Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cannutiglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANNUTIGLIA AUF ITALIENISCH

cannutiglia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CANNUTIGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannutiglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cannutiglia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von cannutiglia im Wörterbuch ist ein Gold- oder Silbermetalldraht, der eng in eine Spirale für Fransen und andere Ornamente gewickelt ist. Eine andere Definition von Cannelniglia ist eine dünne Glaskanone, weiß oder farbig, für Robben. Cannigionlia ist auch passend profilierte Bleiband zur Verbindung der Glasscheiben.

La prima definizione di cannutiglia nel dizionario è filo metallico dorato o argentato strettamente avvolto a spirale per frange e altri ornamenti. Altra definizione di cannutiglia è cannellino sottile di vetro, bianco o colorato, per guarnizioni. Cannutiglia è anche striscia di piombo opportunamente profilata per connettere le lastre delle vetrate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cannutiglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANNUTIGLIA


biglia
biglia
bottiglia
bot·ti·glia
briglia
bri·glia
caviglia
ca·vi·glia
chiglia
chi·glia
ciniglia
ci·ni·glia
conchiglia
con·chi·glia
famiglia
fa·mi·glia
figlia
fi·glia
ghiglia
ghi·glia
graniglia
gra·ni·glia
griglia
gri·glia
guerriglia
guer·ri·glia
maniglia
ma·ni·glia
maraviglia
maraviglia
meraviglia
me·ra·vi·glia
pastiglia
pa·sti·glia
sopracciglia
sopracciglia
triglia
tri·glia
vaniglia
va·ni·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANNUTIGLIA

cannocchio
cannolicchio
cannolo
cannonamento
cannonare
cannonata
cannonau
cannoncino
cannone
cannoneggiamento
cannoneggiare
cannoniera
cannoniere
cannoso
cannotiglia
cannotto
cannuccia
cannuccia di palude
cannula
cano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANNUTIGLIA

a meraviglia
bastiglia
capofamiglia
cocciniglia
coniglia
fanghiglia
flottiglia
giunchiglia
nome di famiglia
paccottiglia
parapiglia
pariglia
poltiglia
quadriglia
sottofamiglia
squadriglia
striglia
terziglia
verde bottiglia
viglia

Synonyme und Antonyme von cannutiglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANNUTIGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cannutiglia cannutiglia hoepli parola canutiglia libreria libri film segnala errori editore test home dizionari significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci cannutiglio domandano canutiglio argento battuto alquanto attorcigliala servirsene ricami etimologia strisci olina gente luminoso attoreigliata anche cannellino vetro mecca garzanti linguistica termine napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana словари энциклопедии на академике cannetille kanə kȧntēēy noun etymology french from italian spanish cañutillo literally small tube diminutive kanu tiʎa cannotiglia dallo cañuto cannello tess frangia filo cosa scopri dizionarioitaliano lotto stellette regio ebay esercito divisa militare collezionismo

Übersetzung von cannutiglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANNUTIGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von cannutiglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cannutiglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cannutiglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cannutiglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cannutiglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cannutiglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cannutiglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cannutiglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cannutiglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cannutiglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cannutiglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cannutiglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cannutiglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cannutiglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cannutiglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cannutiglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cannutiglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cannutiglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cannutiglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cannutiglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cannutiglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cannutiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cannutiglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cannutiglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cannutiglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cannutiglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cannutiglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cannutiglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cannutiglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cannutiglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANNUTIGLIA»

Der Begriff «cannutiglia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.395 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cannutiglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cannutiglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cannutiglia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cannutiglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANNUTIGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cannutiglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cannutiglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CANNUTIGLIA. a. f. Striscioh'ne d'argente o d' oro battuto, alquanto attorciîliate, per servirsene ne' ricami e simili averti. u v'è anche la Cannutiglia di vetro. che sono Piccoli tubi di vetro sottilmente condotti. CANNUTIGLIO. s. m. lo stesso che  ...
‎1855
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CANNUTIGLIA.Sust.f.^rtsctoJinod'ar- gento battuto, alquanto attorcigliata, per servirsene ne' ricami e simili lavorìi, {v. CANNUTIGLIA nella Lessigr. iuL) - Avcan sopra (ceni eavalli) coperte di drappo d'argento Tosino, sparso d'ogn' intorno di ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
Sust.f.5frfectoJi'Had'ar- gento battuto, alquanto attorcigliata, per servirsene ne' ricami e simili lavorìi, (r. CANNUTIGLIA nella Lcssigr. ital.) - Avean SOpra (certi cavalli) coperte di drappo d'argento Tosino, sparso d'ogn' intorno di lucente ricamo ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
v' è anche la Cannutiglia di vetro, che sono Piccoli tubi di vetro sottilmente condotti. Cannutiglio. ». m. Lo stesso che Cannutiglia. Questa e la precedente sono voci spagnuole. Cannuzza. dim. Lo stesso che Cannuccia. Cano. add.
Pietro Fanfani, 1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CANNUTIGLIA. - V. Canutiglia. Cannuzzs. - V. Cannuecia. CARO. Add. Canuto; ma e voce oggicli poco usata anche nella poesia. Dal Iat. canna. - Rim. Ant. P. Ben. Sena. 3, 428: Amor, tu sai ch'io son col capo cane, E pur ver me riprovi l' armi ...
‎1866
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cannutiglia. - V. Canutiglia. Cannuzza. - V. Cannuccia. Cano. Add. Canuto ; ma è voce oggidì poco usata anche nella poesia. Dal lat. canus. - Rim. Ant. P. Ben. Senn. 3 , 428 : Amor , tu sai eh' io Bon col capo cano , E pur ver me riprovi l'armi ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Filologia moderna
E vd. anche nap. cannutiglia, Altamura, 94 ' striscie di piombo o altra materia per sostenere i vetri delle finestre ', cai. cannutiglia, cannottigghiu. Troppo tardi gli es. cit. in Battaglia; l'ispanismo comincia a diffondersi nei primi del '500 (anche in ...
‎1966
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Cannutiglia. Cantimplora. Cantimplora , Trombo*. Cantina. Cantina. Canto. Voltata $ , Pontone. Cantonata, Cantone. Voltata $, Punto*. Cantuccio. Culuccio. Canzonare. Canzona § G Canzone. Canzona G , Da do ck» porlo cipolle G. Capace.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
L'Europa durante il consolato e l'impero di Napoleone di B. ...
Molti cappelli da figura hanno una piuma nera , ma i cappelli da gala debbono averla bianca; il fermaglio di un cappello da \l \. gala è d'acciaio, ma quello d'un cappello schiacciato . di cannutiglia brunita. u Mode delle signore. e Le signore si ...
‎1842
10
La Civiltà cattolica
... e tutta messa vagamente a festa con grande sfoggio di serici drappi e finissimi velluti chermisini gallonati e trinati d'oro, e con superbi padiglioni alle arcate, donde piovevano cordoni pur d'oro e nappe di cannutiglia. Nell'abside sorgeva un ...
‎1896

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cannutiglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cannutiglia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z