Descarcă aplicația
educalingo
succulent

Înțelesul "succulent" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUCCULENT ÎN FRANCEZĂ

succulent


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCCULENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUCCULENT ÎN FRANCEZĂ?

Planta suculenta

Suculente sunt plante cărnoase adaptate pentru a supraviețui în medii aride din cauza caracteristicilor solului, climă sau concentrația ridicată de sare. Adaptarea lor diferite de cele ale plantelor xeric în sine, este legată de capacitatea lor de a stoca apa în frunze, tulpini sau rădăcini. Plantele suculente sunt foarte des xeromorfe. De exemplu, frunzele pot fi acoperite cu o ceară, prezența părului, reducând zona ... Suculente sunt împărțite geografic în mare, campii, munti de până la câteva mii de metri continuare se prezintă specii. Ele sunt capabile să absoarbă rapid apa de ploaie în pământ, dar unele se bucură de ceață dimineața în mare, care sunt singura lor sursă de apă pentru perioade foarte lungi. Termenul provine din limba latină sensul suculentus „plin de suc.“ Suculente sunt numite uneori „suculentele“ incorect, deoarece acestea nu conțin grăsimi.

Definiția succulent în dicționarul Franceză

Definiția sucului în dicționar este că conține o cantitate semnificativă de suc.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUCCULENT

avirulent · corpulent · esculent · excellent · flatulent · floculent · féculent · lent · muco-purulent · opulent · pulvérulent · purulent · pustulent · séro-purulent · talent · truculent · turbulent · violent · virulent · équivalent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCCULENT

successif · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinctement · succinique · succinite · succion · succombant · succomber · succubat · succube · succulence · succursale · succursaliste · succussion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCCULENT

ambivalent · bivalent · covalent · dolent · indolent · insolent · monovalent · multivalent · non-violent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · relent · sanguinolent · silent · somnolent · trivalent · univalent

Sinonimele și antonimele succulent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUCCULENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «succulent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUCCULENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «succulent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «succulent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUCCULENT

Găsește traducerea succulent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile succulent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «succulent» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

甜美
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

delicioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

succulent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सुस्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فاتنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

приторный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

melado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

আনন্দদায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

succulent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

lazat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

saftig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

甘美
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

아름다운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

luscious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தீஞ்சுவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्वादिष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tatlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

succulento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

soczysty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

нудотний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

zemos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γλυκύτατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sappige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

luscious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a succulent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCCULENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale succulent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «succulent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre succulent

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUCCULENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul succulent.
1
Driss Chraïbi
La noblesse du fauteuil détermine la dignité humaine de celui qui est assis dessus, aussi sûrement qu'un mets succulent provoque la dignité du ventre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCCULENT»

Descoperă întrebuințarea succulent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu succulent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
SAVOUREUX , SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très bon goût. Succulent , qui est plein de suc et très nourrissant. Ainsi le mot savoureux ex- piime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent , la ...
J.-Ch Laveaux, 1826
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très bon goût ; Succu- ient, qui est plein de suc et très [nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent, la nature ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que les bâillemens, le choc des syllabes rudes. (R.) Il44' SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
Guizot (François, M.), 1833
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Savoureux, qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût; succulent, qui est plein de suc et très-nourissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent , la nature de l'aliment et sa propriété  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
A-H (XLIV, 480 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
6
The Biodiversity of African Plants
The size of the Succulent Karoo flora in terms of numbers of families, genera, endemic genera, taxa and endemic taxa per major group of plants and in total ( numbers in brackets under endemic genera indicate near-endemics which could be ...
L.J.G. Van der Maesen, X.M. van der Burgt, J.M. van Medenbach de Rooy, 1996
7
I-Z (500 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux* qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très- bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1818
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que lesbaillemcns, le choc des syllabes rudes (R.) Il44- SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très- bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(H.) Io4i- SAVOUREtJI, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCCULENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul succulent în contextul următoarelor știri.
1
Le tapis rouge
Il a écrit auparavant en 2008 un livre qui paraît succulent dans le quinquennat de Nico, "Coup d'État à l'Élysée" (pas lu). Malgré ce grand âge, il semble donc ... «pointscommuns.com, Iul 15»
2
Dour Festival 2015 (Jour 4) : le Labo en folie
... alors qu'un second vocaliste aussi dingue apporte un succulent délire noisy. Parallèlement, de longues parties instrumentales travaillées et ... «Music in Belgium, Iul 15»
3
Piégeurs agréés : Gajewski, abandonne la présidence
Après le traditionnel verre de l'amitié, un succulent repas préparé et servi par le traiteur «La Goumandière», Jean-Claude Gajewski, comme a ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Randonnez à Saint-Pé..
... une sortie nocturne vous régalera tant par la promenade, les paysages, que les papilles puisque pour 25 € par personne, un succulent repas ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Le Petit Beurre, entre France et Amérique
... de lait, un doigt de ce beurre succulent qui a valu à nos départements armoricains une renommée universelle" affirme, chauvin, son créateur. «France-Amérique, Iul 15»
6
Madeleine. Après les boules, le veau marengo
... que tous les participants et les amis du quartier se réunissent autour d'un succulent veau marengo, le dimanche soir, pour bien clore la fête. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Restaurant Henri Saint-Henri: la gastronomie à la portée de toutes …
... pas goûté, mais qui semblait succulent. Un incontournable? Le suprême de volaille. Un plat savoureux dans lequel la vollaille de Stanstead ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
8
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
D'autant que le cartel toreros est succulent. Diego Urdiales avait triomphé tout au long de la saison passée. Le matador de la Rioja se cherche ... «France Bleu, Iul 15»
9
Club des aînés. 35 convives au repas d'été
... les participants ont fait honneur au succulent repas préparé par Gilou, de l'apéritif au dessert, avec le melon au porto et jambon de Bayonne, ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Repas de quartier aux Capitelles
Après un succulent repas et une superbe journée, la vingtaine de personnes présentes ont disputé d'endiablées parties de pétanque en guise ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Succulent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/succulent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO