Descarcă aplicația
educalingo
sonante

Înțelesul "sonante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SONANTE ÎN ITALIANĂ

so · nan · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONANTE ÎN ITALIANĂ?

beeping

În Fonetică și fonologie, un greu de numerar este un sunet de vorbire care este produs fără a fluxului de aer turbulent în tractul vocal. În esență, aceasta înseamnă că un sunet "împins" sau "apărut" nu este un sunet. De exemplu, vocea sună, la fel ca și consoanele / m / e / l /. Alte consoane, cum ar fi / d / o / s /, limitează suficiente fluxuri de aer pentru a provoca turbulențe și, astfel, nu sună. În plus față de voci, clasificările fonetice ale sunetelor care sunt considerate sunete includ aproximative, nazale, jumble și vibrante. În ierarhia sunetului sună toate sunetele mai înalte ale fricanților. Prin urmare, ele pot forma nucleul unei silabe în limbile care recunosc această distincție la acest nivel de sunet. Sonatele sunt acele articulații în care există numai o închidere parțială sau altfel un debit de aer nazal sau orb deblocat; Asemenea articulații, de obicei sunete, frecvent fără frecare și fără componente de zgomot, pot împărtăși multe caracteristici fonetice cu vocale.

Definiția sonante în dicționarul Italiană

Definiția sonantei din dicționar este că sună, care emite sunete. Sonante este, de asemenea, răsunătoare, sună: o înfrângere s.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONANTE

affascinante · alienante · allucinante · appassionante · confinante · determinante · discriminante · dominante · donante · emozionante · fulminante · funzionante · governante · illuminante · impressionante · inquinante · insegnante · predominante · stagnante · tirocinante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SONANTE

sonabile · sonacchiare · sonagliare · sonagliera · sonaglini comuni · sonaglini maggiori · sonaglini minori · sonaglino · sonaglio · sonar · sonare · sonata · sonatina · sonatismo · sonatista · sonatistico · sonato · sonatore · sonatura · sonda

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONANTE

altalenante · alternante · bagnante · classe dominante · consonante · culminante · declinante · detonante · dissonante · emulsionante · frenante · patrocinante · pregnante · punto culminante · sanguinante · sognante · tonante · tornante · trainante · trascinante

Sinonimele și antonimele sonante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SONANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sonante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SONANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sonante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sonante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SONANTE

Găsește traducerea sonante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sonante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

蜂鸣
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pitido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

beeping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बीप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التصفير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

писк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bip
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দেয়া হল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

bip sonore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bip
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Piepen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ビープ音
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

경고음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

beeping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bíp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

beeping
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

beeping
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

bip
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sonante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

piszczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

писк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

beeping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μπιπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pipande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Piper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sonante

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SONANTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sonante.
1
Imperatore Guglielmo I di Germania
Nessuno pagherebbe del denaro sonante per andare da Berlino a Potsdam in un'ora quando può arrivarci gratis in un giorno in sella al suo cavallo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONANTE»

