Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omicciolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMICCIOLO AUF ITALIENISCH

o · mic · cio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMICCIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Omicciolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OMICCIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omicciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von omicciolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Omicciolo im Wörterbuch ist schwach. von "Uomo". Omicciolo ist auch ein Mann von geringer Bedeutung, kleiner Mann.

La definizione di omicciolo nel dizionario è dim. di “uòmo”. Omicciolo è anche uomo di poco conto, omiciattolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omicciolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMICCIOLO


antisdrucciolo
an·ti·sdruc·cio·lo
bocciolo
boc·cio·lo
bracciolo
brac·cio·lo
briciolo
bri·cio·lo
calciolo
cal·cio·lo
cianciolo
cian·cio·lo
cucciolo
cuc·cio·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
picciolo
pic·cio·lo
porticciolo
porticciolo
querciolo
quer·cio·lo
ricciolo
ric·cio·lo
scricciolo
scric·cio·lo
sdrucciolo
ʃdruc·cio·lo
sgocciolo
ʃgoc·cio·lo
spicciolo
spic·cio·lo
truciolo
tru·cio·lo
turacciolo
tu·rac·cio·lo
vinacciolo
vi·nac·cio·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMICCIOLO

omicciatto
omicciattolo
omiciatto
omiciattolo
omicida
omicidiale
omicidio
omicron
omileta
omiletica
omiletico
omilia
ominazione
Ominidi
omino
ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMICCIOLO

bisciolo
bisdrucciolo
bruciolo
bucciolo
cicciolo
covacciolo
gavocciolo
gocciolo
lacciolo
licciolo
mostacciolo
muricciolo
orciolo
quadrisdrucciolo
salciolo
sciolo
sgricciolo
trisdrucciolo
usciolo
visciolo

Synonyme und Antonyme von omicciolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMICCIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

omicciolo omicciolo grandi dizionari ciò omicciuolo uòmo spreg uomo poco conto omiciattolo rosella valentini macrolibrarsi informazioni sull autore recensioni nostra selezione libri acquista direttamente giardino mario italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come mangiare medievale libro penne pubblicato papiri nella collana media aetas trovi reparto storia biografie scrittori poeti artisti alla tavola nobile fonti notizie ricette allestire banchetto lista desideri aggiungi

Übersetzung von omicciolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMICCIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von omicciolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von omicciolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omicciolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

omicciolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

omicciolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

omicciolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

omicciolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

omicciolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

omicciolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

omicciolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

omicciolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

omicciolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

omicciolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

omicciolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

omicciolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

omicciolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

omicciolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

omicciolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

omicciolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

omicciolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

omicciolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

omicciolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

omicciolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

omicciolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

omicciolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

omicciolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omicciolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omicciolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omicciolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omicciolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMICCIOLO»

Der Begriff «omicciolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omicciolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omicciolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omicciolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMICCIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omicciolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omicciolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omicciolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMICCIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omicciolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omicciolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cucina nel mondo antico: archeologia e storia ...
Altri prodotti particolari della cucina medievale sono infine: l'agresto (Omicciolo Valentini 2005, p. 113), condimento per eccellenza, dal gusto meno aggressivo dell'aceto, ottenuto con uva acerba e con i grappoli che non erano giunti a ...
Carlo Casi, 2009
2
Iniziazione all'alimentazione terapeutica. La salute ...
Omicciolo Valentini R., Mangiare medievale. Penne e Papiri, Latina, 2005. Pagano A., La cucina di Apicio. A tavola con gli antichi romani, Bonanno, Roma, 1987. Pagel W., Paracelso, Il Saggiatore, Milano, 1989. Pazzini A., Storia dell'arte  ...
Paolo Giordo, 2007
3
Istoria di Romagna
60 — Omicciolo, congiurato antipolentano, 256 — Omicciolo, notabile ravennate, 22, 59 — Omicciolo, uno degli Anziani di Ravenna, 15 Asandri Rinaldo da Mantova, teste in Ravenna, 86 ASBo (Arch. di Stato di Bologna), 296 ASCRa ( Arch.
Vincenzo Carrari, Umberto Zaccarini, Olindo Guerrini, 2009
4
Memorie ecclesiastiche e civili di Città di Castello: v. ...
Si fa società di mercanzia, e arte di orefice per quattro anni tra Meo del fu Sante d 'Omicciolo anche per parte di suo fratello Jacopo, e Jacopo del fu Bongioanne, consegnando Meo a Jacopo 600. libre di denari cortonesi con patto di dover ...
Giovanni Muzi, 1844
5
L'Odissea d'Omero tradotta in ottava rima dall'abate ...
... conquiso Nausicaa: e volta alle compagne disse: Per quanto il volto suo me ne dà avviso, Senza scorta d'un dio costui non viene Al regno de' feaci, e a queste arene. i 57Un misero omicciolo al primo incontro Mi parve, o donne, e assai vile,  ...
Homerus, Giuseppe Maria Bozzoli, 1778
6
Opere spirituali del r. padre d. Tommaso da Kempis canonico ...
'Che allegrezza dunque posso io avere? lo . vile omicciolo son disceso da Gerusalemme in Jerico, e sono incorso nelle mani de' ladroni, che mi hanno spogliato insindella tonica dell' immortalità, e dopo di avermi date mob1 le bastonate , mi ...
Thomas : von Kempen, 1829
7
Memorie Ecclesiastiche di Citta di Castello
Ser Baldo.di Omicciolo dispose, che si erigesse'uno spedale' inCittà sotto la parecchia e porta S. Florido nelle sue, case alla volta vecchia di Restino sotto il titolo di S.Bonnino (a); Che questo spedale fosse eretto presso' la chiesa di S. Spirito ...
‎1843
8
L'eroismo ponderato nella vita di Alessandro il Grande, ...
Esempj di Prcncîpí disprezzatori di Lettere', e di altri mosto erudití, e dotti. pravi Tiranno omicciolo patriotti porr'in un gran palagín secondo asilo cfferzto papagallí Escmpj di Prencîpî”` che beneficarono 1 figlioli de' padri be— ncmerm. profonde ...
‎1723
9
Della imitazione di Gesù Cristo di Giovanni Gersenio
Aneo io ti ofl'erisco tutti li. miei beni, benchè siano pochi e imperfetti; acciò che tu li emendi e santilichi, e acciò che tu li abbia e li faccia a te accetti, e sempre li tiri a miglior condizione, e me pigro e inutile omicciolo conduca, o Signore, ...
‎1855
10
Meditazioni della vita di Gesu Christo, testo inedito del ...
Spogliasi lo Seguore della maestade, come fosse un altro omicciolo peccatore, et attuffasi nella acqua fredda nel tempo di così grande freddo, per lo nostro amore. E adopera la nostra salute, ordinando lo sacramento del Battesimo, e lavando ...
‎1823

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMICCIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omicciolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un salto indietro nel tempo con la gastronomia medioevale
Cosa mangiavano i nostri trisavoli? Rosella Omicciolo Valentini in un libro ci racconta le ricette più caratteristiche e riconoscibili di un mondo ... «Teatro Naturale, Apr 13»
2
Intervista a Gabriele Della Balda, autore dello studio su papa Leone …
Nel libro cito un aneddoto simpatico: un porporato americano, ricevuto in udienza, al termine del colloquio, trovandosi innanzi ad un omicciolo ... «GraphoMania, Mai 10»
3
I suonatori di organetto che vogliono eliminare la sofferenza
Incontra sul cammino un buffo omicciolo, per niente degno di disprezzo ma irrimediabilmente comico nel fosco mondo dell'anteguerra, che è ... «Il Foglio, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omicciolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/omicciolo>, Aug 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z