Lade App herunter
educalingo
desafección

Bedeutung von "desafección" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAFECCIÓN AUF SPANISCH

de · sa · fec · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAFECCIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desafección ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESAFECCIÓN AUF SPANISCH

Definition von desafección im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Unzufriedenheit im Wörterbuch ist Böswilligkeit.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAFECCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAFECCIÓN

desafear · desafecta · desafectación · desafectado · desafectar · desafecto · desafeitar · desaferrar · desafiadero · desafiador · desafiadora · desafiamiento · desafiante · desafiar · desafición · desaficionar · desafijación · desafijar · desafilar · desafinación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAFECCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Synonyme und Antonyme von desafección auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAFECCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desafección» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESAFECCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desafección» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESAFECCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desafección · animadversión · animosidad · antipatía · aversión · desafecto · inquina · malquerencia · manía · odio · ojeriza · rabia · tirria · afecto · amistad · simpatía · mala · voluntad · social · hacia · partidos · políticos · desafección · política · participación · ciudadanía · comunicando · influencia · medios · desapego · político · institucional · méxico · abstencionismo · electoral · ciudadanos · educados · desconfiados · metamorfosis · gobierno · ingobernabilidad · actitudes · democracia · españa · legitimidad · pacto · fiscal · andes · tributaria · asociaciones · mayor · disparidad · grado · entre · nivel · encuentra · comunidad · madrileña · mientras · menor · país · vasco · teniendo · cuenta · condición · nbsp ·

Übersetzung von desafección auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAFECCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von desafección auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desafección auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desafección» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不满
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desafección
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disaffection
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंतोष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استياء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недружелюбие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desafeto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনাত্মীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

désaffection
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak puas hati
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

disaffection
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不実
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불평
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disaffection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hết lòng thương mến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிருப்தி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप्रीती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoşnutsuzluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disamore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezadowolenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недружелюбність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neloialitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυσαρέσκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontevredenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missnöje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disaffection
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desafección

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAFECCIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desafección
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desafección».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desafección auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAFECCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desafección in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desafección im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciudadanos, asociaciones y participación en España
con una mayor disparidad en el grado de desafección entre sus ciudadanos. El mayor nivel de desafección se encuentra en la comunidad madrileña, mientras que el menor se da en la del País Vasco. Teniendo en cuenta la condición de ...
José R. Montero, Joan Font, Mariano Torcal, 2006
2
El cambio dinástico y sus repercusiones en la España del ...
Desafección al rey de palabra y obra SI Desafección al rey de palabra y obra s1 Desafección al rey de palabra y obra - Desafección al rey de palabra y obra s1 No se indica el delito SI No se indica el delilo SI Desafección al rey estando en ...
José Fernández García, María Antonia Bel Bravo, José Miguel Delgado Barrado, 2001
3
Partidos y representación política: las dimensiones del ...
Después de haber observado destacables diferencias en las valoraciones de los tres partidos en dos de sus tres facetas («aparato» y «cargos públicos») respecto a las causas de la desafección y del decontento político, al equilibrio entre las ...
Tània Verge Mestre, 2007
4
El culto eucarístico
LA. ADORACIÓN. EUCARISTICA. EN. LA. REFORMA. LITÚRGICA. M. RAMOS Hace ya poco más de siete años comenzaba el P. Galot un importante artículo en la Nouvelle Revue Théologique aludiendo a cierta "desafección", fácilmente ...
Manuel Ramos Sanchez, Ramos, M., Tena, P., 1990
5
Nacionalismo y etnicidad: la trágica muerte de Yugoslavia
La desafección y enajenación de casi todos los grupos nacionales no serbios facilitaron la rápida conquista de la primera Yugoslavia. Una versión diferente de la misma desafección cincuenta años después es la que ha destruido al segundo ...
Bogdan Denis Denitch, 1995
6
Revista de ciencias sociales
europeo de la cultura política, han tenido como resultado el desarrollo de un nuevo campo analítico: la desafección política“. Una definición mínima refiere al conjunto de actitudes y orientaciones que implican un alejamiento o desapego ...
7
La Democracia retórica
La Democracia retórica explica las claves de la desafección de la sociedad hacia quienes la dirigen o la lideran, el deterioro del concepto de ciudadanía, cada vez más desprovisto de contenido, y las causas del estrés a que se somete ...
Juan Bosco Castilla Fernández, 2012
8
España--sociedad y política en perspectiva comparada: un ...
Capítulo 4 DESAFECCIÓN INSTITUCIONAL Josep Pena y Mariano Torcal ( Universidad Pompeu Fabra) INTRODUCCIÓN En este capítulo van a mostrarse los niveles de desafección institucional que existen entre los españoles.
Mariano Torcal, Laura Morales Díez de Ulzurrun, Santiago Pérez-Nievas Montiel, 2005
9
Revista del Instituto Electoral del Estado de México, ...
La existencia de la desafección política a través de éstas dimensiones, y su distinción del apoyo a la democracia y al descontento político, no son inventos ficticios cargados y matizados de superficialidad teórica, son realidades empíricas en ...
10
El desconcierto de la política: Los desafíos de la política ...
Seguidamente y precisando un tanto más, definiríamos la desafección política con las palabras de Torcal, Montero, Gunther y otros "como el sentimiento subjetivo de ineficacia, cinismo y falta de confianza en el proceso político, en los  ...
José Antonio Rivas Leone, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAFECCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desafección im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ricardo Lagos: "Que la gente tenga desafección con lo que uno ...
Ante ello, Lagos afirmó: "que la gente tenga desafección con lo que uno hizo es normal, siempre quedan tantas cosas por hacer, quedan muchas cosas ... «Teletrece, Jul 16»
2
La desafección política de los rusos ante las elecciones ...
La desafección política de los rusos ante las elecciones parlamentarias. 15 de julio de 2016 Ekaterina Chulkóvskaya, RBTH. Una encuesta del Centro Levada ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Jul 16»
3
¿Es desafección o simplemente la siesta?
La sorpresa ha saltado a las seis de la tarde, cuando el Ministerio del Interior ha informado de que a esa hora, la participación apenas superaba el 51,17%, ... «EL PAÍS, Jun 16»
4
El voto por correo, la desafección política y las vacaciones podrían ...
No está claro si la repetición de elecciones afectará a la participación en negativo o animará a acudir a votar para intentar cambiar algo. Lo que está claro es ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
5
Primarias municipales: 95% de abstención y desafección ciudadana
Una abstención que llegó al 95 por ciento del electorado, superando los cálculos de la propia clase política, marcó estas primarias municipales que se ... «Diario y Radio Uchile, Jun 16»
6
Reforma educacional: Rossi advierte sobre "desafección" en la ...
"Dentro de la misma coalición hay una gran desconfianza, los proyectos no se conocen", alegó el senador socialista. Los estudiantes miran con distancia al ... «Cooperativa.cl, Jun 16»
7
Del Bosque: "Tras el Mundial he visto desafección hacia el equipo"
Tras el Mundial en Brasil he visto un poco de desafección al equipo. Es normal, pero queremos volver a nuestro nivel", señaló. A quien le pregunta sobre la lista ... «El Mundo, Mai 16»
8
La “desafección” de la Junta con los docentes interinos
Esto es lo que podríamos denominar desafección de la administración para sus docentes interinos. Recordar que la Asamblea de Madrid ha aprobado, ... «eldiario.es, Mai 16»
9
Sergi Boada: "Nuestro primer reto es vencer la desafección de los ...
El próximo jueves 19 de mayo, 3.151 médicos censados podrán elegir junta directiva. Fernando Vizcarro y Sergi Boada se disputan la Presidencia. «Diario Médico, Mai 16»
10
Pedro Almodóvar y Victoria Abril: historia de una “desafección mutua”
Ese fue quizá el detonante de una “desafección mutua” que se ha traducido en una relación cortés pero distante que ambos han seguido manteniendo a través ... «Vanitatis, Apr 16»

BILDER ÜBER «DESAFECCIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desafección [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desafeccion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE