Descarcă aplicația
educalingo
suspension

Înțelesul "suspension" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUSPENSION ÎN FRANCEZĂ

suspension


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSPENSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUSPENSION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția suspension în dicționarul Franceză

Definiția suspendării în dicționar este acțiunea de a suspenda ceva / cineva, de a suspenda; rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSPENSION

appréhension · ascension · compréhension · demi-pension · dimension · dissension · distension · expansion · extension · hypertension · hypotension · incompréhension · intension · mansion · pension · propension · préhension · recension · sous-tension · tension

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUSPENSION

suspect · suspecte · suspecter · suspendre · suspendu · suspendue · suspens · suspense · suspenseur · suspensible · suspensif · suspensivore · suspensoïde · suspensoir · suspente · suspicieusement · suspicieux · suspicion · sustensif · sustentateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPENSION

admission · codimension · commission · conclusion · conversion · discussion · division · expression · hyperextension · inclusion · inextension · intercompréhension · mécompréhension · mépréhension · ostension · protension · prépension · répréhension · scansion · surtension

Sinonimele și antonimele suspension în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUSPENSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «suspension» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUSPENSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «suspension» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suspension» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUSPENSION

Găsește traducerea suspension în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile suspension din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspension» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

悬挂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

suspensión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

suspension
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निलंबन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعليق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

подвеска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

suspensão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সাসপেনশন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

suspension
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penggantungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Aussetzung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サスペンション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

penundaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đình chỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இடைநீக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निलंबन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

süspansiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sospensione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zawieszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

підвіска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

suspensie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανάρτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opskorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

suspension
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

suspensjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suspension

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPENSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suspension
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suspension».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suspension

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUSPENSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suspension.
1
Annie Ernaux
L’écriture est suspension pour moi de toutes les sensations autres que celles qu’elle fait naître, qu’elle travaille.
2
Amin Maalouf
L'amour comme dérobade, l'étreinte comme ultime argument, la jouissance en points de suspension.
3
Antoine Audouard
Au bord du monde, quelle que soit la force qui nous pousse vers le vide, beaucoup d’entre nous se retournent et veulent faire durer le plus longtemps possible cet instant de suspension.
4
Rivarol
L'amitié entre femmes n'est jamais que la suspension des hostilités.
5
Edgar Morin
La guerre est beaucoup plus qu'agression et conquête, c'est une suspension des contrôles de "civilisation", un déchaînement ubrique des forces de destruction.
6
Frédéric Dard
Le point de suspension, c'est ce qui vous reste à dire quand vous avez tout dit.
7
Sénèque
Suspension et suppression ne sont nullement synonymes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPENSION»

Descoperă întrebuințarea suspension în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspension și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Point de suspension
Il remonte le cours de sa (courte) vie. Point de suspension. Le Point de suspension est peut-être l'histoire d'un harmonium qui, après avoir consolé le jeune Christy O'Behan dans son île, s'est exilé avec lui aux Etats-Unis.
Jean ANGLADE, 2013
2
Dosage de certains métaux dans les sédiments et les matières ...
Dans l'environnement aquatique, les contaminants métalliques sont présents pour partie à l'état dissous, mais aussi associés aux particules solides (matières en suspension, sédiments). Cependant, les contaminants associés aux matières  ...
Anne Grouhel, Marie-Jo Thébaud, Dominique Auger, 2003
3
Recueil De Documents Relatifs a La Levitation Du Corps ...
Intitule modestement: recueil de documents relatifs la levitation du corps humain, ce livre va bien au-dela, car il esquisse des theories pour expliquer le phenomene et aborde notamment l'idee que la suspension magnetique serait a l'origine ...
Albert De Rochas D'aiglun, 2008
4
La suspension médicale de peine
Un détenu gravement malade ou mourant doit-il continuer à exécuter sa peine jusqu'à mourir en prison ?
Laurent Mortet, 2007
5
Traitement des eaux
SUSPENSION. (MES). Elles sont hétérogènes de formes et variées d'origines dans les eaux de surface. Dans les eaux de forage, ce sont le sable fin, le fer oxydé et quelquefois des algues filamenteuses. Dans les eaux de rivière, il faut ...
6
Traité de suspension d'armes entre la France et l'Espagne ...
Bien entendu, que dans les endrmts, ou la suspension ne peut avOirlieu qUe dans fix mois, il est stipulé , que ladite suspension ne commençant qu'après les susdits sur mois ~,'& al' égard des autres endroits' a on obsèrVera la même chose ...
‎1712
7
Simulation d'une suspension automobile: Comparaisons entre ...
Ce memoire traite des simulations d'une suspension automobile active et passive realisees a l'aide du logiciel Adams, ainsi que des comparaisons entre un systeme actif et un systeme passif.
Juan Pablo Trejo, 2006
8
Mesure de la floculation d'une suspension fibreuse par ...
Les suspensions papetieres sont constituees de fibres cellulosiques, d'elements fins tels que les fines et les charges minerales.
Rudolph Ahanda Mbock, 2009
9
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
Les points de suspension, ou le signe de suspension, sont un signe de ponctuation particulier, éminemment textuel et différent des signes usuels de la langue (mots-lexèmes). Ils ont un seul signifiant (une seule forme) «...» et de nombreux ...
Rostislav Kocourek, 2001
10
Rapport à la Convention Nationale sur la suspension ...
Hur la suspension arbitraire de Rossignol , générat en chef de l'année des côtes de la Rochelle. Un décret de la convention nationale , relatif aux mesures à prendre contre les rebelles de la Vendée» porte : Art. VI. « Qu'il sera envoyé par le ...
France, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSPENSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suspension în contextul următoarelor știri.
1
Trophée des Champions : Jean Michel Aulas demande l'annulation …
Interrogé par l'Equipe, Jean Michel Aulas a demandé l'annulation de la suspension de Nabil Fékir pour le Trophée des Champions face au ... «Eurosport.fr, Iul 15»
2
Force India a résolu son problème de suspension
Les vidéos ont clairement montré une défaillance de la suspension ... à samedi ce sont les triangles de suspension qui ont été renforcés par ... «Nextgen-Auto.com, Iul 15»
3
Colombie : suspension des raids contre les FARC
Et il faut croire que cette démarche a payé puisque samedi, le président de la Colombie Juan Manuel Santos a annoncé la suspension des ... «24matins.fr, Iul 15»
4
UberX lancé sur la Côte d'Azur après la suspension d'UberPOP
C'est une réponse de la société américaine après la suspension le 3 juillet dernier d'UberPOP, le service qui permettait aux particuliers de ... «Nice-Matin, Iul 15»
5
Expulsé contre Bruxelles, une suspension pour Stéphane Besle ?
Stephane Besle RC Lens 04 Expulsé à la 37e minute ce vendredi soir contre Bruxelles, Stéphane Besle risque une suspension pour le coup ... «MadeInLens.com, Iul 15»
6
Eleveurs : à Caen, avec la « suspension » des blocages, « on prend …
Avant même de s'entretenir avec ses homologues, il avait prévenu : « Si on s'en va, ce ne sera pas un arrêt, ce sera une suspension. «Le Monde, Iul 15»
7
Limoges : l'arbitre de football Saïd Ennjimi risque plusieurs mois de …
C'est en tout cas ce qu'a requis la commission fédérale de l'arbitrage qui a formulé ses propositions de suspension au début du mois de juillet. «France Bleu, Iul 15»
8
F2R : suspension du blocage
Le bras de fer entamé la veille avant le début de l'audience du tribunal de commerce de Châteauroux, a pris fin hier en milieu de journée. «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Suspension des salaires d'assistants d'eurodéputés FN
Des salaires de plusieurs assistants parlementaires d'eurodéputés FN sont visés par une suspension car la personne chargée de les verser ... «Le Point, Iul 15»
10
Hissène Habré obtient la suspension de son procès jusqu'au 7 …
Que pèsent quarante-cinq jours supplémentaires lorsque l'on a déjà attendu vingt-cinq ans ? Mardi 21 juillet, les parties civiles représentant ... «Le Monde, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspension [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suspension>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO