Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accavallamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCAVALLAMENTO AUF ITALIENISCH

ac · ca · val · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCAVALLAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accavallamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCAVALLAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accavallamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accavallamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überlappung im Wörterbuch ist Aktion und Art des Überkreuzens oder Überlappens.

La definizione di accavallamento nel dizionario è azione e modo dell'accavallare o dell'accavallarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accavallamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCAVALLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCAVALLAMENTO

accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria
accavalcare
accavalcatura
accavalciare
accavalcioni
accavallare
accavallarsi
accavallatrice
accavallatura
accavezzare
accavigliare
accavigliatore
accavigliatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCAVALLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von accavallamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCAVALLAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accavallamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von accavallamento

MIT «ACCAVALLAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accavallamento aggrovigliamento groviglio intreccio intrico labirinto mescolanza viluppo muscolare spalla schiena linee telefoniche coscia addome nervo accavallamento dizionari corriere della sera sovrapposizione incrocio anche significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola mén azione modo dell accavallare accavallarsi sost pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati sapere pensieri idee traduzione dicios traduzioni overlapping overthrust miglior italian pronuncia garzanti linguistica senso figurato impegni treccani accavallaménto delle gambe più spesso sovrapponendosi ammucchiandosi onde repubblica pippa pericoloso foto tgcom immagini fotogallery denti mydentista dentale comunemente affollamento può avere diverse cause prime troviamo fattore genetico marcuzzi satta vento belen quando sexy dire flavia alessia melissa sono mozzafiato specialmente nervi perchè

Übersetzung von accavallamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCAVALLAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von accavallamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accavallamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accavallamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重叠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

superposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overlapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिव्यापी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تداخل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекрытие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sobreposição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধিক্রমণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chevauchement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertindih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überlappende
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

重複
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyalip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chồng chéo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றுடன் ஒன்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örtüşen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accavallamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nakładanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекриття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprapunere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικάλυψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorvleuelende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överlappande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overlapp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accavallamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCAVALLAMENTO»

