Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "addossatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADDOSSATURA AUF ITALIENISCH

ad · dos · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADDOSSATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Addossatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADDOSSATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addossatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von addossatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Lehnen im Wörterbuch ist lehnend.

La definizione di addossatura nel dizionario è addossamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addossatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADDOSSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADDOSSATURA

addormentarsi
addormentativo
addormentato
addormentatore
addormire
addormirsi
addossamento
addossare
addossarsi
addossato
addosso
addosso a
addotto
addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinamento
addottrinare
addottrinarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADDOSSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von addossatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADDOSSATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

addossatura addossatura grandi dizionari addossamento film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica dirsi leggesse chessi trovandosi siasi parrebbe proprio alla bene spesso addossate voci addossatila qualiparole parola parole iniziano finiscono moderna belfer pagode pergolati pergole stile contemporaneo misura related articles article etimologia addossare pipita meliaco organico telamoni docente battola cornalina limitrofo miologia trippellare immutare legislatura pubblicano sibillino david arte page sarzana decenni dedica

Übersetzung von addossatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADDOSSATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von addossatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von addossatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «addossatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

addossatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

addossatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

addossatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

addossatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

addossatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

addossatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

addossatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

addossatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

addossatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

addossatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

addossatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

addossatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

addossatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

addossatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

addossatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

addossatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

addossatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

addossatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

addossatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

addossatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

addossatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

addossatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

addossatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

addossatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

addossatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

addossatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von addossatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADDOSSATURA»

Der Begriff «addossatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.877 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «addossatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von addossatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «addossatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe addossatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADDOSSATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von addossatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit addossatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
... un negozio, Afl'ìdarlo , lmporlo. il AnDOSSABSI. rifl. alt. Appoggiarsi addosso. li Procacciarsi, Far d' aver addosso. Il Pigliare l' assunto di fare. [I Avere a ridosso. llP. pass. Annossaro. ' ADDOSSATURA. 8. f. L'effetto dell'addossare. li Lo stato ...
‎1855
2
Decameron
Primieramente pronunziandosi il che sì con forza può facilmente essere stata raddoppiata las,e trovandosi ne' testi antichi a penna bene spesso addossate le voci, può darsi che sì leggesse chessi, onde in luogo di ridurre l' addossatura in ...
Giovanni Boccaccio, 1827
3
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
ADDOSSATURA. S.f. L'eiïetto di'll'addos^arc ADDOSSO. prep, e talora aw. Sal dosso, la sulla persona. ADDÓTTO. P. past, di Addurrc. ADDOTTORÁRE. tí. att. Fare lint) dottnre. ADDOTTR IN AMENTO, s. m. L'atto e L'effetta di addottrinare.
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
ADDOSSATURA. s. f. V effetlo d'H'add овраге. ADDÖSSO. prep, e lalora aw. Soi dosso , In sulla persona. ADDÖTTO. P. pest, di Addarrc. ADDOTTORÄRE. v. att. Fare on» àottnre. ADDOTTRIN AMENTO, s. m. L'alto e L'eiïetlu di addottrinare.
Pietro Fanfani, 1863
5
Delle lettere familiari di Lorenzo Magalotti contro ...
Primieramente pronunziandosi il che si con forza può facilmente essere stata raddoppiata la s , e trovandosi ne' Testi antichi a pemia bene spesso addossato le voci, può darsi che si leggesse chessi , onde in'luogo di ridurre 1' addossatura in ...
6
Dissertazioni, lettere ed altre operette, ordinate, con ...
... vogliamo chiamarlo piuttosto un monogrammo , o una addossatura di lettere seroicompejierrate j il che frequentemente accade nelle Iscrizioni , nelle quali qualche lettera caritativa regge sopra di sè altre povere lettere invalide e storpie.
Antonia Maria Lupi, 1785
7
Osservazioni sul Decamerone di G. Boccaccio
Primieramente pronunziandosi il che si con forza può facilmente essere stata raddoppiata la s , e trovandosi ne' Testi antichi a peona bene spesso addossale le voci , può darsi che si leggesse chessi , onde in luogo di ridurre l' addossatura in ...
Luigi Fiacchi, 1821
8
Dizionario della lingua italiana
Addossamento. 2. Fig. Fiacch. Osserv. Decani. 44. (C) Trovandosi ne' lesti antichi a penna bene spesso addossate le voci , può dirsi che si leggesse ciiessi , onde, in luogo di ridurre l'addossatura in che si. siasi ridotta in ch'essi, o in che essi.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
9
Atti dell'imp. e reale Accademia della Crusca
Primieramente pronunziandosi il che sì con forza può facilmente essere stata raddoppiata la s, e trovandosi ne' testi antichi a penna bene spesso addossate le voci , può darsi che si leggesse chessi , onde in luogo di ridurre l' addossatura in  ...
Accademia della Crusca, 1829
10
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Primieramente pronunziandosi il che sì con forza può facilmente essere stata raddoppiata la 3, e trovandosi ne' testi antichi a penna bene spesso addossate le voci, può darsi che sì leggesse chessi, onde in luogo di ridurre P addossatura in  ...
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1827

REFERENZ
« EDUCALINGO. Addossatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/addossatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z