Lade App herunter
educalingo
burlete

Bedeutung von "burlete" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BURLETE

La palabra burlete procede del francés bourrelet, diminutivo del antiguo bourrel.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BURLETE AUF SPANISCH

bur · le · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BURLETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Burlete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BURLETE AUF SPANISCH

Definition von burlete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Weathstrip im spanischen Wörterbuch ist vendo Streifen oder Tuch, mit Füllung aus Baumwolle oder Baumwolle, die an der Kante der Tür Blätter, Balkone oder Fenster so platziert wird, dass, wenn geschlossen, die Zwischenräume bedeckt sind und nicht betreten können für sie die Luft in den Zimmern. Eine weitere Bedeutung des Dichtungsstreifens im Wörterbuch ist auch ein Streifen Stoff oder ein analoges Material, das für den Zweck des Dichtungsstreifens bestimmt ist.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BURLETE

barrilete · billete · brazalete · caballete · canalete · cubilete · doblete · estilete · filete · flete · gillete · grillete · inglete · miguelete · mollete · ramillete · soplete · templete · tolete · triplete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BURLETE

burla · burladera · burladero · burlador · burladora · burlar · burlería · burlesca · burlescamente · burlesco · burlón · burlona · burlonamente · burlote · burmés · burmesa · buro · buró · burocracia · burócrata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BURLETE

arbolete · azulete · castillete · corselete · coselete · firulete · gablete · gallete · gollete · guantelete · mallete · moflete · pallete · pelete · pistolete · reguilete · rehilete · rollete · sillete · tafilete

Synonyme und Antonyme von burlete auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BURLETE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «burlete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BURLETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

burlete · fieltro · filete · goma · orla · protección · relleno · ribete · tira · sodimac · heladera · para · puerta · ventana · corrediza · autoadhesivo · vendo · tela · estopa · algodón · pone · canto · hojas · puertas · balcones · ventanas · cerrarse · queden · cubiertos · intersticios · pueda · entrar · ellos · aire · habitaciones · otro · también · tejido · materia · análoga · destinada · finalidad · informacion · tecnologica · madera · abatir · exterior · tipo · contacto · simple · perfil · tradicional · autoadherente · nbsp · tratamiento · recubrimiento · superficies · vehículos · tradicionales · huecos · luces · solían · poco · profundos ·

Übersetzung von burlete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BURLETE

Erfahre, wie die Übersetzung von burlete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von burlete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «burlete» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密封条
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

burlete
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Weatherstrip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

weatherstrip
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوقائي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наличник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

weatherstrip
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

weatherstrip
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

étanchéité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kalis cuaca
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keder
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウェザーストリップ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

웨더
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

weatherstrip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cho thời tiết
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

weatherstrip
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

weatherstrip
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

izolas-
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guarnizione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Uszczelka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лиштва
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chederul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λωρίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tochtlat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tätnings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

weathers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von burlete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BURLETE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von burlete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «burlete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe burlete auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BURLETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von burlete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit burlete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informacion Tecnologica
15.7 0.8 28.0 1.1 30.1 1.6 2.2 VENTANAS DE MADERA VM Ventana de abatir exterior 2 hojas Tipo: contacto simple, perfil tradicional. Sin burlete (VM1) Con burlete 3M autoadherente (VM2) 6.6 0.7 10.3 1.1 13.0 1.5 15.4 1.8 + 2.2 Ventana de ...
2
TRATAMIENTO Y RECUBRIMIENTO DE SUPERFICIES
En los vehículos tradicionales los huecos o luces de puertas solían ser poco profundos y el adhesivo del burlete se adaptaba perfectamente. Esquema A. Hueco poco profundo, fácil adaptación. Los nuevos diseños de los vehículos presentan ...
AGUEDA
3
PREPARACIÓN DE SUPERFICIES 2a EDICIÓN
En los vehículos tradicionales los huecos o luces de puertas solían ser poco profundos y el adhesivo del burlete se adaptaba perfectamente. Esquema A. Hueco poco profundo, fácil adaptación. Los nuevos diseños de los vehículos presentan ...
AGUEDA
4
TÉCNICAS BÁSICAS DE SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS AMOVIBLES Y ...
Colocación de burlete. Proceso de colocación. El enmascarado debe realizarse sobre superficies limpias de polvo o grasa y secas. La aplicación del burlete debe realizarse sobre el lado de la carrocería y a 2 o 3 mm. Del borde de la Figura ...
AGUEDA Y OTROS, 2009
5
Pintado de vehículos por difuminado
... de pintado, que daría lugar a un borde de pintura difícil u costoso de eliminar. En los vehículos tradicionales los huecos o luces de puertas solían ser poco profundos u el adhesivo del burlete se adaptaba perfectamente [Figura 1.116 A u B].
José Martín Navarro, 2013
6
Embellecimiento de superficies
Burlete de junquillos. • Mejorar el acabado ya que el corte queda oculto bajo la goma al retirar el burlete. Su aplicación se realiza introduciendo el cordón entre la goma y la chapa utilizando un aplicador diseñado de un material de plástico ...
Eduardo . . . [et al. ] Águeda Casado, 2009
7
III Reunión científica del grupo de trabajo en ...
Esta mezcla vertical contrasta con la presencia del burlete en aguas de profundidad media 100 m que sigue reteniendo las condiciones de Invierno ( figura 10). Según manifiestan algunos autores (Le Fevre et al., 1983; Lode y Platt , 1985; ...
Grupo de Trabajo en Teledetección. Reunión científica (, Reunión Científica del Grupo de Trabajo en Teledetección. (3a., (, Carmen Antón-Pacheco, 1990
8
Manual de control estadístico de calidad: teoría y aplicaciones
Tipo de defecto Detalle del problema Motor no detiene No para el motor cuando alcanza temperatura No enfria El motor arranca pero la heladera no enfria Burlete def. Burlete roto o deforme que no ajusta Pintura def. Defectos de pintura en ...
Pablo Juan Verdoy, Jorge Mateu Mahiques, Raúl Sirvent Prades, 2006
9
Formulario del frío
Refrigeradores a una sola temperatura D Prueba de estanqueidad del burlete de la puerta Bajo una temperatura ambiente entre +16 y +32°C, con el refrigerador en su período de parada, se coloca una tira de papel de 50 mm de ancho, 0,08 ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
10
Black and Decker Reparaciones Del Hogar
Fije el burlete al cerco con clavillos introducidos con un martillo para tachuelas. Embuta bien los clavos en la superficie, para que las hojas no tropiecen con ellos. Abra el burlete metálico con una espátula, para que la ranura quede un poco ...
Black & Decker Corporation (Towson), Md.)., Black and Decker Corporation Staff, Creative Publishing International, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BURLETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff burlete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Toyota Etios se renueva en la Argentina
Afirman haber añadido una mayor cantidad de materiales insonorizadores en el habitáculo, vidrios delanteros más gruesos y un doble burlete en las puertas ... «Terra Argentina, Mai 16»
2
Piden que se retire a Necochea de una publicidad de bebidas
Registrarse · Portada · Necochea · Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete ... Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete. MALA PRENSA ... «Diario Cuatro Vientos, Mai 16»
3
Piden a la Usina que cumpla con la iluminación en el Jesuita Cardiel
Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete · Argentina · Política · Economía ... Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete. ESCUELA DE ARTE ... «Diario Cuatro Vientos, Apr 16»
4
Piden señalizar obras frente al Colegio Alemán
Portada · Necochea · Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete ... Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete. OBRA QUE NO SE VE DE ... «Diario Cuatro Vientos, Apr 16»
5
Abierta la inscripción para talleres municipales de teatro
Portada · Necochea · Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete ... Area X · Blogs · Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete. ACTUAR ... «Diario Cuatro Vientos, Mär 16»
6
La Ciudad Pensada: El Turismo
Ciudad de Necochea Jueves 7 de Julio 08:46 hs. Ingresar · Registrarse · Portada · Necochea · Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete · Argentina. «Diario Cuatro Vientos, Nov 15»
7
La policía busca intensamente a una nena de 12 años ...
Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete · Argentina ... Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete. BÚSQUEDA ... Sin Burlete. 05/07/2016. «Diario Cuatro Vientos, Sep 15»
8
Vidal otorga un aumento del 30% a los sueldos municipales
Portada · Necochea · Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete ... Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete. DANCING WITH MYSELF ... «Diario Cuatro Vientos, Jul 15»
9
Mataron a un joven en un boliche de la playa
Portada · Necochea · Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete ... Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete. HAY UN SOSPECHOSO ... «Diario Cuatro Vientos, Mär 15»
10
Audio: La telemarketer quiso vender un celular y se encontró con un ...
Ciudad de Necochea Viernes 8 de Julio 03:42 hs. Ingresar · Registrarse · Portada · Necochea · Policiales · Turismo · Agenda · Zonales · Sin Burlete · Argentina. «Diario Cuatro Vientos, Mär 15»

BILDER ÜBER «BURLETE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Burlete [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/burlete>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE