Descarcă aplicația
educalingo
langage

Înțelesul "langage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANGAGE ÎN FRANCEZĂ

langage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANGAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANGAGE ÎN FRANCEZĂ?

limbă

Limbajul este abilitatea de a exprima un gând și de a comunica printr-un sistem de semne dotate cu o semantică și, de obicei, o sintaxă. Mai frecvent, limbajul este un mijloc de comunicare.

Definiția langage în dicționarul Franceză

Definirea limbii în dicționar este o capacitate pe care oamenii o posedă să-și exprime gândurile și să comunice una cu alta printr-un sistem de semne vocale și / sau grafice convenționale care constituie o limbă; p. Meton. limbă ca realizarea acestei facultăți.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANGAGE

aigage · bagage · bastingage · carlingage · catalogage · dragage · gage · largage · mort-gage · métalangage · paralangage · protolangage · pré-langage · seringage · tangage · trélingage · wagage · zingage · élagage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LANGAGE

laneret · langagier · lange · langer · langoureusement · langoureux · langouste · langoustier · langoustine · languard · langue · langué · langue-de-bœuf · langue-de-carpe · langue-de-chat · langue-de-serpent · langue-de-vache · languedocien · languedocienne · languée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANGAGE

age · cottage · courage · damage · davantage · dosage · drainage · garage · image · linkage · massage · message · package · page · partage · passage · stage · tonnage · vintage · voyage

Sinonimele și antonimele langage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LANGAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «langage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «langage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANGAGE

Găsește traducerea langage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile langage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «langage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

语言
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

idioma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

language
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

язык
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

idioma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাষা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

langage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bahasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Sprache
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

言語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

언어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

basa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngôn ngữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மொழி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

भाषा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

linguaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

język
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

limbă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γλώσσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

taal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

språk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

språk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a langage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANGAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale langage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «langage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre langage

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LANGAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul langage.
1
Arthur Koestler
La véritable création commence où finit le langage.
2
Madame de Staël
La poésie est le langage naturel de tous les cultes.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Le meilleur de nos convictions ne peut se traduire par des paroles. Le langage n’est pas apte à tout.
4
Roland Barthes
Ce que cache mon langage, mon corps le dit. Mon corps est un enfant entêté, mon langage est un adulte très civilisé…
5
Emile Benveniste
Le langage reproduit le monde, mais en le soumettant à son organisation propre.
6
Auguste Detoeuf
Il y a trois sortes d'êtres au langage mystérieux : Les plus aisés à comprendre sont les fous Puis viennent les polytechniciens Et enfin les comptables.
7
Stijn Streuvels
Le développement du langage chez un enfant reste un mystère insondable.
8
Jacques Lacan
Mais est-ce qu’il ne se pourrait pas que le langage ait d’autres effets que de mener les gens par le bout du nez à se reproduire encore, en corps à corps et en corps incarné.
9
Karl Jaspers
Croire en Dieu, c'est vivre par quelque chose qui n'existe d'aucune manière dans le monde, sinon dans le langage ambigu de ces phénomènes que nous appelons chiffres ou symboles de la transcendance.
10
Pascal Quignard
Un livre doit être un morceau de langage déchiré, un morceau que l'on arrache à la parole.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANGAGE»

