Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "augnatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUGNATURA AUF ITALIENISCH

au · gna · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUGNATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Augnatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUGNATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «augnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von augnatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Erweiterung im Wörterbuch ist ein schräger Schnitt, der die Verbindung der verschiedenen Komponenten einer Struktur erleichtert. Augnatura ist auch eine in die Klingen von Messern eingravierte Rille, um den Nagel zu verriegeln und zu öffnen.

La definizione di augnatura nel dizionario è taglio obliquo, atto a facilitare la connessione dei diversi componenti di una struttura. Augnatura è anche solco inciso nelle lame dei coltelli a serramanico per incastrarvi l'unghia e aprirli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «augnatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AUGNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AUGNATURA

auge
augello
auggiare
augite
augnare
augumentare
augurabile
augurale
augurare
augurarsi
auguratamente
augurato
auguratore
auguratorio
augurazione
augure
augurio
augurosamente
auguroso
augusta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AUGNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von augnatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUGNATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

augnatura augnatura treccani ugnatura augnare ugnare taglio obliquo quale falegnameria architettura varie parti struttura grandi dizionari tecn atto facilitare connessione diversi componenti parte tagliata obliquamente sapere operazione tagliano teste elementi costruttivi legno esempio quelli costituenti significato repubblica pezzi collegare secondo certo angolo unghiatura punto collegano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni mitre miglior gratuito arch praticato sulle collegarle garzanti linguistica

Übersetzung von augnatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUGNATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von augnatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von augnatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «augnatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斜切
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mitra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

miter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلنسوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

митра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mitra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাগড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mitre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gehrung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マイター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mitre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mũ của giám mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிட்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेटा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

augnatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mitra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

митра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mitră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μίτρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tulband
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mitre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mitre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von augnatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUGNATURA»

Der Begriff «augnatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.699 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «augnatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von augnatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «augnatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUGNATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «augnatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «augnatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe augnatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUGNATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von augnatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit augnatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Com- ponesi, come ivi si scorge, di quattro pezzi di ferro e e, piegati ad angolo, che abbracciano e proteggono gli spigoli del palo, essendo poi riuniti ad augnatura alla cima, ove ne risulta una punta molto acuminata. Clark osserva che la ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Fra i vari utensili usati nelle arti e mestieri alcuni sono ad una augnatura (V. SCALPIZLI.O) altri a due (V. BADILE), altri a più augnature o ad augnature curve (V. romroxo, ros-rraumo). L” angolo acuto formato dall'augnatura altro non è che il ...
‎1835
3
L'arte del giardiniere
Quando la marza è sottile si faccia l'augnatura senza tacca. In ogni caso l' augnatura sarà sempre piuttosto lunga per impedire che si spacchi la corteccia del soggetto. Queste marze, così tagliate, si infilano tra la corteccia ed il legno, sino alla ...
L. Cavadini, 1985
4
Nuovo Dizionario Universale
tenersi preferibilmente a quest' ultimo l'attrito, speriamo non sarà questo artimia delle scienze di Parigi, proponendo ralmente'negli utensili da tagliare il lequesto mezzo come . un succedaneo al gno, l'augnatura fa un angolo di 35 ...
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dicesi pettine un utensile simile' allo scarpello del tornitore, tagliente di fianco, ma fatto in tal guisa che il suotaglio invece. .di' presentare un' augnatura continuata, presenti una, serie di 'denti piramidali posti gli uni dopo -gli altri sopra la ...
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... di levare quanto tuttora risalta colla pialla; poscia appara l' interno, vale a dire, rotonda colla rasiera fino a circa sei pollici la forma poligona che prende l' insieme delle doghe; poscia fa la chiave, cioè riduce ad augnatura l' orlo delle doghe.
7
Supplemento al nuovo dizionario universale
In questo caso, cole il cui angolo può essere anche rientran- me si disse nel Dizionario, ricorresi a bocte, la quale precauzione è ben lungi dall'es- che di ferro , di rame, o di piombo. Per sere inutile. Limasi ad augnatura la parte fare queste ...
8
Nuovo Dizionario universale Technolocico o di arti e mestieri
Gli abili battitori adoperano il martello apenna e danno una augnatura al sommo regolare al di sopra del taglio della falce, che tengono mll'iucudine nella sua natural posizione. La battitura sopra un' incudiue a doppia Panca 4571 augnatura ...
9
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
I” nio-(nm ungui: secure . x *AUGNATURA , taglio augna . Señio i» modum unguiyAUGURARÈ , e *AUcURiARz . Omínui . Ìöîgîîîou * 3 Aug”, Omm-: torAUGURlO ;ì ...Augurium e omen . AUcURoso, superstizioso . .super/Zìxio/ì”. AUGUSTO .
Jacopo Facciolati, 1721
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Guida. Sorta di ceppo da anguare qualunque sorta di augnatura, avendo un regoletto mobile che si presta a qualunque angolo. Bancal. s. m. T. de' Legn. Impiallac- ciatojo ? Quella tavola sulla quale assicurasi l'impiallacciatura che si vuole ...
Carlo Malaspina, 1856

REFERENZ
« EDUCALINGO. Augnatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/augnatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z