Der Begriff «accavallamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.264 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accavallamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accavallamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accavallamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCAVALLAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accavallamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accavallamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accavallamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCAVALLAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accavallamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accavallamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Creare per il bebé. L'attesa, l'arrivo, il suo mondo
Accavallamento. semplice. Fate scivolare 1 ... Accavallamento. doppio. Fate scivolare 1 ... il vostro aumento. Accavallamento semplice Accavallamento doppio Aumenti .tesimi, LHj iL Alternativa da ricamare sulla tasca. mbiulino pagine. 157.
Mara Antonaccio, 2003
2
La sinergologia
L'accavallamento delle gambe ci offre l'occasione di puntualizzare e ribadire, in caso fosse necessario, il teorema principale della sinergologia: anche questo gesto è degno di attenzione soltanto nel momento preciso in cui si produce.
Philippe Turchet, A. Lucchiari, 2006
3
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
Non esiste alcuna tecnica di altro tipo in grado di conferire tanto carattere ai vostri modelli come l' accavallamento. Come per i muri realizzati con mattoni veri, i mattoncini LEGO® danno una resa ottimale quando sono posti l'uno sull'altro in  ...
Allan Bedford, 2006
4
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
Nelle fratture di cui parlo, possono aver luogo tutte le maniere di deviazione: ina l 'accavallamento e l'incurvatura all'esterno dei frammenti sono di maggiore interesse, perchè portano l' accorciamento e la claudicazione. La lunghezza naturale ...
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
5
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
La Motte ha fatto specialmente notare gl' inconvenienti di questa pratica. inculcando la massima di astenersene (i); e io pure ebbi occasione di osservare , che oltre l' accavallamento delle ossa , e per conseguenza l'abbreviamento dell' atto ...
6
il nuovo grande libro dell equitazione dall'uomo al centauro
In questo caso, l'accavallamento risulta impossibile e il cavallo si cammina sui piedi e si ferisce. «L'angolo di una buona spalla in dentro deve corrispondere a circa 45° (N. Oliveira, Riflessioni...). Questa descrizione dell'esercizio lungo la ...
7
Steps to Follow - Passo dopo Passo:
e. facilitazione. dell'accavallamento. sull'altra. La terapista tiene il piede del paziente in dorsiflessione con un mano sotto le dita dei piedi, mentre con l'altra lo aiuta a sollevare la gamba senza effettuare una rotazione esterna o un' abduzione.
Patricia M. Davies, 2001
8
L'alternativa tipologica: contributi e proposte : case a ...
L'accavallamento dei piani è la caratteristica fondamentale delle strutture terrazzate e questo dipende di solito, per gli edifici adagiati su pendio naturale, dall'inclinazione del pendio. Quando il pendio è molto lieve può veri- ficarsi il ...
Vittorio Chiaia, 1979
9
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia ... Edizione ...
La Motte ha I'altto specialmente notare gl'iuconvenienti di questa pratica, inculcando la massima di astenersene (I) ; e io pure ebbi occasione di osservare , che oltre l'accavallamento delle ossa . e per conseguenza l'abbreviamento dell' arto ...
Giovanni Battista Monteggia, Josè Maria Fonseca de Evora, 1825
10
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
La Malte ha fatto specialmente notare gl' inconvenienti di questa pratica, inculcando la massima di astenersene (i); ed io pure ebbi occasione di osservare , che, oltre l' accavallamento delle ossa , e, per conseguenza, Fabbreviamento dell' ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCAVALLAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accavallamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
47-35 PARALLELO ITALIA/ Puntata 14 luglio 2015 con Gianni Riotta …
Ma la domanda di molti è: sarà il classico spettacolo d'intrattenimento con accavallamento di voci oppure qualcosa di più formale e distante dai ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Caos Malzoni: ferie negate e turni asfissianti, l'azienda si nega al …
... dal diniego delle ferie già richieste ed approvate per molti dipendenti e dall'accavallamento delle turnazione che andrebbe a compromettere ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
3
Maltempo, in Basilicata arrivano oltre 4 milioni
La scadenza per le alluvioni del 2011 è stata quindi anticipata, forse per evitare l'accavallamento del lavoro degli uffici sui pagamenti per un ... «Agronotizie, Jul 15»
4
Bollette Idriche dopo la regola dell'acconto: in arrivo una nuova …
Si rischia un accavallamento tra le bollette relative all'anno 2013 e dell'anno 2014 e così negli anni successivi, con il dissanguamento finale ... «Catanzaro Informa, Jul 15»
5
Pietro Gallo al Sindaco Mascaro : punti di forza per il rilancio della …
... ultimi 30 milioni di anni ha portato all'accavallamento delle rocce metamorfiche (filladi) su quelle carbonatiche, formando una catena a falde. «Lamezia Live, Jul 15»
6
730 2015 precompilato e ordinario online proroga ufficiale concessa …
... a dati e informazioni da correggere o addirittura mancanti e a causa dell'accavallamento degli adempimenti fiscali di questo mese di luglio. «Business Online, Jul 15»
7
Gossip: Le Vip con l'estate vengono immortalate in Foto Hot
Gossip e News. Ma oltre a Eva Longoria anche Efe Bal ospite al Chiambretti Night viene immortalata mentre fa un accavallamento di gambe ... «Mondo Talent, Jul 15»
8
Vacanze e servizi per i figli In Regione balletto di date
La confusione è figlia di un accavallamento di date e della divisione arbitraria degli adolescenti in due turni, uno a luglio e uno ad agosto. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
Pietro Gallo al sindaco Mascaro: punti di forza per il rilancio della città
... ultimi 30 milioni di anni ha portato all'accavallamento delle rocce metamorfiche (filladi) su quelle carbonatiche, formando una catena a falde. «Il Lametino, Jul 15»
10
Piano di Sorrento tecnico teste e imputato nel processo con …
Un'inchiesta che si sta espandendo a macchia d'olio cosa che però potrebbe favorire un'accavallamento dove la Procura di Torre Annunziata ... «Positanonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accavallamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accavallamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z