Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bocconata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOCCONATA AUF ITALIENISCH

boc · co · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOCCONATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bocconata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOCCONATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocconata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bocconata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bocconata im Wörterbuch ist die Menge an Nahrung oder anderen, die sofort in den Mund gegeben werden kann.

La definizione di bocconata nel dizionario è quantità di cibo o altro che si può mettere in bocca in una volta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bocconata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOCCONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOCCONATA

bocciata
bocciato
bocciatore
bocciatura
bocciforme
boccino
boccio
bocciodromo
bocciofilo
bocciolo
boccione maggiore
boccione minore
boccola
boccolo
bocconcino
boccone
bocconi
bocconiano
boccuccia
boccuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOCCONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyme und Antonyme von bocconata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOCCONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bocconata bocconata macelleria nogara salume grana grossissima composto dalle migliori parti maiale debitamente snervate macinate grosse insaccata budello bovino grandi dizionari quantità cibo altro può mettere bocca volta come dice modo dire soppressa nostrana casa parmigiano formaggi salumi veramente molto difficile reperire quanto presenta delle enormi difficoltà nella fase dell insaccamento prima della portale italiani trova significato scritti dagli utenti sopresse soprassata soppressate edizioni pubblicità interessante proposta sopressa investita cioè quella centro rosa ossocollo mentre vera specialità sottile corona gratuito babylon traduzioni traduci arabo boccolare boccolica boccona boccone bocconcello bocconcetto bocconcino bocconcione worte sinonimico parole simili altrettanto importanti ulteriori risultati

Übersetzung von bocconata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOCCONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von bocconata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bocconata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bocconata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bocconata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bocconata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bocconata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bocconata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bocconata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bocconata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bocconata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bocconata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bocconata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bocconata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bocconata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bocconata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bocconata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bocconata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bocconata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bocconata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bocconata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bocconata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bocconata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bocconata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bocconata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bocconata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bocconata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bocconata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bocconata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bocconata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bocconata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOCCONATA»

Der Begriff «bocconata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.417 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bocconata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bocconata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bocconata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOCCONATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bocconata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bocconata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bocconata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOCCONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bocconata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bocconata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle razze umane saggio etnologico del dottor Giustiniano ...
Lo stregone che morde acquista riputazione se mostrasi capace di prendere una gran bocconata e distaccarla tostamenle co' suoi denti incisivi , senza che gli sia mestieri di coltello. Dal suo canto colui che è morsicata non si fa meno onore ...
‎1858
2
L'epulone, opera melodramatica esposta con le prose morali ...
Si chiudono querelose controà chi chiede:s'aprono sestiue a c 'unque doni.Son, come quelle dell' lnferno, in cui non s'entra à man salua , se non si riparte vna bocconata à man piena à que' trisauci Seruitori,che ne custodiscono il varco.
Francesco Fulvio Frugoni, 1675
3
Scelta Curiosa, Et Ricca Officina Di varie antiche, & ...
A V L O 'Poflumio .Albino mandato dalla sua Republica con esercito c contro a Giugurta, ri'ceuuta una buona bocconata di scudi, eangiò subito pè' 2 ETH' siero, arreflò il passo, ripose l'armi,(`5' preso nuouofl?" inopinato consiglio di pace,con  ...
Giovanni Felice Astolfi, 1602
4
Della officina historica di Gio. De Felice Astolfi, libri ...
C<›rmd0 Imperatore , ligliuolo di Fedcrigo moridi veleno, datoli da vn medico à persuasione di Manfredo , che gli diede perciò vna buona bocconata di scudi, . › DI Cleopatra,di Lugretio Poeta , Se di-molri altri morti à questa guisa, leggonsene  ...
Giovanni Felice Astolfi, Lucius Ampelius, 1670
5
Opere varie. - Helmstat, Mullerus 1750
Si scusò al meglio che seppe, e passò anco con una certa piacevolezza , che gli è molto naturale, e lo rende grato , e lo fa stimare più semplice , che malizioso , che praticava con lui, per cavargli una buona bocconata di soldi, che usò questa  ...
Pietro Sarpi, 1750
6
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Sono i Kabobs de' pezzuoli di carne arrostita, e ciascun pezzo forma una specie di bocconata colossale, che noi atferravamo con destrezza. Per nostra disgrazia lamoda disapprova i Kabobs, i quali sono alle mense ottomane come le atate ...
7
Della officina istorica: libri 4 : con un'aggiunta
Manfredo , che gliìdiede per-ciò vna buona bocconata di' scudi. Di Cleopatrazdi Lugretio 'Poetaflñî' dimolti- altri morti àñquefla gmsaJeg-_ñ gonsene cssempi in altri titoli. ESSELIITIÈ MÌO-DERNISìiperbj - NHRISTOFOILOEÒoraÎen/e fígliuolo ...
Giovanni Felice Astolfi, 1642
8
Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... di mano' in mano a tutta la coliiiiiva”mentre ciaschédund s'ervivàsi della me' _rlesirna forchetta per pigliare una bocconata di confetture,' tenendo accuratamente la testa Sopra il piattó' al'fii1't'ihè' nulla gli;“cadesse dalla bocca sul pavi.
Albert Montemont, 1838
9
Osservazioni pratiche intorno alla lue venerea del dott. ...
Dopo aver passato una notte inquieta, con peso 'ed oppressione allo stomaco, alle ore 9 è _caduto in un terribile deliquioa Avea. il pallore della morte, ed i polsi erano capillari , Un momento dopo volendo vomitare, dopo una bocconata di ...
Domenico Cirillo, 1800
10
Raguagli historici e politici
88 _ Raporti Aggiunti . per fofpettì al Pugnale , ò allo Bocconata contro le ftellè. - cofi fcropolofi vivono dell' hdnote. Inclinano all' Armi , al Traffico, alle Lettere, «Se alla coltura, ccon gli Ftranieri fi fanno conofcere-humanilîimi , non oflantc che ...
Gregorio Leti, 1700

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOCCONATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bocconata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hard Rock Cafone
E anche la voce, dopo oltre tre decenni di carriera, conserva quell'amabile raucedine da bocconata di sabbia nella strozza. Nei Sessanta, il ... «Carmilla, Jul 15»
2
Bocconi, domande di un esame di diritto anticipate su Facebook …
ammazzalupi. Mar, 26/05/2015 - 12:13. La Bocconi? Se è dai frutti che si riconosce un albero, la bocconi non può essere che una bocconata! «il Giornale, Mai 15»
3
Ruby Rubacuori ha trovato lavoro!
E' una bocconata di sperma! Ecco dove lavora adesso: http://www.paginegialle.it/monguzzo-co/pompe/fabbrica-lombarda-pompe · Rispondi. «Giornalettismo, Nov 13»
4
Una serata vintage per raccontare il 'ribaltone' del 1990
... alla bocciofila di Sant'Orso, con bocconata rossonera al gusto di saucisses et boudins finale, per ri-presentare, nel ventennale del "ribaltone" ... «AostaSera, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bocconata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bocconata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z