Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buioso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUIOSO AUF ITALIENISCH

bu · io · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BUIOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buioso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dunkel im Wörterbuch ist dunkel, dunkel.

La definizione di buioso nel dizionario è buio, oscuro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buioso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUIOSO


ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
delizioso
de·li·zio·so
fantasioso
fan·ta·ʃio·so
furioso
fu·rio·so
gaudioso
gau·dio·so
gioioso
gio·io·so
glorioso
glo·rio·so
grandioso
gran·dio·so
grazioso
gra·zio·so
mafioso
ma·fio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
ossequioso
os·se·quio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
religioso
re·li·gio·so
rischioso
ri·schio·so
sfizioso
sfi·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUIOSO

bugnato
bugnereccia
bugno
bugnola
bugrane
buina
buio
buio pesto
buiore
buiosa
bulare
bulbare
bulbicoltura
bulbifero
bulbiforme
bulbillo
bulbo
bulbocastano
bulbocastano abruzzese
bulbocastano africano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUIOSO

ambizioso
armonioso
contagioso
contenzioso
copioso
dispendioso
dovizioso
fastidioso
fazioso
insidioso
interreligioso
minaccioso
misericordioso
oficioso
roccioso
spazioso
studioso
vittorioso
vizioso
voglioso

Synonyme und Antonyme von buioso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buioso buioso grandi dizionari buioso† tosc buio oscuro libri film segnala errori editore hoepli test home nuovo gioco alan wake parte correlati parlata ligabue anna marchesini fifa brian griffin quei bravi ragazzi qualiparole parola parole iniziano finiscono profilo libero community sesso età città benevento provincia regione campania nazione italia descrivo spazio amici vieni fare evviva page staff zone f_nav_sep pages first unread post reply older newer track print email share game part little readable related transcripts hello matilde ventura mondo chicca avventure volpina rossa stanzino brava vediamo dopo piccola cagnolina sdraiata cuscino

Übersetzung von buioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von buioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buioso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buioso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buioso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buioso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buioso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUIOSO»

Der Begriff «buioso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.341 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buioso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 scritta da Carlo Botta tomo ...
... feci la elezione di tut,, ti i' magistrati, e sonmi messo a pericolo' di di,, menticare l'uomo probo con posporlo all'am,, buioso ; ma peggio sarebbe stato, se aveste fat,, to voi stessi le elezioni, perché gli ordini vo,, stri non ancora erano compiti.
‎1824
2
Storia di Napoli di D. Francesco Capecelatro Tomo 1. [-4.]
... da Federico fratello d'Alfonso Re di Castiglia , dal ConteGuido Novello, dal Conte Federico Lancia , da Buioso da Doara , dal Conte Manfredi Maletta , da Corrado Trincio e da tutti gli altri, che aveano seguita la fazione di Corradino. 011de il ...
‎1821
3
Lettere di Luigi Pulci a Lorenzo il Magnifico e ad altri
Luigi Pulci Salvatore Bongi. | Povero. Laserno. Di là. Quaserno. Qua. Contro. // contadino. Smilzo. Gimignano. Vergolosa. La lettera. Polverosa. La via. Catella. La prigione. Buioso. Le stinche. Ramingo // bastone. Bistolfo. // prete. Bistolferia.
Luigi Pulci, Salvatore Bongi, 1868
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
RAzzA III. Guscio ovale o glo buIoso;fi-onte un poco prolungata; piedi del primo paio (chele) fili/'armi, non più grossi dei .reguenli,' mani raa'lremale in cima, coi diti quasi fili/'armi,' unghie delle quallrn ultime paia di piedi lemplici e sultilissime.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Son coloro ,A che l'anno passato , coperti dalla notte , aflalsero quella legione , e voi colle grida gli scombujaste. L. clamore deboli-asti!) Sc o i. i. A T ii K A . Stremità superiore del S c 0 M B U i aìr o . Divenuto buioso , rabveslimento scollato.
Apostolo Zeno, 1705
6
Discorsi paradossici per tutti, i giorni di quaresima con i ...
... e sciancati , mucidi ,monchi, estroppiati , fiche sora..., meglioper loro reflar sepellíti vini nei buioso anello dell'vtero genitale , chU vscir al Teatro di questo mondo à sar horridínon men , che compassioneuo— lispettacoli delle lor mosàruose ...
Antonio Canofilo, 1671
7
Rudimenti di storia
In quel mentre la guèrra si accesa 'fra l'Inghilterra, e 1* Olanda, Il Parlamento che vedea tutti i giorni aumentarsi il pericoloso potere dell'am- buioso- Crornwelló, avente alla sua disposizione tutta l' armatà di' terra , volea congedarla , per ...
Domenico Martuscelli, 1819
8
Pratica medicinale, & osseruationi del molto reuerendo padre ...
... temperamento buioso ι στα da due giorni (h haueua dolori grandis. Μι eolici , e τισιισιιο giorno poi passò misto con colera , cioè li soprauenne vomití, a: euaeuatione di robbe σωστα.. corrette, e frequenti . che non .solo dluano eorsiodi , pun ...
Bernardino Cristini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1680
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
Diuenuto buioso , ra buiaro. Lat. talíginofugobjìumfienefllmmantenente la terra ne uenne ΙΙετιΙε,Ι'ατια Γεοπιππιαια,ιΙ fuoco turbo. ScOMMEssA Vedi SCOMMETTERE . s coM M Ε *r *r ε ιι ε. Contrariodi εοιιιτπειιετε,ε παΙε ρωpriamente disfare opere ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi, 1611
10
Vocabolario degli Academici della Crusca
Diuenuto buioso , ra buiato. Lat. caägim. figabsmmxtGenesilmmantenente la terra ne uenne sterilc,l'aria scombuiata,il fuoco turbo. SCOMMESSA Vedi SCOMMETTERE. s co M M E T T E l( E. Contrai-io di commettere,euale propriamente ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buioso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z