Descoperă întrebuințarea sonante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il bronzo sonante non senza l'oro della carita Si charitatem ...
Paolo Antonio Appiani. a —,~,,— _ ------î Mñ*'——~*—-~~~v~"-Î 'a **d"a-"9"' ' 22delle-colpe 5 Giusti V'eduti, come vn S. Carlo, ed Ignazio, colla Corona'di ssolgoranti splendori; Impudichi conoñsciuri al fetore,Vergini alla fragranza . Ersherum ...
Paolo Antonio Appiani, 1687
2
La vendita dei beni nazionali nella Repubblica Romana del ...
Per il ferro e l'opera si pagheranno baj 221 a libra moneta fina sonante. 5° Il ferro chiamato soprabande dovrà esser della miglior qualità e ridotto a seconda de modelli, che somministreranno i Comandanti d'Artiglieria. Il lavoro dovrà esser ...
Renzo De Felice, 1960
3
Relazione ... su' corso forzoso dei biglietti di banca ...
Le Provincie Meridionali comprano e vendono le maggiori derrate a danaro sonante ; i produttori dicono : se volete il mio grano, dovete pagarlo in oro od in moneta d'argento ; e così per l'olio, pei formaggi e per altri prodotti di qualche entità.
Italy. Commissione parlamentare d'inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di banca, 1869
4
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
Che ai Ricevitori provinciali aventi salario fisso debba questo corrispondersi metà in viglietti del tesoro e metà in danaro sonante. 2. Che a quelli fra essi Ricevitori provinciali i quali sono assistiti non da un salario fisso, ma bensì da una ...
‎1851
5
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Le Provincie Meridionali comprano e vendono le maggiori derrate a danaro sonante ; i produttori dicono : se volete il mio grano, dovete pagarlo in oro od in moneta d'argento ; e così per l'olio, pei formaggi e per altri prodotti di qualche entità.
Italy. Parlamento, 1869
6
Storia Della Rivoluziione Francese
to _lo spaccio dei beni nazionali e restituito alcun poco di credito agli assìgnati, non per altro abbastanza ancora per agguagliarli lai danaro sonante. Ecco. le ragioni che , in apparenza almeno , li miScro a livello con questo. Ci ricorderemo d' ...
L. Adolfo Thier, 1842
7
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
{142° "-" 5 3Che ai Ricevitori provinciali aventi salario fisso debba questo corrispondersi metti in Viglietti del,Tesoro e metà in danaro sonante. _ ( I .' _ 9.0 ' I . i i I ' o "j b _ ' a s ‚ a I . - “ e - s . . i o e . Che a quelli tra esst Ricevitori provmclah 1 ...
Lombardo-Veneto, 1851
8
Relazione della commissione deliberata nella tornata del 10 ...
Le Provincia Meridionali comprano e vendono le maggiori derrate a danaro sonante ; i produttori dicono : se volete il mio grano, dovete pagarlo in oro od in moneta d'argento ; e così per l'olio, pei formaggi e per altri prodotti di qualche entità.
Italy. Commissione parlamentare d'Inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di Banca, 1869
9
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
Che, rispetto alle prelevazioni di altre specie, sieno effettuate nelle proporzioni seguenti, cioè: a) Per sospensione d'imposte fondiarie 7/12 in viglietti del Tesoro e 5/12 in danaro sonante; 6) Per correspettivo agli esattori comunali e a quei ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1854
10
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
Era stata rigettata la proposta di ridurli al corso del danaro sonante, perché gl' Inglesi, diccasi, ringorgando di questo, sarebbero stati padroni di regolare il corso degli assignati; non si era voluto ridurli al ragguaglio del grano per esserne di ...
Louis Adolphe Thiers, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonante în contextul următoarelor știri.
1
Flavio Briatore promuoverà il 'marchio Samp'. Accordo con Ferrero a …
Da allora l'aspetto commerciale nel calcio si è e rafforzato e la visibilità sui mille mercati del mondo globalizzato si traduce in moneta sonante. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
2
Roma, tensione altissima: Garcia molto irascibile a causa del mercato
Logica che è stata prontamente accantonata quando il CEO gli ha fatto notare che la tournée asiatica avrebbe portato moneta sonante nelle ... «CalcioWeb, Iul 15»
3
Vip, giornalisti e politici. L'estate è nuda: tutte le foto
Viene da chiedersi cosa ci troviamo in questo spettacolo di umanità varia che fa guadagnare copie, unique visitors e denaro sonante a chi le ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
4
Ciclistica Rostese, Davide Pellis, sprint vincente ad Abbiategrasso …
Davide Pellis, 18 anni, ha ripagato in moneta sonante la fiducia riposta nelle sue doti di passista veloce piazzando in volata la sua ruota ... «Il Giornale dello sport, Iul 15»
5
La follia degli ultrà si abbatte anche sul calcio d'estate
Poi le amichevoli sono aumentate di numero e anche il loro prestigio, con match all'estero e vere proprie turnée salutate con moneta sonante. «La Stampa, Iul 15»
6
Il Friuli in edicola
Traducendo in moneta sonante le risorse utilizzate solamente per l'istruzione di queste persone, il conto risulta salatissimo: 1,15 miliardi di ... «Il Friuli, Iul 15»
7
Beach soccer: Villafranca battuto 5-0. Doppiette per Zurlo e Rodrigo
... firmava la cinquina. Finiva così, punteggio netto e vittoria sonante per la Domusbet Catania che domani aspetta il derby contro la Catanese. «Sport del Golfo, Iul 15»
8
Tosi, che vuoi "Fare!" da grande?
... va da sé, il Nuovo Centro Destra, l'alleanza strategica col quale non ha certo pagato moneta granché sonante alle regionali del Veneto. «ilgiornaleditalia, Iul 15»
9
Deaver sguazza fra gli incubi dei nostri giorni
... due psicopatici abilissimi a trasformare le proprie ossessioni (sangue e sesso, ça van sans dire) in denaro sonante, sfruttando le aberrazioni ... «Il Cittadino, Iul 15»
10
La sfida di Renzi: giù le tasse da qui al 2018
Lo Stato che ha bisogno di moneta sonante dove va ad attingere? Da chi non può “nascondersi”. Coloro i quali hanno un reddito da lavoro ... «Ghigliottina, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sonante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO