Descarcă aplicația
educalingo
singulier

Înțelesul "singulier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINGULIER ÎN FRANCEZĂ

singulier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINGULIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINGULIER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția singulier în dicționarul Franceză

Prima definiție singulară din dicționar este cea care indică singularitatea; care este singular. O altă definiție a singularului este judecata, o propunere al cărei subiect este unic. Singular este, de asemenea, o transformare care operează pe o singură secvență generată de bază. Cine este diferit de ceilalți; care este unic în genul său; care este separat cu propriile caracteristici, cu diferențele sale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGULIER

bandoulier · boulier · chaulier · croulier · culier · goulier · houlier · irrégulier · manipulier · meulier · micocoulier · particulier · pilulier · poulier · roulier · régulier · semoulier · soulier · séculier · taulier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SINGULIER

singe · singer · singerie · singesque · singesse · singeur · singhalais · singhalaise · single · singlet · singleton · singulaire · singularisant · singularisation · singulariser · singularité · singulatif · singulet · singulièrement · singultueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGULIER

allier · atelier · cavalier · cellier · chandelier · chevalier · collier · concilier · demi-soulier · escalier · hospitalier · hôtelier · immobilier · mobilier · multiplier · oublier · palier · pallier · publier · supplier

Sinonimele și antonimele singulier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SINGULIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «singulier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SINGULIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «singulier» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «singulier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINGULIER

Găsește traducerea singulier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile singulier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «singulier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

单数
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

singular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

singular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विलक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صيغة المفرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сингулярный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

singular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনন্যসাধারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

singulier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

singular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Singular
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

特異
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

단수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

tunggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

số ít
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒருமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

असामान्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tekil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

singolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

liczba pojedyncza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

сингулярний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

singular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

enkelvoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

singular
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

entall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a singulier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGULIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale singulier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «singulier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre singulier

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SINGULIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul singulier.
1
Roland Dorgelès
L’écrivain a ce singulier pouvoir de créer de la réalité avec des sornettes, de faire passer pour rouge ce qui est bleu, de transformer les vessies en lanternes. Qu’il ait du talent, et ses mensonges, deviennent plus vrais que des certitudes.
2
Pierre Daninos
Botte - Souvent secrète au singulier ; au pluriel, on n’en fait plus guère mais on ne les en lèche pas moins.
3
Nicolas Poussin
La nouveauté dans la peinture ne consiste pas dans un sujet encore non vu, mais dans la bonne et nouvelle disposition et expression, et ainsi de commun et de vieux, le sujet devient singulier et neuf.
4
Michel Deguy
La vérité que cherche l'oeuvre d'art, c'est la vérité universelle de ce qui est singulier.
5
Albert Willemetz
Il est singulier de songer qu'amour n'est féminin qu'au pluriel.
6
Jacques Attali
Le temps a ceci de singulier qu’il s’écoute.
7
Gérard de Rohan Chabot
Exactitude : mot du féminin singulier, dit le dictionnaire. Très exact : c’est bien quand il s’applique à du féminin qu’il est singulier.
8
Edmund Husserl
Les dieux au pluriel, les puissances mythiques de tous genres, sont des objets du monde environnant : ils ont la même réalité que l'animal ou l'homme. Dans la notion de Dieu le singulier est essentiel.
9
Sébastien Lapaque
La colère, qui désire un mal sous la raison du bien, est un péché singulier.
10
Jean Grenier
Il suffit de dire ce qu'on pense, sans même outrer sa pensée, pour paraître singulier ; à condition de penser quelque chose et non pas à quelque chose.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGULIER»

Descoperă întrebuințarea singulier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu singulier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un garçon singulier
"Maintenant que j'ai appris à le connaître, je l'aime et il m'effraie tout à la fois.
Philippe Grimbert, 2011
2
Un pluriel singulier ROMAN
François Winling traite dans ce roman de cette éternelle question : les moments forts d'une vie comme la guerre, l'amour, la maladie, la mort d'un proche... sont-ils les révélateurs de personnages inconnus mais préexistants en chacun ...
François Winling, 2011
3
L'actuel et le singulier: entretiens sur le théâtre et la danse
Sous formes d'entretiens, cet ouvrage propose un parcours de réflexion libre à partir du travail scénique de N. Mossoux et P. Bonté et de la recherche d'A. Longuet Marx sur la scène et la création contemporaine.
Patrick Bonté, 2006
4
Du singulier à l'universel: essai sur la philosophie ...
Fondateur du néokantisme et chef de file de l'École de Marbourg, H. Cohen (1842-1918) a consacré ses derniers travaux - et notamment sa Religion de la raison tirée des sources du judaïsme - à la philosophie de la religion.
Sophie Nordmann, 2007
5
Musique au singulier (La)
Compositeur et musicologue de réputation internationale, professeur à l'EHESS, François-Bernard M‚che a reçu le Grand Prix national de la Musique pour l'ensemble de son œuvre.
François-Bernard Mâche, 2001
6
Emile Digeon: 1822-1894 - L'itinéraire singulier d'un communard
Emile Digeon a été, en mars 1871, le chef de la Commune de Narbonne.
Paul Tirand, 2006
7
SUICIDES AU SINGULIER: Du suicidaire au suicidant : la mort ...
De plus en plus de suicides s'accomplissent dans un passage à l'acte impulsif, réactif, qui sous couvert d'un deuil de l'objet d'amour met en œuvre une épreuve de réalité pour le sujet lui-même.
Silvana Olindo-Weber, 2002
8
Ritualités, santé et SIDA en Afrique: pour une anthropologie ...
L'anthropologie ne peut plus étudier le fonctionnement des sociétés et la construction de l'altérité sans se pencher sur ses démarches, ses positions éthiques et méthodologiques.
Laurent Vidal, 2004
9
Femmes au singulier: ou la Parentalité solitaire
A travers ce roman familial et la trajectoire sociale de ces " Femmes au singulier " on voit comment les facteurs psychologiques et socio-historiques se combinent pour expliquer pourquoi des femmes se retrouvent et s'installent dans la ...
Vincent de Gauléjac, Nicole Aubert, 1990
10
Kierkegaard: Penser le singulier
Par là, 'Kierkegaard' apparaît comme l'un des philosophes les plus originaux et les plus aigus de notre modernité.
André Clair, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGULIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul singulier în contextul următoarelor știri.
1
[Spider-Man] John Semper Jr parle de sa série animée Spider-Man …
Quand nous avons écrit le personnage de Venom, c'était toujours difficile de se souvenir qu'il ne parlait jamais au singulier. Il ne parlait qu'au ... «MDCU Comics, Iul 15»
2
Pourquoi le cinéma de Rémi Bezançon nous touche-t-il ?
C'est à la fois extrêmement simple ce dont on parle et, à la fois, il a un regard qui est très singulier et qui est ultra contemporain. [Ces films] ... «AlloCiné, Iul 15»
3
Jean-Michel Othoniel: "Réenchanter la vie est un acte poétique et …
Je suis un artiste singulier et je crois que l'art n'a plus de chapelle. Le Kiosque a montré que mon travail pouvait se développer dans la ville, ... «L'Express, Iul 15»
4
Les herbes folles du «père Buffandeau»
Ça sent bon et ça respire la bonne humeur au travail chez ce singulier professionnel de la santé qu'est Alain Buffandeau. Entre gens qui rient ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
L'échappée, à la poursuite d'Annie Le Brun
Ce film est l'histoire passionnelle d'un lecteur, incarné par le plus singulier des acteurs français, Michel Fau, pour cet esprit hors du commun. «Le Point, Iul 15»
6
Festival de la vannerie à Mayun, ce week-end
sur le singulier panier mayunnais. À 21 h, fest-noz avec les groupes Termajik, Aelig et. Tal ar Yeun. Utile : Ce week-end à Mayun, sur la ... «Echo Presqu'île, Iul 15»
7
Les fils du vent
... une communauté qui préserve un mode de vie authentique et singulier, un goût pour la différence, où malgré les difficultés, l'important reste ... «Le Point, Iul 15»
8
Mohamed Larbi Messari : la disparition d'un homme d'esprit et de …
Un personnage singulier qui a marqué son temps par ses positions tranchées et claires. Né en 1936 à Tétouan, feu Mohamed Larbi Messari a ... «atlasinfo.fr, Iul 15»
9
The Vanishing of Ethan Carter vient hanter la PlayStation 4
Un titre singulier, à retrouver depuis peu sur le PlayStation Store. Et en ce moment, vous pouvez bénéficier de 10% de réduction sur l'achat de ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
10
Astérix, César et Uderzo : "On tient encore un bon album"
Comme le texte est écrit à la troisième personne du singulier, il introduit une certaine distance. Mais l'effet de style ne trompe personne, c'est ... «Actualitté.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Singulier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/singulier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO