisance, port de pêche, port ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
5
Flers. Normandie. Un viaduc de 160 mètres de long en construction
Un viaduc de 160 mètres de long en construction. Un viaduc de 160 m de long va être construit au-dessus d'une rivière, pour permettre le ... «Normandie-actu, Iul 15»
6
Début des vacances pour les travailleurs de la construction | ICI …
Les chantiers de construction sont désertés depuis midi au Québec. Quelque 151 000 travailleurs sont en congé dans la province pour les ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Un groupe scolaire de 3200 m2 en construction à Biguglia | La …
Un groupe scolaire de 3200 m2 en construction à Biguglia. Publié le vendredi 17 juillet 2015 à 17h59. Réagir Imprimer Envoyer Partager Partager sur facebook ... «Corse-Matin, Iul 15»
8
Le BIM, un véritable challenge organisationnel pour les acteurs de …
La maquette numérique n'est pas la prochaine révolution pour le monde de la construction, elle est déjà là. Et comme souvent, lors de la ... «Batiweb.com, Iul 15»
9
Stratagèmes de prête-noms : Construction DJL plaide coupable …
L'entreprise Construction DJL a été condamnée vendredi à payer des amendes totalisant 36 300$ pour avoir aider des électeurs à verser des ... «Métro Montréal, Iul 15»
10
Début des vacances de la construction - TVA Nouvelles
La plupart des 26 000 travailleurs de la construction de la région de Québec ont déserté les chantiers vers 11 heures ce matin en ce début des ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Construction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/construction>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO