Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accavallatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCAVALLATURA AUF ITALIENISCH

ac · ca · val · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCAVALLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accavallatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCAVALLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accavallatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accavallatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Überlappung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Überlappung oder Überlappung: a. von Fäden, von Seilen; a. von Sehnen. Überlappung ist auch ein Klettern.

La definizione di accavallatura nel dizionario è azione e risultato dell'accavallare o dell'accavallarsi: a. di fili, di corde; a. di tendini. Accavallatura è anche accavalcatura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accavallatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCAVALLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCAVALLATURA

accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria
accavalcare
accavalcatura
accavalciare
accavalcioni
accavallamento
accavallare
accavallarsi
accavallatrice
accavezzare
accavigliare
accavigliatore
accavigliatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCAVALLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von accavallatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCAVALLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accavallatura accavallatura accavallare dicesi nelle tele quei fili qualche tratto sono rimasti tessuti hoepli parola azione risultato dell accavallarsi corde tendini accavalcatura traduzione dicios traduzioni solapar solaparse miglior gratuito italian significato pronuncia dizionari repubblica garzanti linguistica delle gambe termine sapere difetto tessitura quale filo maglia accavallano accavallamento tess passare ordito senza tesserlo venat tecnica caccia agli uccelli treccani effetto della mancata maglie operazione legatoria sovrappongono glosbe gratuitamente sfoglia parole

Übersetzung von accavallatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCAVALLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von accavallatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accavallatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accavallatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accavallatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accavallatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accavallatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accavallatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accavallatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accavallatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accavallatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accavallatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accavallatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accavallatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accavallatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accavallatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accavallatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accavallatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accavallatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accavallatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accavallatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accavallatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accavallatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accavallatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accavallatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accavallatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accavallatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accavallatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accavallatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accavallatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accavallatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCAVALLATURA»

Der Begriff «accavallatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accavallatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accavallatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accavallatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accavallatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCAVALLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accavallatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accavallatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Agricoltura italiana
e ciò dimostra che la coltivazione della vite è accurata, razionale e dispendiosa. Durante questa accavallatura o poco prima della stessa, sul finire di gennaio o nei primi di febbraio, si torna a fare la potatura alia cieca (all'orva) come nell'anno  ...
2
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
V. in Tàssa 1|;le Cavàll. . . . . Nome di quelle due carie nfl giuoco di cucù figurato nelle quali è dipinto il cavallo col così detto Salwсами. T. de1 F ornaciai. Стадам ? OWU/1”? Accavallatura? Quello girato di manon crudi che nella fornace è di ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
... 'ne/turale de numeri, alternativamente di un ramo all altro, cioè in modo che i cordoni che restano al disopra della accavallatura portino ilnumero pari,'e quelli che restano al di sotto il dispari. S' incomincia dal far passare il n. 2 a (lirittae al di  ...
Coste Francois Aguste, 1839
4
Clinica chirurgica particolarmente esercitata nei campi e ...
Mediante l' apparecchio in discorso si mantengono perfettamente le fratture oblique anche con accavallatura, ed a più forte ragione quelle che sono trasversali tanto delle membra semplici, quanto delle membra composte, e non ho io avuto ...
‎1838
5
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Accagliare . Accapponare . . Accapponarsi la p Accappouatura Accaprettarc Accatastare . Voi. Il. elie -...uv...u.ucn.nvovenuu.'ugv ivi ivi Accavalciare. Accavallare. . Accavallato . . Accavallatura . Acchiocciarsi . Acciughero . Accodare Accettare.
‎1870
6
Cronichetta mensuale delle più importanti moderne scoperte ...
... cura consiste nel ben prendere le indicazioni e controindicazioni del luogo e natura dell'accavallatura, e la riuscita qui più dipende che in ogni altra malattia dalle dette indicazioni. Il problema essenziale di tal cura (massage) in questo caso ...
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Abrotano . Acacia Accagliare Accapponare Accapponarsi la Accapponatila Accaprettare . Accatastare . . Voi. IL Accavalciare. . . . Pag. Accavallare . Accavallato . Accavallatura Acctiiocciarsi Acciughero . Accodare Accollare . . Accollatura .
Stefano Palma, 1870
8
Delle condizioni economiche e morali delle classi agricole ...
... chiamata accavallatura. ovvero a -îiO-._51_.
Carlo De Cesare, 1859
9
Atto d'amore
La vidi cambiare accavallatura alle gambe mostrando porzioni nascoste delle stesse. Il barista tornò a ronzare dalle parti della sua più attraente cliente e le disse qualcosa che la fece sorridere. Poco dopo si unì alla conversazione un uomo ...
Francesco Cinque, 2008
10
Vocabulario milanese-italiano
Cavalla? Accavallatura? Quello strato di matto n crudi che nella fornace è di mexzo fra la terraglia e la catena. Cavali. T. di Giuoco ag. Chi no ciappa o» cavali merita on cavali £ vale che i cavalli nel giuoco delle minchiate sono r e«*i carte di  ...
Francesco Cherubini, 1841

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCAVALLATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accavallatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renzi, dalla D'Urso è ancora show: “Bonus degli 80 euro anche alle …
Accavallatura di gamba che tende all'eleganza. Cercare notizie in quello che dice è invece un'impresa da campioni. Il titolo è che Renzi è dalla ... «Il Fatto Quotidiano, Okt 14»
2
Scarlett Johansson: bella, bellissima e con...la cellulite!
... ma complice una accavallatura di gambe, degne di Sharon Stone in Basic Instinct e l'orlo dell'abito salito praticamente fino all'ugola, Scarlett ... «Blogosfere, Sep 13»
3
Sotto il vestito delle vip... niente
A volte si tratta di un'ardita scelta stilistica, altre volte è colpa di un incidente sexy, altre ancora è un'accavallatura di gambe troppo hot, ma ... «TGCOM, Jun 13»
4
Lavori ai ferri: crea un maglione bianco a punto treccia
In ogni ferro lavorare 1 accavallatura doppia con la maglia centrale, la maglia che la precede e la maglia che la segue (passare 2 maglie ... «NanoPress, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accavallatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accavallatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z