Lade App herunter
educalingo
adunata

Bedeutung von "adunata" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADUNATA AUF ITALIENISCH

a · du · na · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADUNATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adunata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADUNATA AUF ITALIENISCH

Definition von adunata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Versammlung im Wörterbuch ist ein Treffen von Soldaten an einem bestimmten Ort, entsprechend einer bestimmten Reihenfolge erhalten. Eine Versammlung ist auch ein Treffen von Menschen an einem bestimmten Ort: zu rufen, zu laden, an der a teilzunehmen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADUNATA

annata · caminata · funata · giornata · granata · impennata · lanata · lunata · macinata · mattinata · menata · monata · nata · radunata · renata · serenata · sonata · telefonata · tornata · zanata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADUNATA

adulterino · adulterio · adultero · adultizzazione · adulto · adunabile · adunamento · adunanza · adunare · adunarsi · adunatore · adunazione · adunco · adunghiare · adunque · adusare · adusarsi · aduso · adustezza · adustione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADUNATA

abbinata · bagnata · camminata · cannata · colonnata · combinata · coordinata · farinata · frenata · gradinata · grandinata · incoronata · limonata · marinata · ordinata · panata · peperonata · ritornata · spianata · stonata

Synonyme und Antonyme von adunata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADUNATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adunata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADUNATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adunata · adunanza · assemblea · collegio · congresso · consesso · consiglio · convegno · incontro · manifestazione · meeting · raduno · riunione · seminario · simposio · tavola · rotonda · militare · sediziosa · significato · bersaglieri · tromba · nazionale · portale · ufficiale · dell · adunata · degli · pordenone · punto · riferimento · informazioni · organizzazione · registrazioni · nostro · wikizionario · adunate · ordinata · soldati · luogo · determinato · segnale · comando · adunarsi · estensione · molte · persone · °adunata · comune · città · orgogliosa · aver · ospitato · quattrocentottantamila · presenze · giorni · piacenza · piazza · cavalli · dove · svolta · cerimonia · chiusura · ammaina · bandiera · treccani · operazione · compiuta · riunire · reparti · organici · elementi · costituiscono · suonare · dare · piace · parlano · sarà · sede · luglio ·

Übersetzung von adunata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADUNATA

Erfahre, wie die Übersetzung von adunata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von adunata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adunata» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

采集
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reunión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gathering
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सभा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجمع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сбор
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajuntamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জমায়েত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rassemblement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengumpul
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Versammlung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

採集
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모임
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kumpul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thu thập
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூட்டம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोळा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toplama
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

adunata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zebranie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adunare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συγκέντρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

byeenkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insamling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammenkomst
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adunata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADUNATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adunata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adunata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adunata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADUNATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adunata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adunata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie istorico-diplomatiche riguardanti la serie de'duchi, ...
in Faxenaria tercacn modiorum Ixx. inter adunata Se exunata ttnet Abbai S. Savini & Mona, flerium S. Archangeli ibi conftruxit . Juxta Plebem S. Laurentij Terra; mod. xl. adunata; quam dedit Bonfilius Hilpermi . Sic ab Epifcopo Uberto acrcpit ...
Giancolombino Fatteschi, 1801
2
Sotto il segno di Longino
Capitolo. 6. –. L'adunata. In quella bella mattina di sole l'intera brigata era schierata nella piazza d'armi della caserma di Siena. La piazza era piena all' inverosimile, interamente occupata dai reparti al gran completo provenienti da tutte le ...
Francesco Candelari, 2008
3
Babyji
UTTHAK-BAITHAK A scuola la giornata cominciava con un'adunata mattutina, durante la quale tutti insieme recitavamo una preghiera e cantavano un inno. Uno di noi leggeva le notizie salienti della giornata, poi seguivano i comunicati di  ...
Abha Dawesar, 2005
4
Delle antichità picene
Et rabilis Abbas de Monasterio beafe sancte in alio locum qui dicitur cerreta voca - Marie Savinenfis una cura voluntate & buio cajtanniru terra per mensura mo- consentientem preordinati monachi qui d'ori tres adunata cum filva & cum om> ...
Giuseppe Colucci (abate.), 1797
5
Quelli che Milano: storie, leggende, misteri e varietà
I circa centoventi aderenti all'adunata vengono battezzati dal futuro Duce con il neologismo di «sansepolcristi»: nella mistica fascista diventeranno un nucleo di eletti, di eroi fondatori del partito. Nella pratica, il debutto dei Fasci è una ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
6
Bologna in camicia nera: le cerimonie, le adunate e le ...
13 settembre 1936 • Adunata Pubblico Impiego « La presentazione delle Forze degli organizzati dell'Associazione Fascista del Pubblico Impiego a S.E. il Prefetto e il Segretario Federale è riuscita un'ardentissima manifestazione di piena ...
‎2006
7
Rivista
Dalla Sede Centrale del Club Alpino Italiano è indetta a Catania per ì giorni 4-6 ottobre l'Adunata delle sezioni meridionali del C.A.I.. con l'Intervento di S. E. il Presidente on. Angelo Manaresi, per la Inaugurazione del Rifugio-Albergo di Monte ...
Club alpino italiano, 1935
8
Rivista storica dell'anarchismo
1933, p.l Cielo tre quarti coperto, «La protesta», Puteaux, i, n. 3, 28 mar. 1933 ( ripr. in Pietrogrado 1917, Barcellona 1937, Milano, Sugar, 1964, pp. 132-134). Antifascismo nuovo, «L'Adunata dei Refrattari», xn, n. 14-15, 15 apr. 1933, pp. 5- 6.
9
XXV. anno dalla fondazione dello Istituto Sperimentale ...
Atti della I" Adunata Nazionale dei Veterinari per la fecondazione artificiale », Pavia, 1939. 368. — e Fiorentini M. - Centro provinciale per la fecondazione artificiale di Luci- gnano (Val di Chiana - Arezzo). « Atti della I" Adunata Nazionale dei ...
‎1962
10
Zootecnica e veterinaria: La Fecondazione artificiale
I" Adunata Nazionale dei Veterinari per la fecondazione artificiale ». Celebrazioni Spallanzaniane, Pavia, 1939. 367. Gobba M. - Del controllo dello sperma. « Atti della I* Adunata Nazionale dei Veterinari per la fecondazione artificiale », Pavia  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADUNATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adunata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tulli in biancorosso l'Alto Adige adesso ha un nuovo bomber
Intanto in casa Alto Adige è tempo per il trombettiere di suonare l'adunata. Domani a Maso Ronco vecchi e nuovi biancorossi si ritroveranno ... «Alto Adige, Jul 15»
2
Mercato in ebollizione. Maceratese show in Lega Pro. L'Ascoli cede …
L'adunata scatterà all'Helvia Recina alle 10.00 del mattino, quando nell'arco di un'ora i componenti della rosa e lo staff tecnico con a capo il ... «L'indiscreto, Jul 15»
3
L'AQUILA: FONTANELLE PIAZZA DUOMO, RIMOSSO CARTELLO …
... Duomo all'Aquila "sforacchiandole" per far sapere agli alpini giunti a maggio per l'Adunata nazionale che quell'acqua è oligominerale. «Abruzzoweb.it, Jul 15»
4
Juve, si allontanano Oscar e Isco: Khedira 'chiama' Ozil. Oggi la …
Il centrocampista ex-Real Madrid incontrerà i media e i tifosi domani, mentre giovedì, giorno della grande adunata bianconera in quel di Vinovo ... «Leggo.it, Jul 15»
5
Parco Urbano del Paglia, si comincia con la nuova illuminazione e …
... la sostituzione dei corpi illuminati con lampade ad alta efficienza luminosa e ridotti consumi sul Ponte dell'Adunata e la realizzazione di un ... «OrvietoSì, Jul 15»
6
Ecco cos´è Minds
... Of Revolution, hanno chiesto di poter contribuire al suo sviluppo, dato che è open source e hanno chiamato all'adunata i dev della Legione. «Software Zone Italia, Jul 15»
7
Don Pietro Martin la volle per le giovani orfane di guerra
ha ospitato profughi, poi gli alpini, in occasione dell'adunata nazionale (che sistemarono), quindi un nuovo stop sino a questi giorni. In futuro ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Calcio. Slitta a settembre Il campionato di Lega Pro. Oggi il …
Dopo l'adunata di ieri, oggi alle 17.30 la truppa di mister Auteri effettuerà alle 17.30 il primo allenamento della nuova era Pallotta-Fabbrocini. «Il Quaderno, Jul 15»
9
Soligo prepara il tricolore In gara i big degli alpini
Come avvenuto con la recente adunata triveneta, l'iniziativa sportiva si inserisce nelle celebrazioni per i 90 anni di fondazione della Sezione ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
10
Venerdì notte ci sarà un altro “botellon”
Chiamatelo flash mob o adunata spontanea, in verità c'è che il fenomeno che prende il nome dalla pratica spagnola diffusa tra i giovani di ... «La Stampa, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Adunata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adunata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE