Descarcă aplicația
educalingo
convinto

Înțelesul "convinto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONVINTO ÎN ITALIANĂ

con · vin · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONVINTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONVINTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția convinto în dicționarul Italiană

Definiția convingerii în dicționar este că ea crede ferm în adevăr, în necesitatea unui lucru: este un c. Socialist. Convins că este, de asemenea, în persoană, a cărui vină este sigură, dovedită în mod incontestabil.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVINTO

avvinto · cinto · contraddistinto · darsi per vinto · dipinto · distinto · essere convinto · essere vinto · estinto · finto · indistinto · laberinto · labirinto · pinto · quinto · recinto · spinto · tinto · variopinto · vinto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONVINTO

convincente · convincentemente · convincere · convincersi · convincibile · convincimento · convinzione · convissuto · convitante · convitare · convitato · convito · convitto · convittore · convittuale · conviva · convivale · convivare · convivente · conviventi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVINTO

accinto · attinto · essere distinto · essere in procinto · giacinto · infinto · intinto · istinto · maltinto · plinto · precinto · procinto · respinto · ricinto · scinto · sospinto · stinto · strinto · succinto · terebinto

Sinonimele și antonimele convinto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONVINTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «convinto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONVINTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «convinto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «convinto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONVINTO

Găsește traducerea convinto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile convinto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convinto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

相信
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

convencido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

convinced
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

आश्वस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقتنع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

убежденный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

convencido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

convaincu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

yakin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

überzeugt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

確信して
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

확신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

yakin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tin chắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நம்பினார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

सहमत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ikna olmuş
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

convinto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przekonany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

переконаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

convins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πεπεισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oortuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

övertygad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overbevist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convinto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVINTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convinto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convinto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre convinto

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONVINTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul convinto.
1
Bill Archer
Io sono convinto che se molti membri del Congresso si compilassero i moduli delle tasse da soli, ci sarebbe stata da tempo una riforma fiscale.
2
Neil Armstrong
Sono convinto che ogni essere umano abbia un numero finito di battiti cardiaci. Non intendo sprecare i miei correndo in giro a fare esercizi.
3
Marlon Brando
Questo incarico diamolo a Clemenza, voglio gente di affidamento, uomini che non si fanno prendere la mano. Noi non siamo assassini, anche se quel beccamorto ne sembra convinto.
4
Sir Richard Francis Burton
Più studio le religioni più sono convinto che l'uomo non ha mai adorato altro che non se stesso.
5
Aldo Capitini
Sono convinto che gli uomini arriveranno veramente a non uccidersi tra di loro, quando arriveranno a non uccidere più gli animali.
6
Principe Carlo d'Inghilterra
Sono fermamente convinto che Dio abbia dato a ciascuno un talento.
7
Carlo Azeglio Ciampi
Il Risorgimento lo porto nel cuore. E sono convinto che non sia un sentimento soltanto mio, che gli italiani lo sentano quanto me.
8
Francesco Coratti
Le persone semplici sanno cogliere sfumature che molto spesso sfuggono a chi è troppo convinto delle proprie idee.
9
Douglas Coupland
Wade era convinto che a un certo punto della vita la maggior parte delle persone valuti a mente fredda ciò che ha e ciò che le manca, dopodiché vada avanti cercando di far fruttare al meglio ciò che le resta.
10
Sir Noël Coward
Il tempo mi ha convinto di una cosa: la televisione è per comparirvi - non per guardarla.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVINTO»