Descoperă întrebuințarea langage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu langage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Restauration du langage chez l'aphasique
L'aphasie, conséquence fréquente d'un accident vasculaire cérébral, crée des handicaps majeurs : enfermement de la pensée dépourvue des moyens de s'exprimer et exclusion de la vie sociale avec les souffrances qui en découlent.
A. Lanteri, 1995
2
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
La dernière section, la plus volumineuse, reprend les principales catégories de troubles du langage ainsi que, secteur par secteur, les principes directeurs de leur rééducation.
Jean-Adolphe Rondal, 1999
3
Programmer en langage C++
Programmer en langage C++ s'est imposé au fil de ses sept éditions successives comme la référence en langue française sur le C++.
Claude Delannoy, 2011
4
Pièges du langage
Cet ouvrage met en garde contre les petites négligences aussi bien que contre les fautes graves qui menacent le bon usage du français: contresens, mots "écorchés", constructions grammaticales vicieuses telles que pléonasmes, ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
5
Les bilans de langage et de voix: fondements théoriques et ...
Il aborde ensuite les divers bilans du langage oral, du langage écrit et de la voix : pour chaque bilan, les auteurs présentent les fondements, précise les niveaux, les objectifs et les méthodes d'évaluation avant de fournir ses choix ...
Françoise Estienne, Bernadette Piérart, 2006
6
L'évaluation du langage
La plupart des instruments utilisés habituellement par les cliniciens et les psychomotriciens pour l'évaluation du langage sont largement insatisfaisants aux points de vue considérés et incomplets en regard de l'éventail des ...
J. A. Rondal, 1997
7
L'enfant sourd: Communication et langage
Sont également envisagés les échanges entre l'enfant sourd et ses partenaires (parents, familles, éducateurs, autres enfant). Est évoqué enfin un "voyage différent", celui des enfants entendants de parents sourds.
Christiane Lepot-Froment, 1996
8
L'acquisition du langage
Peu de domaines de la psychologie contemporaine ont connu, au cours des quelque dix ou quinze années écoulées, une profusion des recherches et une évolution des idées égales à celles qui ont marqué l'étude de l'acquisition du ...
Marie-Louise Moreau, Marc Richelle, 1997
9
Le langage VHDL : du langage au circuit, du circuit au ...
L'utilisation d'un langage évolué (VHDL, Very high speed integrated circuits Hardware Description Langage) dans la modélisation et la conception des circuits intégrés numériques est indispensable.
Jacques Weber, Sébastien Moutault, 2011
10
Le langage chez Platon: autour du Sophiste
Le Sophiste représente un des sommets de la philosophie en général et de la pensée grecque et platonicienne en particulier.
Michel Fattal, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANGAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul langage în contextul următoarelor știri.
1
L'histoire du langage - RCF
Comment savoir depuis quand l'homme parle? On n'a pas de traces du langage, pas de fossiles à étudier. Une histoire aussi complexe que ... «RCF, Iul 15»
2
Jusqu'à quand les militants vont-ils accepter le double langage des …
Ce que la crise grecque a révélé entre autre au plan syndical, c'est le suivisme et le double langage des directions confédérales. «Bellaciao, Iul 15»
3
Le langage des fleurs libres et intenses - La Nouvelle République
Le langage des fleurs libres et intenses. 21/07/2015 05:26. Le beau visage de Britt Le Bret devant l'une de ses œuvres aux pastels. chançay. C'est au cœur du ... «la Nouvelle République, Iul 15»
4
Le langage, reflet du drame - LeTemps.ch
Et montre à travers un langage syncopé les dysfonctionnements du clan. Une parole tantôt précipitée, affolée. Tantôt stoppée net, hébétée. «Le Temps, Iul 15»
5
Macros et langage VBA - Apprendre à programmer sous Excel
Après la description de cet environnement de travail, l'ouvrage présente les concepts de base de la programmation sous le langage VBA ... «La Vie Numérique, Iul 15»
6
Le FC Le Mont doit trouver son langage
Le FC Le Mont doit trouver son langage. FootballFace à un bon Chiasso, les joueurs de Claude Gross ont connu des hauts et des bas. «24heures.ch, Iul 15»
7
Les flirtmojis : c'est le langage hot de votre été !
En plus, d'après une très "sérieuse" étude sur le langage émoji des célibataires du site américain match.com, 54% des utilisateurs d'émoji ont ... «dh.be, Iul 15»
8
[Design Branding] La culture tatouage : un langage pour les …
Comment les marques utilisent-elles aujourd'hui la culture tatouage ? Que doivent-elles intégrer pour construire un langage cohérent, source ... «Emarketing, Iul 15»
9
Chaque enfant doit apprendre le langage numérique
... " Disposer de compétences numériques s'avère indispensable pour pouvoir fonctionner au sein de la société de demain. Tous les enfants ... «Le Vif, Iul 15»
10
Image de synthèse : invention d'un nouveau langage
Si le cinéma a su faire une place en or à l'image de synthèse 3D, ce nouveau langage est promis à un avenir qui dépasse facilement son ... «L'ADN, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Langage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/langage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO