Lade App herunter
educalingo
arfasatto

Bedeutung von "arfasatto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARFASATTO AUF ITALIENISCH

ar · fa · ʃat · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARFASATTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arfasatto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARFASATTO AUF ITALIENISCH

Definition von arfasatto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arfasatto im Wörterbuch ist ein ungeschickter, kleinlicher, tollpatschiger Mann.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARFASATTO

a contatto · adatto · atto · bisatto · contatto · contratto · esatto · estratto · fatto · gatto · impatto · in atto · inesatto · mettere in atto · patto · piatto · tatto · transatto · tratto · usatto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARFASATTO

areometria · areometro · areonautica · areopagita · areopagitico · areopago · areoplano · areoporto · areostilo · aretino · argalì · arganetta azzurra · arganetta gialla · arganista · argano · argante · argato · argentana · argentare · argentaria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARFASATTO

affatto · appena fatto · astratto · autoritratto · autoscatto · baratto · batto · compatto · manufatto · matto · mulatto · olfatto · ratto · redatto · rifatto · riscatto · ritratto · scatto · sfratto · soddisfatto

Synonyme und Antonyme von arfasatto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARFASATTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arfasatto · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · voce · ebreo · della · sacra · scrittura · barbaro · secolo · essendo · volgo · capito · arfasatto · significato · dizionari · repubblica · ṣàt · lett · uomo · goffo · meschino · maldestro · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · astrologava · minucc · maini · spiega · vile · malfatto · scimunito · dappoco · vivo · sentito · garzanti · linguistica · persona · stolta · maldestra · volgare · termine · grandi · ʃàt · sarà · tutto · inutile · precisare · tristrano · nome · autore · collettivo · dietro · cela · pudicizia · celia · banda · cosa · scopri · dizionarioitaliano · sapere · antiq · arfaksad · personaggio · biblico · lastranezza · conferito · popolarmente · global ·

Übersetzung von arfasatto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARFASATTO

Erfahre, wie die Übersetzung von arfasatto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von arfasatto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arfasatto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arfasatto
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arfasatto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

arfasatto
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

arfasatto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arfasatto
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

arfasatto
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arfasatto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arfasatto
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

arfasatto
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arfasatto
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arfasatto
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arfasatto
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arfasatto
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arfasatto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arfasatto
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

arfasatto
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

arfasatto
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arfasatto
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

arfasatto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arfasatto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arfasatto
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arfasatto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arfasatto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arfasatto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arfasatto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arfasatto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arfasatto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARFASATTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arfasatto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arfasatto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arfasatto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARFASATTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arfasatto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arfasatto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Carati. 3, 298 : Soperchia cura sarebbe.... quel non volere , vestendosi , seguire altra norma, che quella, la quale dal più severo areopago d' ol- tra i monti , è prescritta ( 7111" per modo ironico ). Arfasattello. Sost. masc. Diminutivo di Arfasatto.
Accademia della Crusca, 1863
2
Il libro delle parole altrimenti smarrite
arfasatto. sost. Individuo meschino e triviale. Questi arfasatti che stimano sé bravi e liberi a preferenza di tutti, oltre al credere d'avere in pugno il paese, fanno un perpetuo sbraitare contro le mene di chi non la pensa come loro. G. Giusti ...
Sabrina D'Alessandro, 2013
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ARFASATTO : add. Fappa. Si dice d'Uomo vile , scimunito , e dappoco < o di meschino aspetto ; e s'usa anche in forza di sostantivo. 11 Minacci, nelle note al Malman- tilc, \uolc che Arfasatto venga da Arfaxad della Scrittura Sagra, che ne' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ARFASATTO . Si dice d' uomo vile, e di poco pregio, 0 di meschino a.rpetlo . Lat. pappa, nebulo , deformi: . Malm. 5. 49. Manda manda a spiar ualche ariasatto , 0 un di nei, che piscian nel corti e . * ARGÀGNO 0 . Suxt. T. de Cerajuoli. Ciò che ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
□Andr. Uno di questi poveri arfasattelli , che vanno cercando limosina . ARFASATTO . Si dice <T uomo vile , e di poco pregio , o di meschino aspetto. Lat . vappa , nebulo , defor- mis . Malm. 3. 49- Manda manda a spiar qualche arfasatto , O.
‎1819
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Le mele cotte allo special de'gofiì. Ama-sauro. Sost. maso. Dicesi familiarmente d ' Uomo dappoco, tra il meschino e il triviale, ed anca d'un volgare raggiratore.- Not. Malm. 260: Questo nome d'Arfasatto viene da Arfaa:ad della Scrittura sagra,  ...
‎1863
7
Vocabolario della lingua italiana
Dà oggi a nui la cotidiana manna , Santa la quai per que- kto aspro diserto A retro va chi più di gir s' aflanna. ARFASATTELLO. Dim. di Arfasatto. Zibald. Andr. Uno di questi poveri arfa- satlelli , che vanm» cerrando Hmosina. ARFASATTO.
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Arfasatto. Zi- bald. Andi: Uno di questi poveri arf'asaltelli che vanno cercando limosina. ARFASATTO. Si dice d'uomo vile e di poco pregio, o di meschino aspetto. Lai. vappa, nebnlo, deformis. Malm. 3. 49- Manda manda a spiar ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Da oggi a noi la cotidiana manna , Santa la qual per questo aspro diserto A retro va chi più di gir s'affanna. ARFASATTELLO. Dim. dì Arfasatto. Ziba/d. Andr. Uno di questi poveri arfa- sallelli , che vanno cercando limosina. ARFASATTO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
11. Dà o^ì a noi la . aolidiana manna, Sansa la qual per que- j *to aspro diserto A retro va chi più di gir a* affanna. ARFASATTELLO. Dim. di Arfasatto. 7Abald. Àndr . Uno di questi poveri arfa- sattellì, che vanno cercando limosina. ARFASATTO.
Accademia della Crusca, 1833

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARFASATTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arfasatto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
rubriche > Quirico, una scrittura ariostesca per le storie dei vinti
... un vocabolo desueto come «arfasatto», per indicare uomo dappoco, meschino raggiratore (anticamente, manipolatore delle Scritture). «Avvenire.it, Mai 13»
2
rubriche > Quirico, una scrittura ariostesca per le storie dei vinti
... un vocabolo desueto come «arfasatto», per indicare uomo dappoco, meschino raggiratore (anticamente, manipolatore delle Scritture). «Avvenire.it, Mai 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arfasatto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arfasatto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE