Lade App herunter
educalingo
contradicción

Bedeutung von "contradicción" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTRADICCIÓN

La palabra contradicción procede del latín contradictĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CONTRADICCIÓN AUF SPANISCH

con · tra · dic · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRADICCIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contradicción ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTRADICCIÓN AUF SPANISCH

Widerspruch

In der Logik ist ein Widerspruch eine Inkompatibilität zwischen zwei oder mehreren Sätzen. Zum Beispiel, Gebet "es regnet und es regnet nicht" und "weder Regen noch Donner, sondern Regen und Donner" äußern Widersprüche. In der Aussagenlogik ist ein Widerspruch als eine Formel definiert, die für jede Interpretation falsch ist, dh für jede Zuordnung von Wahrheitswerten zu ihren Atomformeln. Zum Beispiel zeigt die folgende Tabelle einen Widerspruch: Angesichts dieser Definition ist jeder Widerspruch die Negation einer Tautologie, und jede Tautologie ist die Negation eines Widerspruchs. Nach dem obigen Beispiel, indem wir den Widerspruch verweigern, erhalten wir eine Tautologie ...

Definition von contradicción im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Widerspruchs im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Handlung und Wirkung des Widerspruchs. Eine weitere Bedeutung des Widerspruchs im Wörterbuch sind Affirmation und Negation, die sich gegenseitig entgegensetzen und gegenseitig zerstören. Widerspruch ist auch Opposition.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONTRADICCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRADICCIÓN

contracultura · contracultural · contracurva · contrada · contradanza · contradecidor · contradecidora · contradecir · contradicha · contradicho · contradictor · contradictora · contradictoria · contradictoriamente · contradictorio · contradiós · contradique · contradriza · contradurmente · contradurmiente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRADICCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Synonyme und Antonyme von contradicción auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTRADICCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contradicción» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONTRADICCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

contradicción · absurdo · antítesis · discordancia · discusión · disparate · impugnación · incoherencia · paradoja · rebatimiento · refutación · réplica · principio · espíritu · lógica · incompatibilidad · entre · más · proposiciones · ejemplo · oraciones · llueve · truena · primera · lengua · española · acción · efecto · contradecir · otro · afirmación · oponen · otra · recíprocamente · destruyen · contradicción · también · oposición · pedagogía · paulo · freire · nuevos · sobre · práctica · primeros · escritos · filosóficos · apuntalaron · revoluciones · chinas · llamadas · insurrección · siguen · constituyendo · algunos · textos · agitadores · todos · tiempos · signo · meditaciones · manifiesto · historial · memorias · norte · nuevo · orden · económico · círculo ·

Übersetzung von contradicción auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONTRADICCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von contradicción auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von contradicción auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contradicción» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矛盾
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

contradicción
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

contradiction
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंतर्विरोध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تناقض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

противоречие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contradição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসঙ্গতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

contradiction
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percanggahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Widerspruch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矛盾
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모순
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kosokwangsul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự mâu thuẩn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரண்பாடு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विसंगती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çelişki
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contraddizione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzeczność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протиріччя
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contradicție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίφαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teenstrydigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motsägelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

selvmotsigelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contradicción

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRADICCIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contradicción
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contradicción».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contradicción auf Spanisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CONTRADICCIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contradicción.
1
Blaise Pascal
Ni la contradicción es indicio de falsedad, ni la falta de contradicción es indicio de verdad.
2
Groucho Marx
La inteligencia militar es una contradicción en sus términos.
3
León Tolstoi
Vivir en contradicción con la razón propia es el estado moral más intolerable.
4
Stendhal
Odiemos las máximas: la vida es ondulación y contradicción, no síntesis.
5
Luis Buñuel
La ciencia no me interesa. Ignora el sueño, el azar, la risa, el sentimiento y la contradicción, cosas que me son preciosas.
6
Gilbert Keith Chesterton
Siempre se ha creído que existe algo que se llama destino, pero siempre se ha creído también que hay otra cosa que se llama albedrío. Lo que califica al hombre es el equilibrio de esa contradicción.
7
Simone Weil
Cuando una contradicción es imposible de resolver salvo por una mentira, entonces sabemos que se trata de una puerta.
8
Mariano José de Larra
Y el gran lazo que sostiene a la sociedad es, por una incomprensible contradicción, aquello mismo que parecería destinado a disolverla; es decir, el egoísmo.

SPRICHWORT MIT «CONTRADICCIÓN»

Repicar y andar en la procesión implica contradicción.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRADICCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contradicción in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contradicción im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mao. Sobre la práctica y la contradicción
Los primeros escritos filosóficos de Mao apuntalaron las revoluciones chinas y, con sus llamadas a la insurrección, siguen constituyendo algunos de los textos más agitadores de todos los tiempos.
‎2010
2
Contradicción (no Hay)
Un círculo puede ser un mundo exterior o interior. Pero a veces, puede ser ambos al mismo tiempo; una circunsferencia donde cada una de sus partes sean regiones para aventurarse, y hallar una poliformidad de ejes de razón.
Federico Laurenzana, 2008
3
Complejidad y Contradicción en la Arquitectura
En un intento de desmitificacion de los "sabios" presupuestos de la arquitectura oficialmente actual, Venturi contesta una serie de nociones que han guiado a los modernos disenadores de arquitectura.
Robert Venturi, 1995
4
Mujer contradicción
¿Qué soy sino mujer contradicción? Tiempo burbuja o poema huracanado, ahuyentadora de años, manos siempre vivas. Soy pechos descendiendo, ojos tendidos y descalzos, mil hijos que no nacen, ¡útero mío inexorable y mudo!
Editorial GrupoBuho, 2008
5
Sistemas sociales: lineamientos para una teoría general
lineamientos para una teoría general Niklas Luhmann. CAPÍTULO 9 CONTRADICCIÓN Y CONFLICTO Las «contradicciones» son un tema muy conocido de la sociología. Se habla mucho de ellas y, sin embargo, la mayoría de las veces no ...
Niklas Luhmann, 1998
6
Ecología política: cuadernos de debate internacional
LA. SEGUNDA. CONTRADICCIÓN. DEL. CAPITALISMO: ALGUNAS. REFLEXIONES. Kamal Nayan Kabra apitalism ature ocialism A Journol ofSocialat Efology ISSN 1045 5712. Los artículos de James O'Connor son ejemplos de cómo los ...
7
Lógica formal, lógica dialéctica
Aunque no muere, se transforma. Pasa, como la filosofía (y quizá como otras actividades «productivas») hasta más allá de sí misma. XIV. Contradicción lógica y contradicción dialéctica La contradicción dialéctica no es la absurdidad lógica.
Henri Lefebvre, 1993
8
El canal: Contradicción dialéctica de la nación panameña
Analysis of the Canal's historical legacy in Panama.
Miguel Montiel, 1999
9
Teoría general del derecho y del Estado
f) No hay contradicción entre la norma inferior y la superior El carácter alternativo de la norma superior determinante de la inferior excluye toda contradicción real entre ambas. Una contradicción con la primera de las dos prescripciones ...
Hans Kelsen, 1958
10
Principios elementales y fundamentales de filosofía
El cuarto rasgo de la dialéctica: La lucha de los contrarios I. Universalidad de la contradicción Motor de todo cambio, la contradicción es universal. Cuando se habla de «contradicción», los filósofos idealistas interpretan simplemente «lucha  ...
Georges Politzer, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRADICCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contradicción im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roberto Bolaño, una contradicción en carne viva
Su éxito llegó cuando él mismo comenzaba a desvanecerse: una contradicción más, como él mismo lo fue. El escritor y poeta chileno, hoy considerado una de ... «El Mundo, Jul 16»
2
La contradicción de la luz
«Entre el lujo y la miseria». Así se describe a sí mismo el personaje interpretado por Jeanne Moreau en 'La baie des anges' (La bahía de los ángeles). De paso ... «El Mundo, Jul 16»
3
León señaló contradicción dentro del nuevo sistema Dicom
Luis Vicente León, presidente de la encuestadora Datanálisis, opinó este jueves que es una contradicción que el gobierno diga que ofrecerá una tasa ... «Analítica.com, Jul 16»
4
Solventar una contradicción
El TSJ, por tanto, supera ahora la contradicción evidente que existía entre el veredicto del jurado y la sentencia, máxime cuando considera que el primero no es ... «ABC.es, Jul 16»
5
La contradicción insalvable de Pedro Sánchez
Al final, Sánchez cae en una manifiesta contradicción. Dice rechazar unas terceras elecciones y se declara dispuesto a encabezar la oposición. Pero al mismo ... «El Mundo, Jul 16»
6
La tendencia de la contradicción: sandalias que se presentan con ...
Y así lo vemos con la tendencia que os presentamos hoy donde la contradicción está en todo momento presente: sandalias de verano vestidas de pelo. Lo que ... «Trendencias, Jul 16»
7
Cámara de Comercio critica la contradicción del Goes sobre alza a ...
"Nos sorprende un poco la contradicción, el Decreto habla de que es un incremento de 13 % parejo para todos, y salen diciendo que solo va a ser focalizado ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
8
Tribunal de Alzada hace valer el principio de contradicción en ...
Bajo el principio de contradicción, los defensores privados de R.M.R., consideraron que la fiscalía introdujo nuevos conceptos de agravio al acto procesal, ... «www.americanovictor.com, Jun 16»
9
La contradicción del uribismo
Reniegan, como un disco rayado, de las consecuencias adversas del conflicto armado mientras al mismo tiempo reniegan de un acuerdo que a él pondría fin. «Semana.com, Jun 16»
10
Garzón dice que en el PSOE hay una contradicción entre "su base ...
"El PSOE tiene una contradicción tiene una base social de izquierdas, ... que dice que hay que dejar gobernar al PP y por eso no resuelven la contradicción y ... «ABC.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «CONTRADICCIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contradicción [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/contradiccion>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE