Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accavalcatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCAVALCATURA AUF ITALIENISCH

ac · ca · val · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCAVALCATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accavalcatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCAVALCATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accavalcatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accavalcatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von accavalcatura im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Aufstiegs. Begleitung ist auch der Verlust der Ausrichtung beweglicher Satzlinien.

La definizione di accavalcatura nel dizionario è azione e risultato dell'accavalcare. Accavalcatura è anche perdita di allineamento delle righe di composizione tipografica a caratteri mobili.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accavalcatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCAVALCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCAVALCATURA

accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria
accavalcare
accavalciare
accavalcioni
accavallamento
accavallare
accavallarsi
accavallatrice
accavallatura
accavezzare
accavigliare
accavigliatore
accavigliatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCAVALCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von accavalcatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCAVALCATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accavalcatura accavalcatura hoepli parola azione risultato dell accavalcare perdita allineamento delle righe composizione tipografica caratteri mobili significato dizionari repubblica tipogr nella difetto riga sapere irregolare stampa lettere linee stampate possono parte sovrapporsi può essere garzanti linguistica tipografico sono allineate termine treccani linea invia articolo della effetto risultano spostate fuori

Übersetzung von accavalcatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCAVALCATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von accavalcatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accavalcatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accavalcatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accavalcatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accavalcatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accavalcatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accavalcatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accavalcatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accavalcatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accavalcatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accavalcatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accavalcatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accavalcatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accavalcatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accavalcatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accavalcatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accavalcatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accavalcatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accavalcatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accavalcatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accavalcatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accavalcatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accavalcatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accavalcatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accavalcatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accavalcatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accavalcatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accavalcatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accavalcatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accavalcatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCAVALCATURA»

Der Begriff «accavalcatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accavalcatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accavalcatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accavalcatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accavalcatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCAVALCATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accavalcatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accavalcatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Incaltiuire, Intri:tire, Imbricconire, Bimbricconire: ma imbricconisce un fanciullo, e incattivisce, intristisce un uomo, il mondo. INCAVALADURA, s. f. Accavalcatura, Incavalcatura, Soprapponimento. Fèa un mosvn.sonu_a , Far un' accavalcatura,  ...
Antonio Morri, 1840
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCAVALCATURA. Termine dei lanaiuoli. Dicesi che l' orditore ha fatta un' accavalcatura quando nel portare la seconda mazzetta, o mezza paîuola, sull' orditoìo,lascia di seguitar 1' andamento della prima mezza paiuola. D. T. I, p. 14.
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCAPPIARE, legare _e stringere con cappio, o nodo scorsoio (V. uom.) “ ACCAVALCATURA, termine dei lanaiuoli. Dicesi che 1' orditore ha fatta un' accavalcatura, quando nel portare la seconda mezzctta , o mezza paiuola , sull' orditoio, ...
‎1830
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCAVALCATURA. Termine dei lanaiuoli. Dicesi che 1' orditore ha fatta un' accavalcatura quando nel portare la seconda mezzetta, o mezza paiuola, sull' orditoio,lascia di seguitar P andamento della prima mezza paiuola. D. T. I, p. 14.
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
SCAVALCAÌVIENTO , s. m. » Accavalcatura , T. de' Lanaiuoli. Diccfli che l' Ordit. ora ha. fatto un' accavalcatura , quando nel portare la seconda mezzetta o mezza paiuola sull'orditoio, lascia di seguitar 'andamento della prima mezza pniuola.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
T. dei La- ACCAVALCATURA. \ najuoli. Dicesi che l'orditore ha fatta una accavalcatura quando nel portare la seconda mezzetta, o mezza paiuola sull' orditoio lascia di seguitar l'andamento della prima mezza paiuola. ACCAVALCIARE.
Francesco Agostino Gera, 1834
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
Accavalcatura, T. de' Lanaiuoli. Dicesi che l'Ordi- tora ha fatto un' a< cavalcatura , quando ael portare la seconda mezzetta a mezza paiuola sull'orditoio, lascia di seguitar l'andamento della prima mezza paiuola. ( Portàda ). SCAVALCAR, v.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Antonio Morri. briccouisce un fanciullo; Incattivisce, Intristiseel un uomo, il mondo . Incavaladura, Accavalcatura, Incavalcatura , Accavallamento , Soprapponimeuto. Fër un ...
Antonio Morri, 1863
9
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
NON.) ' ACCAVALCATUBA, termine dei lanaiuoli. Dicesi che l'orditore ha fatta un' accavalcatura, quando nel portare la seconda mezzctta , o mezza paiuola , sull' orditoio, lascia di seguitar l' andamento della prima mezza paiuola. - P, »-.
‎1830
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
... della balzana della chiave. Resghètti ola strèggia. Pettine. Le quattro laminette dentellate della striglia. Rezdùra. s. f. T. de' Tess. Accavatcatura. Dicesi che l' orditora ha fatta un accavalcatura, quando nel portare una seconda mezzetta ...
Carlo Malaspina, 1859

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accavalcatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accavalcatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z