CE ÎNSEAMNĂ TRALASCIARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția tralasciare în dicționarul Italiană
Definiția de a lăsa în dicționar este de a pleca, lăsați în așteptare; întrerupe, suspendă: și-a părăsit studiile pentru a-și găsi un loc de muncă; nu t. pentru a supraveghea copilul. Lăsând deoparte este, de asemenea, să lăsăm la o parte, să omitem: citirea scrisorii pe care o lăsase câteva linii; nu t. să-mi spui ce știi.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI TRALASCIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io tralascio
tu tralasci
egli tralascia
noi tralasciamo
voi tralasciate
essi tralasciano
Imperfetto
io tralasciavo
tu tralasciavi
egli tralasciava
noi tralasciavamo
voi tralasciavate
essi tralasciavano
Futuro semplice
io tralascerò
tu tralascerai
egli tralascerà
noi tralasceremo
voi tralascerete
essi tralasceranno
Passato remoto
io tralasciai
tu tralasciasti
egli tralasciò
noi tralasciammo
voi tralasciaste
essi tralasciarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho tralasciato
tu hai tralasciato
egli ha tralasciato
noi abbiamo tralasciato
voi avete tralasciato
essi hanno tralasciato
Trapassato prossimo
io avevo tralasciato
tu avevi tralasciato
egli aveva tralasciato
noi avevamo tralasciato
voi avevate tralasciato
essi avevano tralasciato
Futuro anteriore
io avrò tralasciato
tu avrai tralasciato
egli avrà tralasciato
noi avremo tralasciato
voi avrete tralasciato
essi avranno tralasciato
Trapassato remoto
io ebbi tralasciato
tu avesti tralasciato
egli ebbe tralasciato
noi avemmo tralasciato
voi aveste tralasciato
essi ebbero tralasciato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io tralasci
che tu tralasci
che egli tralasci
che noi tralasciamo
che voi tralasciate
che essi tralascino
Imperfetto
che io tralasciassi
che tu tralasciassi
che egli tralasciasse
che noi tralasciassimo
che voi tralasciaste
che essi tralasciassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia tralasciato
che tu abbia tralasciato
che egli abbia tralasciato
che noi abbiamo tralasciato
che voi abbiate tralasciato
che essi abbiano tralasciato
Trapassato
che io avessi tralasciato
che tu avessi tralasciato
che egli avesse tralasciato
che noi avessimo tralasciato
che voi aveste tralasciato
che essi avessero tralasciato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io tralascerei
tu tralasceresti
egli tralascerebbe
noi tralasceremmo
voi tralascereste
essi tralascerebbero
Passato
io avrei tralasciato
tu avresti tralasciato
egli avrebbe tralasciato
noi avremmo tralasciato
voi avreste tralasciato
essi avrebbero tralasciato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
tralasciare
infinito passato
aver tralasciato
PARTICIPIO
participio presente
tralasciante
participio passato
tralasciato
GERUNDIO
gerundio presente
tralasciando
gerundio passato
avendo tralasciato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRALASCIARE»
Descoperă întrebuințarea
tralasciare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tralasciare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dell'arimmetica pratica di Giulio Bassi piacentino dottore ...
se'g nera vn punto sopra la settima figura , cominciando da parte defira , poi
andando Vei so parte sinistra, e tralasciare due figure segnisi sopra la seguente
figura , che sarà la decima vn'altro punto, e così tralasciare di nuouo due figure ...
2
Il parco delle Serre. Guida naturalistica ed escursionistica
Tralasciare la deviazione a destra (va verso lo spartiacque tra il Torrente
Ruggiero ed il Vallone Folea nella zona delle cascate di Marmarico collegandosi
all'itinerario F8) e proseguire dritti. Tralasciare anche la successiva deviazione a
...
Francesco Bevilacqua,
2002
lasciare, abbandonare sogg. acc.; inf. tralasciare, omettere, trascurare; lasciare
sogg. acc. indietro, superare cessare, tralasciare, venir meno; diminuire, sogg.
calare, svanire cessare, tralasciare, venir meno sogg. part. mancare sogg. gen.
4
L'illustre Italia: dialoghi
E doveva io poi tralasciare il Poloni inventore dell' apparecchio laterale,
insegnato da lui medesimo a frate Giacomo, che ne portò la notizia in Francia ?
Doveva tralasciare il Ciucci, a cui il francese Civiale involò al tutto l'invenzione
della ...
5
Microcounseling e microcoaching. Manuale operativo di ...
semplice tralasciare specifico? Chi specificatamente non ti ascolta? informazioni
Chi specificamente? Cancellazione Tralasciare le Meglio di chi o "Lei è una
persona migliore." comparative e informazioni cosa? Migliore di chi? Migliore in ...
Enrichetta Spalletta, Flavia Germano,
2006
6
L'etica o scito te ipsum di Pietro Abelardo: analisi critica ...
Inoltre, già analizzata nel corso del primo capitolo - nonché ripresa nel contesto
dell'esame del peccato — la coppia «fare/tralasciare» riappare anche a
proposito del consenso. Il «fare/tralasciare» dell'uomo, illimitato secondo la
convenienza, ...
7
Le questioni disputate vol. 8:
5; C. G., II, ce. 23, 26-27; III, e. 98 Difficoltà Ci si chiede se Dio possa fare ciò che
non ha fatto e tralasciare ciò che ha fatto. E sembra di no. Infatti: 1 . Dio non può
fare se non ciò che egli prevede che farà. Ma prevede che farà solo ciò che fa.
saint Tommaso d'Aquino, Roberto Coggi,
2003
8
Il diritto romano privato e puro
E ra una cosa altrui (1) , in virtù del qua- e il proprietario-, in favore di una certa
persona o cosa (2), è obbligato di soffrire o di tralasciare qualche cosa , eh' esso
altrimenti , in l'orza del suo diritto di proprietà , non sarebbe stato obbligato né di
...
Anton Freiherr von Haimberger, Francesco Fulvio,
1863
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Tralasciare , nel senso di cessare, è cessare a metà; cessare dall'opera per non
più ripigliarla, almeno se non cangiano le circoslanze che ce l'hanno fatta
tralasciare. Tralasciare vale anche lasciare addietro, dimenticare : come
tralasciare ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
10
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
le perfezionò quell' italiano trovato del secolo XV ( non so se del Vioneo o del
Branca ) di rifare perfettamente qualunque parte del volto a chi per male l'avesse
perduta. E doveva io poi tralasciare il Polo. ni inventore dell'apparecchio laterale,
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRALASCIARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tralasciare în contextul următoarelor știri.
I tool irrinunciabili per un eCommerce di successo
Ovviamente per iniziare a parlare degli strumenti utili non possiamo tralasciare la struttura da selezionare prima di iniziare a mettere online un eCommerce: ... «Ninja Marketing, Iul 15»
Da Ferrara al Texas, tra distanze spaziali e infiniti paesaggi /2
L'arrivo in questa vitale, giovane e frenetica città mi ha fatto tralasciare qualcosa, mi ha fatto mettere da parte per qualche giorno il guazzabuglio di riflessioni e ... «Listone Mag, Iul 15»
Asus Zenfone Selfie e HTC Desire 728, arriva la certificazione TENAA
Impossibile, infatti, tralasciare il fatto che il processore sia solo un quad core da 1.2 GHz, con il sostegno di 2 GB di memoria RAM e 16 GB di memoria interna. «WebTrek.it, Iul 15»
E' terminata quest'oggi l'esperienza del primo 'Summer Camp' dell …
... di calcio e di allenamento, ma soprattutto i valori sani dello sport, dell'amicizia e di spirito di gruppo, senza tralasciare i valori della buona alimentazione. «RivieraSport.it, Iul 15»
MotoGP. In Germania Valentino Rossi non vuole «tralasciare nulla»
«Sarà importante essere in perfetta forma e non tralasciare nulla», ha detto Vale, «almeno fino a domenica, poi staccherò la spina. Non credo che penserò al ... «Mattino Padova, Iul 15»
Rossi in testa già a metà campionato
"Sarà importante essere in perfetta forma e non tralasciare nulla - ha detto Rossi - almeno fino a domenica, poi staccherò la spina. Non credo che penserò al ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
Expo: più valore al made in Italy
Credo che Milano possa diventare la città leader al mondo, al pari di Londra, New York, senza tralasciare le nuove città globali quali Dubai, Hong Kong e le ... «L'Indro, Iul 15»
Papa: accesso al cibo diritto per tutti
11 giugno 2015 12.56 "L'accesso al cibo necessario è diritto per tutti e i diritti non consentono esclusioni". Così il Papa alla Fao, a cui chiede di non "tralasciare ... «Rai News, Iun 15»
Effetto alone: perché si assume una risorsa inadatta?
Condurre il colloquio in modo completo senza tralasciare alcun aspetto, documentando la valutazione del candidato su più fronti ed esprimendo un parere su ... «ManagerOnline, Apr 15»
Ariatti: "Fiorentina? Manca sempre l'ultimo passo. E' nel DNA e nella …
Non si deve tralasciare quanto di buono è stato fatto fino ad ora. Colloquio di Montella? Se deve fare una riunione con i senatori ci dovrebbe essere quasi tutta ... «Fiorentina.it, Apr 15»