Descarcă aplicația
educalingo
liquido

Înțelesul "liquido" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIQUIDO ÎN ITALIANĂ

li · qui · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIQUIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIQUIDO ÎN ITALIANĂ?

Definiția liquido în dicționarul Italiană

Prima definiție a lichidului din dicționar este de materie caracterizată printr-o coeziune moleculară relativ slabă, astfel încât moleculele, în timp ce rămân foarte aproape, pot curge unele pe altele și că, deși are un volum bine definit, ia forma vasului care o conține. O altă definiție a lichidului este lichefiată, topită, dizolvată: aur l; ceară lichidă. Lichidul este, de asemenea, numerar sau obligațiuni a căror valoare și scadență sunt determinate: bani l; cont l.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIQUIDO

acquido · disguido · druido · fluido · illiquido · languido · semifluido · semiliquido · superfluido

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LIQUIDO

liquidabile · liquidabilità · liquidamente · liquidare · liquidato · liquidatore · liquidazione · liquidezza · liquidi · liquidità · liquido amniotico · liquido seminale · liquido spermatico · liquigas · liquiletame · liquirizia · liquirizia comune · liquirizia setolosa · liquor · liquore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIQUIDO

acido · aikido · biossido · candido · cupido · desaparecido · fido · gelido · libido · lido · limpido · lucido · nido · perfido · rapido · sido · solido · splendido · valido · vivido

Sinonimele și antonimele liquido în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LIQUIDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «liquido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «LIQUIDO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «liquido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «liquido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIQUIDO

Găsește traducerea liquido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile liquido din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liquido» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

液体
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

líquido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

liquid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

तरल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سائل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

жидкость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

líquido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

তরল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

liquide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cecair
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Flüssigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

液体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

액체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Cairan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

திரவ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

द्रव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sıvı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

liquido
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

płynny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

рідина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lichid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υγρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vloeistof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vätska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

flytende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liquido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIQUIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liquido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liquido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre liquido

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LIQUIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul liquido.
1
Maurizio Crozza
Un corpo immerso in un liquido si bagna. Un corpo immerso nel cemento sapeva troppo. Un corpo immerso in un altro corpo si diverte. Un corpo immerso in due corpi è un'orgia.
2
Fabio Fazio
Principio di Archimede. Tutti i corpi immersi in un liquido ricevono un colpo di telefono.
3
Daniel Goleman
La nostra attenzione non è come un palloncino che si può espandere per inglobare più cose per volta, ma può essere paragonata piuttosto a un sottile tubo, che può condurre un liquido in un’unica direzione: anziché suddividerla fra due attività, oscilliamo con rapidità tra le due, un passaggio che comporta comunque un indebolimento rispetto alla concentrazione piena.
4
Cary Grant
L'alcol è un liquido prezioso: conserva tutto, tranne i segreti.
5
Francesco Gungui
Si immaginò il buio che scivolava come un liquido scuro dentro la sua bocca, tingendo di nero la gola, lo stomaco, poi tutti gli organi vitali fino a raggiungere la superficie del suo corpo.
6
Jerome David Salinger
La più spiccata differenza tra la felicità e la gioia è che la felicità è un solido e la gioia è un liquido.
7
Ovidio
Cessate o mortali, dal contaminare con vivande nefaste i vostri corpi! Vi son messi, vi son frutti, che curvano con il loro peso i rami e, sulle viti, turgide uve. Vi son dolci verdure ed altri prodotti che la fiamma può far graditi e teneri. Né il liquido latte manca a voi, né il miele odoroso di fior di timo. A voi offre ricchezze la provvida Terra, ed alimenti miti, offre vivande senza stragi e senza sangue.
8
Robert Musil
Non c’è più un uomo compiuto di fronte a un mondo compiuto, ma un qualcosa di umano che si muove in un comune liquido nutritivo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIQUIDO»

Descoperă întrebuințarea liquido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liquido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Solido, liquido o gassoso?
E' vero!
Domenica Luciani, 2010
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Generalità Il liquido amniotico (LA) costituisce l'ambiente nel quale il prodotto del concepimento cresce,si sviluppa e matura.Esso si modifica continuamente nelle diverse epoche della gravidanza in rapporto sia alle condizioni del feto che ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Memoria sul liquido fertilizzante per Alessandro D'Auro
Quindi, il liquido fertilizzante risponde per buona parte all' attuazi0ne dell' economia della forza nel campo agricolo. È qualche tempo che mi occupo a fare di questo liquido esperimenti comparativi con altri conci, e ne ho avuti sempre felici ...
Alessandro D'Auro, 1869
4
Memoria teorico-pratica sopra la pellagra e l'uso del cloro ...
posano statistico comparativa dei pellagrosi curati col cloro liquido e con metodo mali/logistico dal primo gennajo 1842 a tutto il 51 maggio 1844. CURATI con ct. 0no LIQUIDO CUI\ATI CON METODO ANTIFLOGIS'I'ICO 2 ° . . . . 'G 'E Maschi ...
Francesco Saverio Festler, 1844
5
Atlante di anatomia
LA PELLE E IL SUDORE Il corpo dell'adulto è costituito per il 65% circa in peso d' acqua: essa è ripartita all'interno (liquido intracellulare) e all'esterno delle cellule (liquido extracellulare), e rappresenta, in entrambe le situazioni, il mezzo in ...
Adriana Rigutti, 2000
6
Il tuo sapone naturale. Metodi, ingredienti, ricette
Capitolo 9 Il sapone liquido 9.1 L'ingrediente cruciale: il patassio idrossido 9.2 II sapone liquido a freddo 9.3 II sapone liquido a caldo 9.4 II sapone liquido nelle pulizie domestiche Il passaggio dalla produzione di saponette al sapone liquido  ...
Patrizia Garzena, Marina Tadiello, 2006
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
merfa per forza la grandezza GTHB, tornerà a galla con tanta forza, quanto è il pefo IC.che è l'eccello della gravità Specifica del liquido fo- pra quella del lolido . Prendali una grandezza folida ZGEE, il di cui pefo Ha IC,e fo- prappongafi alla ...
Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765
8
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
L'Aria, e la fiamma fon corpi Fluidi i l'acqua, 1* olio, il mercurio , e gli altri liquori fon corpi fluidi , e liquidi ; ogni liquido è fluido , ma non ogni flùido è liquido. Io chiamo liquido ciò che , efiendo in una fufficiente quantità , fcorre , e fi fpiana ...
‎1766
9
Manuale della refrigerazione industriale
8.1 La ricircolazione di liquido e la sovralimentazione di liquido I termini ricircolazione di liquido e sovralimentazione di liquido sono a volte intercambiabili fra di loro e si riferiscono alla pratica di far affluire all'evaporatore il refrigerante liquido ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
10
Lezioni di fisica
molecole a maggior distanza fra loro che non istanno quando il fluido è nello stato naturale, o nell'interno del liquido ove la pressione è nulla, ne segue, secondo i principj che abbiamo esposti nell'Idrostatica (vedasi l'art. 3.0 della lezione XIII), ...
Carlo Matteucci, 1850

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIQUIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liquido în contextul următoarelor știri.
1
Cina, Alibaba vende liquido seminale on line: ai donatori 700 euro
Alibaba, il colosso cinese del commercio online, ha messo in vendita on line un nuovo prodotto: liquido seminale umano per la procreazione. «Consumatrici, Iul 15»
2
Adrano, per 50 euro aggredisce la madre e le versa liquido
Cutuli ha anche versato del liquido infiammabile addosso alla madre con l'intento, secondo gli investigatori, di darle fuoco, ma ha poi desistito. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
3
Sei liquido? Eccoti la "tua" pubblicità
ROMA - Il futuro del marketing e del commercio elettronico potrebbe tener conto delle reali possibilità di acquisto del singolo utente. In una ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
4
Metano liquido e emissioni giù del 40 %. Ok alle linee del piano …
Dopo la presentazione in anteprima nel conclave di Sanluri, le linee strategiche del Piano energetico regionale sono state adottate dalla ... «Cagliaripad, Iul 15»
5
Qualora ci fossero spermatozoi nel liquido sarebbero sopravvissuti …
Volevo chiedere: Nel caso il mio ragazzo si toccasse e le sue mani venissero a contatto con il liquido preeiaculatorio e dopo con le mani un po' ... «Diregiovani, Iul 15»
6
Fujitsu PRIMERGY Server dimezza i costi di alimentazione con il …
Il nuovo FUJITSU Server PRIMERGY CX400 M1 raffreddato a liquido e i suoi nodi cluster raggiungono questo obiettivo, incrementando la ... «Data manager online, Iul 15»
7
Il mercato dello yogurt è liquido e cerca laureati per nuovi stage
Danone offre settecento euro al mese, Hilti Italia (settore edilizia) mille per dodici mesi. Le proposte selezionate da La Repubblica degli stagisti. «Linkiesta.it, Iul 15»
8
Affluenti del Tanagro inquinati da un liquido scuro, si indaga
Un liquido scuro e maleodorante è stato riscontrato negli affluenti del fiume Tanagro. Immediatamente è scattato l'allarme a Sant'Arsenio e ... «Ottopagine, Iul 15»
9
Affluenti del Tanagro inquinati da un liquido di natura ignota, si indaga
Allarme ambientale nel salernitano dove a Sant'Arsenio ed in altri Comuni del Vallo di Diano è stata riscontrata la presenza di liquido di natura ... «Cilento Notizie, Iul 15»
10
Fujitsu dimezza i costi energetici dei server Primergy con il …
Il tal senso, il nuovo Server PRIMERGY CX400 M1 raffreddato a liquido e i suoi nodi cluster sono utili per raggiungere questo obiettivo, ... «Tom's Hardware, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liquido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/liquido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO