Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "addottrinamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADDOTTRINAMENTO AUF ITALIENISCH

ad · dot · tri · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADDOTTRINAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Addottrinamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADDOTTRINAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addottrinamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von addottrinamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sucht im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis von Adduktion oder Sucht.

La definizione di addottrinamento nel dizionario è azione e risultato dell'addottrinare o dell'addottrinarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addottrinamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADDOTTRINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADDOTTRINAMENTO

addormentatore
addormire
addormirsi
addossamento
addossare
addossarsi
addossato
addossatura
addosso
addosso a
addotto
addottoramento
addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinare
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADDOTTRINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von addottrinamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADDOTTRINAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «addottrinamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von addottrinamento

MIT «ADDOTTRINAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

addottrinamento addestramento ammaestramento corso insegnamento istruzione lezione scuola addottrinamento dizionari corriere della sera significato termine grandi mén azione risultato dell addottrinare addottrinarsi repubblica traduzione dicios traduzioni adoctrinamiento instrucción miglior garzanti linguistica look other dictionaries rina mento sterile ▷◁ sapere cerca lingua italiana italian pronuncia addottmnare baldin decenn primaria intenzione nobilissimi giovani tutte treccani addottrinaménto genere particolare dottrina siciliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue lessicografia crusca parola

Übersetzung von addottrinamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADDOTTRINAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von addottrinamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von addottrinamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «addottrinamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

灌输
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adoctrinamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

indoctrination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التلقين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

идеологическая обработка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doutrinação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মতদীক্ষাদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

endoctrinement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indoktrinasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Indoktrination
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

indoctrination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

truyền dạy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதனைகளுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिकवण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doktrinleştirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

addottrinamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

indoktrynacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ідеологічна обробка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndoctrinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατήχηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

indoktrinasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indoktrinering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

indoktrinering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von addottrinamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADDOTTRINAMENTO»

Der Begriff «addottrinamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «addottrinamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von addottrinamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «addottrinamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADDOTTRINAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «addottrinamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «addottrinamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe addottrinamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADDOTTRINAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von addottrinamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit addottrinamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addottrinamento. Sost masc. L'atto e L'effetto d'addottrinare. - Libr. Similit. : Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenti. 6 , 134 : Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani.... l'addottrinamento in tutte le buone arti e ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addottrinante, add., che addottrina Addottrinare , ammaestrare, in- struire = E neutr. pass., vale prender lezione, imparare Addottrinatamente, avv., con addottrinamento Addoltriuatissimo, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ADDOTTRINAMENTO . V addottrinare . Lat. m- stitutio , instructio . Gr. vai&iuats . Eibr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delti più 'antichi filosa fi . ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. inslruens, magister . Gr. nratJtvàìr . Coni. Par. 2.
‎1819
4
Dizzionario della lingua italiana ...
ADDOTTORATO. Add. da Addottorare. ADDOTTRINAMENTO . L' addottrinare . Lat. inslitutio, instruclio. Gr. gWS>u<n;. Libr. Similìt. Per lo stabile addottrinamento delli antichi filosofi. ADDOTTRINANTE. Che addottrina. Lat. instruens, magister.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
ADDOTTRINAMENTO . L' addollrinnre . Lai. in.rtìtulio , in.rlruclio. Gr. ara/fiori; . Libr. Similit. Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosal'. ÀDDOTTIIINAN'I'E. Che addotlrina. Lai. inrlrucnr, nmgùler . Gr. arald'eu'wv. Corn. Par. a. Se io ho ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Sost. maso. L'atto e L'cfi'etto d'adrlottrinare. - Libr. Similit.: Per lo stabile addottrinamento delli più antichi filosofi. Baldin. Decenn. 6, 134: Fu primaria intenzione de'nobilissimi giovani... l'addottrinamento in tutte le buone arti e scienze. Salvia.
‎1863
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... add. da addottorare Addottrinamento, l' addottrinare Addotlrinante, add., che addotù'ina Addottrinare, ammaestrare, instruire:E neutr. pass., vale render lezione, imparare A dottrinatamente, avu., con nddottrinamento Addottrinatlssimo , ...
‎1855
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ADDOTTRINAMÉNTO : s. m. Disciplina , Institulio , lustruclio . Lo Addottrinare , Ammaestramento, Insegnamento, Instruzione. ADDOTTRINANTE: add. d'ogni g. Magi- ster . Ammaestrante , Clio addottrina . ADDOTTRINARE : v. a. Instruere ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Addottrinamento , difciplina , inflrußio , in- flitutio . AdJottrinante , Magifler. Addottrinare , inflruere , erudite , informare , excolcre , exfolite , inflituere , imbuiré , docere . Addottrinatamente , con addottrinamento, docle , erudite . Addottrinato  ...
10
Opere scelte del cardinale Giacinto Sigismondo Gerdil: Vol. 1
E con questo vogliono mostrare che sono le bestie capaci d' addottrinamento, e che però debbono avere intendimento e discorso. Ma per / convincermi della veritàwdi questa conclusione, vorrei vedere le bestie muoversi da sé a fare gli ...
‎1836

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADDOTTRINAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff addottrinamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
I CANI: BUONI O CATTIVI?
... agiscono di Giorno o di Notte a seconda della casistica della sopravvivenza; non possiedono l'addottrinamento della filosofia del Bene e del ... «NewTuscia, Mai 15»
2
1 luglio 2015: IL NUOVO CODICE PENALE
... ordine alla tipologia dei delitti commessi, viene inoltre introdotto anche il delitto di addottrinamento passivo per coloro che consultino pagine ... «Vivi Tenerife, Mai 15»
3
Il nuovo Codice Penale
... dei delitti commessi, e viene inoltre introdotto anche il delitto di addottrinamento passivo per coloro che consultino pagine web con contenuto ... «Leggo Tenerife, Mai 15»
4
Il governo della via Pál
... ministre di fresca depilazione, nel loro ingresso ministeriale, al loro primo addottrinamento governativo: nel groviglio dell'altissima burocrazia ... «Il Foglio, Mär 14»
5
L'uomo che sfiderà Chavez in Venezuela
... efficacia e trasparenza nella gestione, sarà eliminato qualsiasi requisito partitistico e tutti gli elementi di addottrinamento politico e ideologico ... «il Journal, Sep 12»
6
Napolitano, l'ultima visita a Cossiga
... era un motivo di addottrinamento culturale e politico. Era un uomo di grandi forze, grandi idee ed iniziative. Un uomo che con la sua lettera, ... «Corriere della Sera, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Addottrinamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/addottrinamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z