Descoperă întrebuințarea convinto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convinto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta dei decreti, avvisi, proclami, bullettini ec. ec. ...
Qualunque preposto a queste amministrazioni, 0 conduttore, il quale fosse convinto d' essersi fatto pagare più di quello che avesse speso, sia ne' depositi, alberghi, o in marcia, sarà punito di due anni di ferri. Art. 6. Qualunque preposto a ...
‎1848
2
Raccolta dei decreti, avvisi, proclami, bulletini ec. ec
Qualunque preposto a queste amministrazioni, o conduttore, il quale fosse convinto d'essersi fatto pagare più di quello che avesse speso , sia ne' depositi , alberghi , o in marcia, sarà punito di due anni di ferri. Art. 6. Qualunque preposto a ...
Lombardy. Laws, statutes, etc, 1848
3
Raccolta dei decreti, avvisi, proclami, bullettini ec., ec. ...
Qualunque preposto a queste amministrazioni, o conduttore, il quale fosse convinto d'essersi fatto pagare più di quello che avesse speso , sia ne' depositi , alberghi , o in marcia, sarà punito di due anni di ferri. Art. 6 . Qualunque preposto a ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1848
4
Il Brigante di Marengo o sia Mayno della Spinetta; leggenda ...
non è convinto d' essersi reso colpevole di complicità nel furto Franzini. All' unanimità, che Giovanni Bossi non è convinto d' aver alloggiato in casa sua li nominati Ignazio Bruno, e Giambattista Bonanati , in contravvenzione alle leggi ed ai ...
Francesco Vigano, 1845
5
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) Pel sopraddetto discorso sarebbe ben convinto... l'errore di coloro... Mor. S. Greg. (C) Convince la pertinacia del loro errore. 3. D'errore, in quanto riguarda il mor. G. V. 6. 25. 7. (C) Fu trovato e convinto in più articoli di eresia di fede.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Conclusioni pronunziate innanzi alla gran corte speciale di ...
... Che Giovanni Saturno è convinto dalle testimonianze di Pasquale Pa- liotti e di Francesco de Gregorio ; Che Luigi Cozzolino è convinto dalle testimonianze di Pasquale Paliotti, di Raffaele Corbo e di Luigi Ardia; Che Giovanni Colasanto è ...
Filippo Angelillo, Kingdom of the Two Sicilies, 1852
7
Per Una Nuova Managerialit Nelle Istituzioni Educative
... in ridicolo o a prendere alla leggera le emozioni del figlio • è convinto che i sentimenti dei bambini siano irrazionali, e quindi irrilevanti • mostra scarso interesse a quanto il figlio cerca di comunicargli • a volte ha scarsa consapevolezza delle ...
Alfredo Alessio Conti, 2007
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
Chiunque sarà convinto d* aver per malizia , oVe;/- detta , o «<» disegno di nuocere altrui dato il fuoco a casa , fabbriche , edifizj , »«w , battelli , magazzini , cantieri , foreste , boschi cedui , raccolte in mucchio , o in piedi 5 o a materie ...
‎1809
9
Meditazioni e preghiere
Ne sono convinto in forza della mia intelligenza, benché l'immaginazione rifugga da essa e ne sia come schiacciata. Ne sono convinto fermamente e assolutamente, sebbene esso sia il più difficile di tutti i misteri. Ne sono convinto in forza ...
John H. Newman, G. Velocci, 2002
10
Il buen raziocinio dinostrato in due scritti, o siano saggi ...
Malagrida, che vi fi dichiara collantemente , anche coi più tremendi giuramenti , di non avere mai finte dette fuppofte rivelazioni , vifioni, locuzioni , ec. è convinto di averle finte, e convinto < cofa veramente Apprendente ) per le proprie fue ...
Giulio Cesare CORDARA, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVINTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convinto în contextul următoarelor știri.
1
Puglia, la riscossa della tecnologia: "Così ho convinto l'ex numero …
Parola di Roberto Calculli, che ha convinto un guru della tecnologia come l'ex direttore operativo e vicepresidente di Apple computer Marco ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Fiorentina, Sousa non sarebbe convinto dall'ipotesi Destro per l …
Paulo Sousa non è convinto dalla scelta di voler puntare su Mattia Destro per il prossimo anno. Secondo quanto riporta Il Corriere Fiorentino, ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
3
Torino, Moretti: "Darmian? Bravo ragazzo. Sono convinto che farà …
Qui ha avuto modo di crescere e di mettersi alla prova diventando un grande professionista. Personalmente sono convinto che farà bene tra i ... «Calciomercato.it, Iul 15»
4
Paolo Cannavaro è convinto del Napoli | SuperNews
L'ex capitano del Napoli, Paolo Cannavaro, ora al Sassuolo, fu fatto fuori da Benitez 2 anni fa al suo arrivo, perché non contento delle sue ... «SuperNews, Iul 15»
5
Roma-Romagnoli ai ferri corti. Pjanic: "Dzeko? Non va convinto
Se chiedere indicazioni tecniche, prima ancora che tattiche, a una partita giocata il 18 luglio in un clima opposto a quello lasciato solo quattro ... «90min, Iul 15»
6
Mafia Capitale Gabrielli: "Sono convinto della mia scelta" | Roma …
Così il prefetto di Roma Franco Gabrielli intervistato dal Messaggero. Sulla vicenda Mafia Capitale con l'ipotesi scioglimento del Comune di ... «Roma Daily News, Iul 15»
7
Il 'toscano-napoletano' Sepe si è preso la Fiorentina: “Convinto della …
Luigi Sepe, prestato dal Napoli alla Fiorentina, non ha rimpianti per non aver vestito l'azzurro: "Non lo ritengo un problema, anzi sono felice del ... «Goal.com, Iul 15»
8
Calciomercato Fiorentina: Gomez non convinto del Besiktas, in …
E' proprio la volontà del tedesco, non convinto della destinazione turca e alla ricerca di qualche altra squadra, magari tedesca. Nel mentre ... «Goal.com, Iul 15»
9
Il neo-acquisto Ragusa si racconta: "Convinto dai tifosi sui social …
Continuano le presentazioni dei nuovi calciatori in casa bianconera. Sempre dall'hotel Miramonti di Acquapartita venerdì è stata la volta di ... «CesenaToday, Iul 15»
10
Napoli, Sepe: "Ho scelto la Fiorentina e sono convinto della …
Luigi Sepe, neo portiere della Fiorentina, ha voluto commentare con queste parole la sua nuova avventura ai microfoni de La Gazzetta dello ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convinto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/convinto>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO