Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "artezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARTEZZA AUF ITALIENISCH

ar · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARTEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Artezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARTEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von artezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kunst im Wörterbuch ist Enge, Enge.

La definizione di artezza nel dizionario è strettezza, strettoia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «artezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARTEZZA

artemisia napoletana
arteria
arteriale
arterializzazione
arteriectasia
arteriectomia
arteriografia
arteriogramma
arteriola
arteriologia
arteriopatia
arteriosclerosi
arteriosclerotico
arterioso
arteriotomia
arterite
artesiano
arteterapeuta
arteterapia
arti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyme und Antonyme von artezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARTEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

artezza artezza spectrobes wiki ultimate form spectrobe contained within contents show arsvitaest arte espressione pensiero più profondo modo semplice❀ albert einstein treccani artézza artus stretto strettezza scala salitor dispaia dante invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato dizionari repubblica téz strettoia italianodizionario diseño fabricación cocinas integrales bienvenidos somos empresa especializada brindar nuestros clientes más alta

Übersetzung von artezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARTEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von artezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von artezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «artezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

artezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

artezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

artezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

artezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

artezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

artezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

artezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

artezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

artezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

artezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

artezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

artezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

artezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

artezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

artezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

artezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

artezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

artezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

artezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

artezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

artezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

artezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

artezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

artezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

artezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

artezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von artezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARTEZZA»

Der Begriff «artezza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.571 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «artezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von artezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «artezza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARTEZZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «artezza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «artezza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe artezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARTEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von artezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit artezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La commedia, riveduta e dichiarata da B. Bianchi
Per che, come fa Tuoni che non s'affigge, Ma vassi alla via sua, checché gli appaia, 6 Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaia, Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaia. i. Ora era. Era tal* ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1868
2
La Divina Commedia. Purgatorio
... e la notte a lo Scorpio: per che, come fa l'uom che non s'affigge ma vassi a la via sua, che che li appaia, se di bisogno stimolo il trafigge, così intrammo noi per la callaia, uno innanzi altro prendendo la scala che per artezza i salitor dispaia.
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
3
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
<AÎr\'-"'_ i u, \ Per che, come fa l' uom che non slullìgge, "4 Ma vassi alla via sua, checchè gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaia, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaia.
Dante Alighieri, 1830
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Per che, come fa l'uom che non s'affigge, 4 Ma vassi alla via sua, checchè gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Cosi entrammo noi per la callaja, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaja. E quale il ...
‎1822
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Per che, come fa l'nom che non s'aliigge, 4 Ma Vassi alla via sua, ehecchè gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaia, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaia. E quale il ...
‎1830
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri postillata da Torquato ...
4 Perché come fa l'uom, che non s' affigge, Ma vassi alla via sua, chechè gli appaja , Se di bisogno stimolo il trafigge; 7 Così entrammo noi per la callaja, Uno innanzi altro, prendendo la scala , Che per artezza i salitor dispnja . 10 E quale il  ...
‎1830
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri con nuovi argomenti; ...
Perché, come fa l' uom che non s' atligge, Ma vassi alla via sua checché gli appaja, Se di bisogno stimolo il trafigge; Così è'ntrammo noi per la callaja Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitór' dispaja. E quale il cicognln ...
Dante Alighieri, 1827
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri, con argomenti, ed ...
Perché , come fa 1' uom che non s' afligge, Ma vassi alla via sua checché gli appaja , Se di bisogno stimolo il trafigge; Cosi éntrammo noi per la callaja Uno innanzi altro , prendendo la scala Che per artezza i salitór' dispaja. 151 Cui nlluma ...
Dante Alighieri, 1816
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
Per che, come fa l'uom, che non s'affigge, Ma vassi alla via sua, checché gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Cosi entrammo noi per la callaia; Uno innanzi altro prendendo la scala, Che per artezza i salitor dispaia. E quale il cicognin, ...
‎1839
10
La Divina Commedia Dante Alighieri
Perchè come fa l' uom che non 9' afl'igge, ' 4 Ma vassi alla via sua, checchè gli appaja, . Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaja, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala, Che per artezza i salitor dispaja. E quale il  ...
‎1820

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARTEZZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff artezza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
STORIE DE PAPI – EFFETTI COLLATERALI di VITTORIANO SATTA
Io so convinto 'n vece che nun se fosse più sentito all'artezza / de spazzà via dar Vaticano così tanta monnezza.” (da Benedetto XVI). E infine ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
2
STORIE DE PAPI – EFFETTI COLLATERALI di VITTORIANO SATTA
Io so convinto 'n vece che nun se fosse più sentito all'artezza / de spazzà via dar Vaticano così tanta monnezza.” (da Benedetto XVI). E infine ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Artezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/artezza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z